残菊

· 史铸

天地方收肃杀功,菊权倾倒不成丛。
碎金狼藉不堪摘,图得人知色是空。

简要说明

这首七言绝句以秋日残败的菊花为核心意象,既描摹了残菊狼藉零落的萧瑟之景,又借物抒怀,以菊之凋零暗喻世间色相的空幻不实,抒发了对世事无常的禅意思考,兼具咏物与说理的双重意趣。

逐句注释

  1. 天地方收肃杀功:天地,指自然界;方,正、正在;收,此处指施展、施行;肃杀,指秋冬时节寒气凛冽、草木凋零的萧瑟景象;功,指肃杀的威势。句意:天地间正施展着秋末冬初的肃杀之力。
  2. 菊权倾倒不成丛:菊权,此处指菊花本应盛放的威势与生机;倾倒,倒伏、衰败零落;不成丛,指原本繁茂的菊丛变得残败零散。句意:本该盛放的菊丛已然倒伏衰败,再也不复茂密之态。
  3. 碎金狼藉不堪摘:碎金,以金黄散落的菊瓣比喻细碎的残花;狼藉,形容散乱不堪的样子;不堪摘,指残菊破败,已不值得采摘。句意:金黄的菊瓣散落满地,狼藉一片,再也无法采摘。
  4. 图得人知色是空:图,希望、想要;色即是空,佛教禅宗核心概念,出自《般若波罗蜜多心经》,指世间万物的外在色相皆为虚幻不实的存在。句意:只想借此残菊之景,让人领悟世间一切色相皆是空幻的道理。

现代译文

天地间正铺开肃杀的秋意,
盛放的菊丛已然倒伏,零落不成模样。
金黄的花瓣狼藉散落,再无采摘的价值,
只盼借这残菊,让人明了世间色相本是空幻一场。

创作背景

史铸为宋代诗人,生平史料记载较少,其编著的《百菊集谱》是宋代菊花文化研究的重要典籍,可见其对菊花有深入的观察与喜爱。这首《残菊》应为其秋日观赏残菊时所作,结合自身对禅理的体悟,将咏物与哲理思考融为一体,借残菊的衰败之景抒发对世事兴衰、万物无常的感悟。

艺术赏析

  1. 借物说理,意蕴悠长:全诗未直接阐释禅理,而是以残菊为载体,将“色即是空”的禅宗思想自然融入咏物之中,从菊之凋零的具象场景,引申出对世间万物本质的思考,避免了说理诗的生硬呆板,兼具画面感与哲理性。
  2. 意象精准,用词凝练:以“碎金”喻残菊花瓣,既贴合菊花金黄的色泽,又以“碎”字点明残败之态;“狼藉”二字精准描摹出残菊散落的萧瑟景象,极具视觉冲击力。“菊权”一词用得巧妙,将菊花拟人化,赋予其盛放的“权势”,以“倾倒”反衬其衰败,强化了兴衰反差。
  3. 结构规整,收束自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,四句起承转合流畅:首句铺陈肃杀背景,次句写菊丛倾倒,第三句具体描摹残菊形态,末句点睛收束,将咏物与说理完美结合,结构完整清晰。

常见问题

《残菊》的作者和朝代是什么?

《残菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《残菊》主要写了什么?

这首七言绝句以秋日残败的菊花为核心意象,既描摹了残菊狼藉零落的萧瑟之景,又借物抒怀,以菊之凋零暗喻世间色相的空幻不实,抒发了对世事无常的禅意思考,兼具咏物与说理的双重意趣。

《残菊》的创作背景是什么?

史铸为宋代诗人,生平史料记载较少,其编著的《百菊集谱》是宋代菊花文化研究的重要典籍,可见其对菊花有深入的观察与喜爱。这首《残菊》应为其秋日观赏残菊时所作,结合自身对禅理的体悟,将咏物与哲理思考融为一体,借残菊的衰败之景抒发对世事兴衰、万物无常的感悟。

《残菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物说理,意蕴悠长 :全诗未直接阐释禅理,而是以残菊为载体,将“色即是空”的禅宗思想自然融入咏物之中,从菊之凋零的具象场景,引申出对世间万物本质的思考,避免了说理诗的生硬呆板,兼具画面感与哲理性。 2. 意象精准,用词凝练 :以“碎金”喻残菊花瓣,既贴合菊花金黄的色泽,又以“碎”字点明残败之态;“狼藉”二字精准描摹出残菊散落的萧瑟景象,极具视觉冲击力。...