九华菊

· 史铸

流芳千古傲霜英,剪玉丝金照眼明。
若论驻颜功不涉,仙丹端可与齐名。

简要说明

这是一首咏物七绝,以九华菊为吟咏对象,先赞其傲霜挺立、流芳千古的品格与声名,再绘其花瓣精致明艳之态,最后以“驻颜功不涉”的转折,将九华菊的价值比肩仙丹,凸显其清雅高洁的精神内核,表达了对菊花的推崇与喜爱。

逐句注释

  1. 流芳千古傲霜英:流芳,指流传美好的声名;傲霜,形容菊花在深秋霜寒中依然绽放的坚韧品格;英,此处代指菊花。此句概写九华菊傲霜而立、美名传扬的特质。
  2. 剪玉丝金照眼明:剪玉丝金,以精巧的比喻形容菊花花瓣,言其如精心剪裁的玉质丝缕、金色纹饰,形态精致、色彩鲜明;照眼明,光彩夺目,令人眼前一亮。此句描摹九华菊的外在形态与视觉美感。
  3. 若论驻颜功不涉:驻颜,指通过调养使容颜保持青春不老的养颜功效;功不涉,意为功效不涉及此方面,即九华菊并无直接的驻颜养颜作用。此句先作转折,撇开世俗对花草的实用功效期待。
  4. 仙丹端可与齐名:仙丹,古代传说中能长生不老、驻颜益寿的丹药;端可,确实、真正;齐名,同等名望、相提并论。此句收束全诗,将九华菊的清雅品格与精神价值比肩仙丹,凸显其不凡。

现代译文

菊花傲霜挺立,美名流传千古;
花瓣如剪裁的玉丝金缕,光彩夺目照人眼眸。
若说它有驻颜养颜的功效,其实并不涉及,
但它的清雅神韵,却真可与仙丹齐名媲美。

创作背景

史铸为宋代诗人,专精菊花文化,编有《百菊集谱》——这是中国现存最早的菊谱专著,收录菊花品种、栽培技艺及历代咏菊诗词。此诗即出自该书,应为作者观赏九华菊这一名贵品种后所作,结合自身对菊花文化的研究,借咏菊抒发对其品格的推崇。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴深远:全诗以九华菊为载体,先写其外在形态与坚韧品格,再通过“驻颜功不涉”与“仙丹齐名”的对比,跳出世俗对花草实用价值的关注,转而推崇其清雅高洁的精神内核,将菊花的审美价值升华为君子人格的象征。
  2. 比喻精妙,画面感强:“剪玉丝金”一句以具象的剪裁之态喻菊花花瓣,将无形的美转化为可视的精致纹饰,色彩鲜明,将九华菊的明艳形态具象化,读来如见其花。
  3. 结构紧凑,转折自然:前两句铺写菊花的声名与外形,后两句以“若论”转折,先抑后扬,以“仙丹齐名”收束,将对菊花的赞美推向高潮,层层递进,情感饱满。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《九华菊》的作者和朝代是什么?

《九华菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《九华菊》主要写了什么?

这是一首咏物七绝,以九华菊为吟咏对象,先赞其傲霜挺立、流芳千古的品格与声名,再绘其花瓣精致明艳之态,最后以“驻颜功不涉”的转折,将九华菊的价值比肩仙丹,凸显其清雅高洁的精神内核,表达了对菊花的推崇与喜爱。

《九华菊》的创作背景是什么?

史铸为宋代诗人,专精菊花文化,编有《百菊集谱》——这是中国现存最早的菊谱专著,收录菊花品种、栽培技艺及历代咏菊诗词。此诗即出自该书,应为作者观赏九华菊这一名贵品种后所作,结合自身对菊花文化的研究,借咏菊抒发对其品格的推崇。

《九华菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴深远 :全诗以九华菊为载体,先写其外在形态与坚韧品格,再通过“驻颜功不涉”与“仙丹齐名”的对比,跳出世俗对花草实用价值的关注,转而推崇其清雅高洁的精神内核,将菊花的审美价值升华为君子人格的象征。 2. 比喻精妙,画面感强 :“剪玉丝金”一句以具象的剪裁之态喻菊花花瓣,将无形的美转化为可视的精致纹饰,色彩鲜明,将九华菊的明艳形态具象化,读来...