晚菊

· 史铸

青蕊重阳不堪摘,重阳已过菊方开。
不将时节较早晚,且折霜蕤浸玉醅。

简要说明

这首七言绝句以迟开的晚菊为吟咏对象,打破了重阳赏盛菊的传统审美,借晚菊不迎合世俗时序的特质,抒发了诗人不随流俗、从容自适的心境,同时描绘了文人赏菊饮酒的闲适雅兴。

逐句注释

  1. 青蕊重阳不堪摘:青蕊,指青色的菊花花苞或初绽的菊朵;不堪摘,尚且不能采摘,此处指重阳佳节时菊花尚未盛放,未到可赏玩采摘的时节。
  2. 重阳已过菊方开:方,才、方才。意为重阳节早已过去,菊花才次第绽开。
  3. 不将时节较早晚:将,介词,意为“与、跟”;较,计较、比较。意为不与世俗时节争抢时序,不在意花开是否合于传统赏菊的惯例。
  4. 且折霜蕤浸玉醅:霜蕤,经霜的菊花,蕤原指草木下垂的花穗,此处代指菊朵;玉醅,指清冽的美酒,多指未经滤过的米酒。意为姑且折下经霜的菊朵,浸入美酒之中,共赏雅兴。

现代译文

重阳佳节时,青色菊蕾尚且不能采摘;
重阳节早已过去,菊花才缓缓绽开。
不必与时节计较开得早与晚,
姑且折下经霜的菊朵,浸入清冽的玉醅。

创作背景

史铸为南宋绍兴年间诗人,平生酷爱菊花,曾编撰《百菊集谱》,是宋代知名的菊学研究者。宋代重阳赏菊为全民性民俗,此时盛放的菊花是大众赏玩的主流,此诗专咏“晚菊”,应是诗人在重阳过后偶遇迟开的菊株,有感于其不趋时的姿态而作,寄寓了自身从容自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 立意反俗,角度新颖:跳出重阳赏盛菊的固有审美,聚焦迟开的晚菊,以“晚”为核心,赋予菊花不媚俗、守从容的人格特质,让晚菊成为超脱世俗时序的精神象征。
  2. 借物抒情,情理交融:前两句铺叙晚菊迟开的实景,后两句直抒胸臆,将对晚菊的赞美升华为对人生态度的追求。末句“且折霜蕤浸玉醅”将赏菊与饮酒结合,把抽象的闲适心境具象为清雅的文人雅集场景,意蕴悠长。
  3. 语言浅白,以俗为雅:全诗用词质朴流畅,无刻意雕琢之痕,以口语化的表达传递淡然意境,契合宋代文人诗“以俗为雅”的创作特色。
  4. 章法清晰:前两句叙事写景,后两句议论抒情,层层递进,将景、情、理自然融为一体,结构明快自然。

常见问题

《晚菊》的作者和朝代是什么?

《晚菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《晚菊》主要写了什么?

这首七言绝句以迟开的晚菊为吟咏对象,打破了重阳赏盛菊的传统审美,借晚菊不迎合世俗时序的特质,抒发了诗人不随流俗、从容自适的心境,同时描绘了文人赏菊饮酒的闲适雅兴。

《晚菊》的创作背景是什么?

史铸为南宋绍兴年间诗人,平生酷爱菊花,曾编撰《百菊集谱》,是宋代知名的菊学研究者。宋代重阳赏菊为全民性民俗,此时盛放的菊花是大众赏玩的主流,此诗专咏“晚菊”,应是诗人在重阳过后偶遇迟开的菊株,有感于其不趋时的姿态而作,寄寓了自身从容自适的人生态度。

《晚菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意反俗,角度新颖 :跳出重阳赏盛菊的固有审美,聚焦迟开的晚菊,以“晚”为核心,赋予菊花不媚俗、守从容的人格特质,让晚菊成为超脱世俗时序的精神象征。 2. 借物抒情,情理交融 :前两句铺叙晚菊迟开的实景,后两句直抒胸臆,将对晚菊的赞美升华为对人生态度的追求。末句“且折霜蕤浸玉醅”将赏菊与饮酒结合,把抽象的闲适心境具象为清雅的文人雅集场景,意蕴悠长。 3...