晚菊

· 史铸

节过霜风衮衮来,菊花寂寞晚仍开。
谁云好晚保用好,为我殷勤送一杯。

简要说明

这首七言绝句咏晚秋晚开之菊,以霜风催寒的肃杀背景反衬菊花晚开的孤高品格,抒发了诗人对晚菊的赏爱之情,暗含对坚守晚节之人的赞许。

逐句注释

  1. 节过霜风衮衮来:节,指节令、时节;霜风,带着霜气的秋风;衮衮,形容寒风接连不断、连绵不绝的样子。句意:节令进入深秋,凛冽的寒风接连不断地袭来。
  2. 菊花寂寞晚仍开:寂寞,此处指秋日百花凋零,唯有菊花独自绽放,更显孤寂清冷,亦暗含菊不与春芳争艳的孤傲姿态;晚,指晚秋时节。句意:菊花在寂寥的晚秋时节,依旧傲然绽放。
  3. 谁云好晚保用好:此句或存在文本传抄讹误,按字面拆解:谁云,即“谁说”;好晚,或指菊花晚开之美;保用,字面意为留存、受用。结合咏菊诗常见意涵,疑原句应为“谁云晚节保清操”类表述,赞其晚节可守。
  4. 为我殷勤送一杯:殷勤,情意恳切真挚;送一杯,指以酒相赠,表达赏爱之意。句意:请为我斟上一杯酒,带着我的情意敬这晚开的菊花。

现代译文

深秋时节,霜风卷着寒意滚滚而来,
百花凋零后,唯有菊花寂寞地绽开。
谁说晚开的芳姿难留、清节易失?
且为我斟满杯酒,把这敬意与你同载。

创作背景

史铸为宋代诗人,曾辑录《百菊集谱》,是宋代咏菊文化的代表性创作者之一。宋代文人深受儒家“晚节”观念与道家隐逸思想影响,常以菊自喻,寄托坚守节操、不随流俗的情志。此诗或为诗人赏菊时,见晚菊于霜风之中绽放,有感而作,借晚菊抒发对孤高晚节的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句“节过霜风衮衮来”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵格式),句意流转自然,音韵和谐。
  2. 意象反衬:以“霜风衮衮”的肃杀秋景,反衬晚菊“寂寞仍开”的孤高坚韧,强化了菊花不与春芳争艳、独守晚节的形象。
  3. 情感递进:先铺写秋寒之景,再点出晚菊绽放的风骨,继而以反问句直抒胸臆,最后以“送一杯”的动作收束,将赏爱之情具象化,层层递进,情感真挚自然。
  4. 寄意深远:晚菊的意象承接陶渊明以来的菊之隐逸、晚节传统,并非单纯咏物,而是借物喻人,暗含对坚守晚节、不随波逐流之人的赞许,拓宽了咏菊诗的思想内涵。

常见问题

《晚菊》的作者和朝代是什么?

《晚菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《晚菊》主要写了什么?

这首七言绝句咏晚秋晚开之菊,以霜风催寒的肃杀背景反衬菊花晚开的孤高品格,抒发了诗人对晚菊的赏爱之情,暗含对坚守晚节之人的赞许。

《晚菊》的创作背景是什么?

史铸为宋代诗人,曾辑录《百菊集谱》,是宋代咏菊文化的代表性创作者之一。宋代文人深受儒家“晚节”观念与道家隐逸思想影响,常以菊自喻,寄托坚守节操、不随流俗的情志。此诗或为诗人赏菊时,见晚菊于霜风之中绽放,有感而作,借晚菊抒发对孤高晚节的推崇。

《晚菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句“节过霜风衮衮来”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵格式),句意流转自然,音韵和谐。 2. 意象反衬 :以“霜风衮衮”的肃杀秋景,反衬晚菊“寂寞仍开”的孤高坚韧,强化了菊花不与春芳争艳、独守晚节的形象。 3. 情感递进 :先铺写秋寒之景,再点出晚菊绽放的风骨,继而以反问句直抒胸臆,最后以“送一杯”的动...