这首七言绝句以宋代名品“徘徊菊”为吟咏对象,通过拟人化笔触刻画菊花从容舒展、似有所待的姿态,结合幽人赏玩的场景,传递出闲适淡然的隐逸意趣,兼具咏物写实性与抒情自然感。
徘徊菊
花神著意驻秋光,不许寒葩陡顿芳。
敷彩盘桓如有待,幽人把玩不须忙。
敷彩盘桓如有待,幽人把玩不须忙。
简要说明
逐句注释
- 花神著意驻秋光:花神,古代传说中司掌花卉的神灵;著意,刻意、用心;驻秋光,留住秋日的清光与生机。句意:司花之神用心留住秋日的美好光景。
- 不许寒葩陡顿芳:寒葩,耐寒的花卉,此处特指菊花;陡顿,意为突然、骤然;芳,指开花吐香。句意:不让菊花骤然绽放、尽数盛开。
- 敷彩盘桓如有待:敷彩,铺展色彩,形容菊花舒展花瓣、呈现绚烂花色;盘桓,徘徊逗留、从容不迫的样子;有待,有所等待。句意:菊花舒展彩瓣徘徊不前,仿佛正静静等待什么。
- 幽人把玩不须忙:幽人,指隐居闲适的文人雅士;把玩,手持赏玩、细细品味;不须忙,不必匆忙急躁。句意:隐士手持此花细细赏玩,尽可从容品味不必匆忙。
现代译文
司花的神灵用心留住秋日清光,
不肯让耐寒的菊花骤然绽放。
它舒展彩瓣徘徊着似有所待,
幽居之人把玩此花,尽可从容赏玩不必匆忙。
创作背景
史铸号东篱,南宋绍兴年间文人,酷嗜菊花,曾编撰《百菊集谱》,收录百余种菊花品类并附咏菊诗作。此诗为其咏菊组诗之一,当为其赏玩“徘徊菊”、整理菊谱时所作。宋代文人赏菊、咏菊之风盛行,咏菊之作多寄寓隐逸情怀与闲适心境,此诗亦契合这一文化风尚,流露作者淡然自适的生活态度。
艺术赏析
- 紧扣题旨,拟人造境:全诗紧扣“徘徊”二字,将菊花与花神均赋予人的情态:花神“著意驻光”,菊花“盘桓有待”,将本无生命的花卉写得灵动有致,为“徘徊菊”的品种特质赋予了诗意内涵。
- 托物言志,情景交融:以菊花从容待放的姿态,暗合幽人闲适不迫的心境,将物态与人事相融,借咏菊寄寓对淡然从容人生态度的赞许,无刻意说教之弊,自然隽永。
- 语言浅淡自然:全诗无晦涩典故,用语平易晓畅,却能于浅白中见意趣,既写实了徘徊菊的形态,又传递出悠然意境,兼具咏物诗的准确性与抒情诗的感染力。
- 章法严谨,层次清晰:首二句以花神落笔,为菊花的生长营造了特殊的诗意背景;后二句聚焦菊花形态与赏玩场景,由物及人,层层递进,结构完整。
常见问题
《徘徊菊》的作者和朝代是什么?
《徘徊菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。
《徘徊菊》主要写了什么?
这首七言绝句以宋代名品“徘徊菊”为吟咏对象,通过拟人化笔触刻画菊花从容舒展、似有所待的姿态,结合幽人赏玩的场景,传递出闲适淡然的隐逸意趣,兼具咏物写实性与抒情自然感。
《徘徊菊》的创作背景是什么?
史铸号东篱,南宋绍兴年间文人,酷嗜菊花,曾编撰《百菊集谱》,收录百余种菊花品类并附咏菊诗作。此诗为其咏菊组诗之一,当为其赏玩“徘徊菊”、整理菊谱时所作。宋代文人赏菊、咏菊之风盛行,咏菊之作多寄寓隐逸情怀与闲适心境,此诗亦契合这一文化风尚,流露作者淡然自适的生活态度。
《徘徊菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣题旨,拟人造境 :全诗紧扣“徘徊”二字,将菊花与花神均赋予人的情态:花神“著意驻光”,菊花“盘桓有待”,将本无生命的花卉写得灵动有致,为“徘徊菊”的品种特质赋予了诗意内涵。 2. 托物言志,情景交融 :以菊花从容待放的姿态,暗合幽人闲适不迫的心境,将物态与人事相融,借咏菊寄寓对淡然从容人生态度的赞许,无刻意说教之弊,自然隽永。 3. 语言浅淡自然...