球子菊

· 史铸

团圞秋卉出篱东,惹露凌霜衮衮中。
疑是花神抛未过,更教辗转向西风。

简要说明

这首七言绝句咏颂球子菊,先勾勒其团簇圆润的形态与凌霜带露的生机,再以花神抛珠的浪漫想象赋予菊朵灵动意趣,将静态花卉写得富有动态美感,抒发了诗人对秋菊清雅坚韧品格的喜爱与赏玩时的悠然心境。

逐句注释

  1. 团圞秋卉出篱东
    团圞(tuán luán):形容圆润团聚的样子,精准点出球子菊团簇如球的形态。秋卉:秋日花卉,此处特指球子菊。篱东:化用陶渊明“采菊东篱下”典故,代指种菊、赏菊的东篱边,暗含文人赏菊的雅趣。句意:圆润团聚的球子菊生长在东篱之畔。
  2. 惹露凌霜衮衮中
    惹:沾惹、承载,生动写出菊朵承托清露的姿态。凌霜:顶着寒霜,凸显秋菊不畏严寒的坚韧。衮衮(gǔn gǔn):叠词,既形容菊朵层层簇拥、滚动舒展的样子,也暗含秋风吹动露霜流转的画面。句意:它在沾着清露、顶着寒霜的秋风中层层簇拥,生机盎然。
  3. 疑是花神抛未过
    花神:传说中掌管花卉的神灵。抛未过:抛射出去却未能飞远,仿佛停留在半空。句意:我疑心这是花神抛落未远的珠玉。
  4. 更教辗转向西风
    更:再、又。教:使、令。辗转:滚动摇曳的样子。西风:秋风,点明时节为秋季。句意:又让它随着秋风轻轻辗转摇曳。

现代译文

东篱边生出团簇圆润的秋菊,
沾着清露、顶着寒霜,层层簇拥在秋风里。
我疑心这是花神抛落未远的珠丸,
竟又随着西风,轻轻辗转摇曳。

创作背景

史铸为宋代诗人,生平不详,其编撰的《百菊集谱》收录各类咏菊诗词、菊的栽培记载与图谱,此诗即出自该集。宋代咏菊题材极为盛行,文人常借菊寄托清雅坚韧的品格志趣,此诗应为诗人观赏篱边球子菊后即兴所作,以灵动想象消解秋的萧瑟,展现宋代文人小品咏物诗的闲雅意趣。

艺术赏析

  1. 意象与浪漫想象:开篇以“团圞”点明球子菊的形态特征,借“篱东”典故自然融入文人赏菊的雅趣氛围。后两句跳出写实,以花神抛珠的奇幻想象,将菊团的圆润灵动具象化,把静态花卉赋予动态的抛射、辗转之态,使秋菊兼具娇妍与仙气。
  2. 炼字与音韵:“惹”“凌”二字以拟人手法写出秋菊承露挺立的姿态,凸显其不畏霜寒的品格;“衮衮”叠词既状菊朵簇拥之态,又增添了音韵的和谐婉转。“辗转”一词将菊团在西风中摇曳滚动的画面写得活灵活现,极富灵动意趣。
  3. 格律与章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,四句由实景铺陈到浪漫抒情,章法自然流畅,由实入虚,将咏物与想象结合,格调清新淡雅,体现宋代小品咏物诗的典型特色。
  4. 情感寄托:诗人借球子菊在西风霜露中绽放的姿态,暗合了文人对清雅坚韧品格的推崇,以轻松浪漫的想象消解了秋日的萧瑟感,传递出赏玩秋菊时的悠然自得的心境。

常见问题

《球子菊》的作者和朝代是什么?

《球子菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《球子菊》主要写了什么?

这首七言绝句咏颂球子菊,先勾勒其团簇圆润的形态与凌霜带露的生机,再以花神抛珠的浪漫想象赋予菊朵灵动意趣,将静态花卉写得富有动态美感,抒发了诗人对秋菊清雅坚韧品格的喜爱与赏玩时的悠然心境。

《球子菊》的创作背景是什么?

史铸为宋代诗人,生平不详,其编撰的《百菊集谱》收录各类咏菊诗词、菊的栽培记载与图谱,此诗即出自该集。宋代咏菊题材极为盛行,文人常借菊寄托清雅坚韧的品格志趣,此诗应为诗人观赏篱边球子菊后即兴所作,以灵动想象消解秋的萧瑟,展现宋代文人小品咏物诗的闲雅意趣。

《球子菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与浪漫想象 :开篇以“团圞”点明球子菊的形态特征,借“篱东”典故自然融入文人赏菊的雅趣氛围。后两句跳出写实,以花神抛珠的奇幻想象,将菊团的圆润灵动具象化,把静态花卉赋予动态的抛射、辗转之态,使秋菊兼具娇妍与仙气。 2. 炼字与音韵 :“惹”“凌”二字以拟人手法写出秋菊承露挺立的姿态,凸显其不畏霜寒的品格;“衮衮”叠词既状菊朵簇拥之态,又增添了音韵的...