这首七言绝句描摹了白菊的清雅姿容与洁净品性:以玉喻叶写其无尘,以露衬花状其生香,铺展小园一夜盛放如雪的盛景,最后点明白菊清香幽远,更是药材中的珍贵品类。全诗借咏白菊寄寓对清雅高洁品格的推崇,兼具审美与实用双重价值。
白菊
露湿香心粉自匀。
一夜小园开似雪,清香自是药中珍。
简要说明
逐句注释
-
玉攒碎叶尘难染:玉攒,将簇生的白菊叶片比作攒聚的白玉,极言其色泽莹白温润;碎叶指菊花的细碎叶片;尘难染,谓菊叶洁净无垢,不受尘俗沾染,暗合白菊孤高的品性。
-
露湿香心粉自匀:香心,指菊花带香气的花蕊与花心;粉自匀,白菊花瓣表面覆有天然的蜡质白霜,经露水打湿后愈发匀净自然,不显杂乱。
-
一夜小园开似雪:小园,指诗人居所附近的小型园圃;开似雪,形容白菊盛放时通体洁白,如同覆盖了一层皑皑积雪,凸显其花色之纯。
-
清香自是药中珍:清香,指白菊淡雅悠远的香气;药中珍,契合传统中医对菊花药用价值的认知,白菊可疏风清热、平肝明目,是常见的珍贵药材。
现代译文
簇簇菊叶如凝玉,纤尘难染净无瑕。
露湿花心香暗沁,素粉匀铺自天然。
一夜小园花盛放,皑皑如雪覆庭前。
清芬幽远堪入药,本是人间药中珍。
创作背景
史铸为南宋绍兴年间文人,平生致力于菊艺研究与谱录编撰,著有宋代重要菊艺专著《百菊集谱》六卷,系统记载百余品菊花的形态与栽培方法。此诗为其咏菊组诗之一,当是在赏鉴园中的白菊、或是整理菊谱的过程中所作,将审美认知与实用价值融为一体。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起不入韵的格律范式,第二、四句以平水韵“十一真”部的“匀”“珍”押韵,音韵和谐舒缓。章法上由局部到整体、由具象到抽象:先写单株菊叶的洁净,再写花心的生香,继而铺展小园盛放的全景,最后落点于白菊的药用价值,层层递进,结构完整严谨。
- 修辞与寄寓:全诗多处运用比喻修辞,以“玉攒”喻菊叶莹白,以“开似雪”状白菊花色之纯,形象生动勾勒出白菊的清雅格调。同时采用托物言志的手法,借白菊“尘难染”的洁净特质,暗喻君子不与世俗同流合污的高洁品性,将咏物与抒怀自然结合,避免空泛。
- 意境与立意:全诗以“玉”“雪”“露”“清香”等清冷雅致的意象,营造出静谧清幽的园菊之景,末句将审美价值与实用价值结合,打破传统咏物诗仅重抒情的局限,既赞美白菊的外在美感,也肯定其济世实用的内在价值,格调高雅不落俗套。
常见问题
《白菊》的作者和朝代是什么?
《白菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。
《白菊》主要写了什么?
这首七言绝句描摹了白菊的清雅姿容与洁净品性:以玉喻叶写其无尘,以露衬花状其生香,铺展小园一夜盛放如雪的盛景,最后点明白菊清香幽远,更是药材中的珍贵品类。全诗借咏白菊寄寓对清雅高洁品格的推崇,兼具审美与实用双重价值。
《白菊》的创作背景是什么?
史铸为南宋绍兴年间文人,平生致力于菊艺研究与谱录编撰,著有宋代重要菊艺专著《百菊集谱》六卷,系统记载百余品菊花的形态与栽培方法。此诗为其咏菊组诗之一,当是在赏鉴园中的白菊、或是整理菊谱的过程中所作,将审美认知与实用价值融为一体。
《白菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起不入韵的格律范式,第二、四句以平水韵“十一真”部的“匀”“珍”押韵,音韵和谐舒缓。章法上由局部到整体、由具象到抽象:先写单株菊叶的洁净,再写花心的生香,继而铺展小园盛放的全景,最后落点于白菊的药用价值,层层递进,结构完整严谨。 2. 修辞与寄寓 :全诗多处运用比喻修辞,以“玉攒”喻菊叶莹白,以“开似雪”状白菊花色...