这首唱和之作借岁暮咏菊抒发晚年心境:诗人看淡世俗虚名,将历经风霜的秋菊视为精神慰藉,寄托了坚守晚节、淡泊自守的情怀。
和胡文友冷齐口号四首
近来触景多生感,老去浮名祗浪夸。
赖有风霜数丛菊。
年年岁杪对黄花。
赖有风霜数丛菊。
年年岁杪对黄花。
简要说明
逐句注释
- 近来触景多生感:触景,接触眼前景物;生感,生发感慨。句意:近来每每接触眼前景致,便常常生出诸多感慨。
- 老去浮名祗浪夸:老去,指年岁渐老;浮名,世俗的虚名;祗(通“只”),仅仅;浪夸,空自夸耀。句意:到了晚年,那些世俗虚名不过是空自夸耀罢了。
- 赖有风霜数丛菊:赖有,幸而拥有;风霜,指岁末的严寒风霜,也暗指人生的坎坷境遇;数丛菊,几丛秋菊。句意:幸而还有那历经风霜的几丛秋菊。
- 年年岁杪对黄花:岁杪(miǎo),年末;黄花,菊花的雅称,常代指秋菊。句意:每年到了年末,都能与这盛放的黄花相对。
现代译文
近来每遇景致便生感慨,
老去后虚名不过空自浮夸。
幸有经霜的几丛秋菊,
年年岁末伴我共对黄花。
创作背景
这首诗是宋代诗人熊瑞为和答友人胡文友的《冷齐口号》所作。“口号”指随口吟咏的即兴之作,胡文友原诗主题偏向闲适淡泊。此诗写于诗人晚年,此时他早已看淡世俗功名,以菊花作为精神寄托,借咏菊呼应原诗格调,抒发自身超脱名利、坚守自我的心境。
艺术赏析
- 情感脉络清晰:前两句直抒胸臆,先点出晚年触景生情的感慨,再直白摒弃浮名,奠定全诗淡泊的基调;后两句转笔咏菊,以“赖有”承接前文的落寞,将精神慰藉寄托于秋菊,情感过渡自然圆融。
- 意象寄寓深远:以“风霜数丛菊”为核心意象,菊花在古典诗词中常象征高洁不屈的品格,暗合陶渊明“采菊东篱下”的隐逸典故,“风霜”二字更凸显菊花不畏严寒的操守,实则是诗人晚年坚守晚节、不随波逐流的自我写照。
- 语言质朴淡远:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,以直白的抒情与淡远的写景结合,末句以“年年岁杪对黄花”收束,营造出闲适静谧的意境,将个人心境融入岁暮菊景之中,余味悠长。
- 韵律和谐自然:全诗以“夸”“花”为韵,音韵流畅舒缓,契合全诗淡泊闲适的整体氛围,符合近体七言绝句的格律规范。
常见问题
《和胡文友冷齐口号四首》的作者和朝代是什么?
《和胡文友冷齐口号四首》的作者是熊瑞,页面按宋作品展示。
《和胡文友冷齐口号四首》主要写了什么?
这首唱和之作借岁暮咏菊抒发晚年心境:诗人看淡世俗虚名,将历经风霜的秋菊视为精神慰藉,寄托了坚守晚节、淡泊自守的情怀。
《和胡文友冷齐口号四首》的创作背景是什么?
这首诗是宋代诗人熊瑞为和答友人胡文友的《冷齐口号》所作。“口号”指随口吟咏的即兴之作,胡文友原诗主题偏向闲适淡泊。此诗写于诗人晚年,此时他早已看淡世俗功名,以菊花作为精神寄托,借咏菊呼应原诗格调,抒发自身超脱名利、坚守自我的心境。
《和胡文友冷齐口号四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰 :前两句直抒胸臆,先点出晚年触景生情的感慨,再直白摒弃浮名,奠定全诗淡泊的基调;后两句转笔咏菊,以“赖有”承接前文的落寞,将精神慰藉寄托于秋菊,情感过渡自然圆融。 2. 意象寄寓深远 :以“风霜数丛菊”为核心意象,菊花在古典诗词中常象征高洁不屈的品格,暗合陶渊明“采菊东篱下”的隐逸典故,“风霜”二字更凸显菊花不畏严寒的操守,实则是诗人晚年...