野菊二首

· 史铸

熠熠溪边野菊黄,风前花气触人香。
可怜此地无车马,扫地为渠持一觞。

简要说明

此为《野菊二首》其一,以白描手法勾勒溪边野菊的清雅景致,先绘其形色、再写其花香,继而点出此地无车马尘嚣的幽静,末句以“扫地持觞”的动作,抒发诗人对野菊的喜爱与闲居林下、淡泊世俗的闲适心境,暗合隐逸之趣。

逐句注释

  1. 熠熠溪边野菊黄:熠熠,形容光彩闪烁的样子,此处状写野菊在日光下鲜亮明艳的姿态;溪边,点明野菊生长的清幽环境;野菊黄,即野生黄菊,以色彩突出其明丽之姿。
  2. 风前花气触人香:风前,指花在风中摇曳舒展;花气,菊花的清香;触人香,香气直触嗅觉,形容花香浓郁沁人。
  3. 可怜此地无车马:可怜,此处为“可羡、难得”之意(唐宋诗词中“可怜”多有此义,与后世“可惜”的用法略有区别);此地,指溪边野菊生长之处;无车马,化用陶渊明“结庐在人境,而无车马喧”的意境,指没有世俗车马往来的尘嚣打扰,凸显环境的幽静脱俗。
  4. 扫地为渠持一觞:扫地,清扫出一处赏景的空地;为渠,“渠”为宋代口语中的第三人称代词,此处代指野菊与眼前的清幽景致,意为“为了这份清雅”;持一觞,手持酒杯,指饮酒赏菊。

现代译文

溪边野菊熠熠闪着明黄的光,风中送来阵阵沁人的菊香。
可喜此地没有车马尘嚣,我扫净地面,就着这满溪菊香持杯独酌。

创作背景

史铸为宋代隐逸诗人,号东篱,生平史料记载较少,其诗作多以吟咏自然风物见长。这首《野菊》组诗当为诗人闲居林下时,偶遇溪边盛放的野菊,被其清雅脱俗之姿打动,有感于周遭的宁静无扰,借咏菊抒发自己淡泊名利、寄情田园的心境,体现了宋代文人隐逸文化的审美情趣。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“绘景—抒怀”为脉络,首句铺陈野菊的形色,次句转写花香,三句点出环境的清幽,末句以赏菊之举收束,将物之美与人之情自然融合,层次清晰。
  2. 表现手法:以白描为主,无需刻意雕琢,仅用“熠熠”“黄”“香”等浅白词汇便勾勒出野菊的形与神;化用陶渊明“无车马喧”的典故,暗合隐逸主题,不着痕迹;末句以“扫地持觞”的动作细节,将诗人的闲适心境具象化,达成物我相融的意境。
  3. 格律与语言:此诗为七言绝句,符合平水韵下平七阳韵部,平仄协调,语言清新自然,无晦涩之词,意境清幽淡远,尽显宋代咏物诗“以物寄情”的典型特色,既写出野菊的清雅,又传递出诗人超脱世俗的精神境界。

常见问题

《野菊二首》的作者和朝代是什么?

《野菊二首》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《野菊二首》主要写了什么?

此为《野菊二首》其一,以白描手法勾勒溪边野菊的清雅景致,先绘其形色、再写其花香,继而点出此地无车马尘嚣的幽静,末句以“扫地持觞”的动作,抒发诗人对野菊的喜爱与闲居林下、淡泊世俗的闲适心境,暗合隐逸之趣。

《野菊二首》的创作背景是什么?

史铸为宋代隐逸诗人,号东篱,生平史料记载较少,其诗作多以吟咏自然风物见长。这首《野菊》组诗当为诗人闲居林下时,偶遇溪边盛放的野菊,被其清雅脱俗之姿打动,有感于周遭的宁静无扰,借咏菊抒发自己淡泊名利、寄情田园的心境,体现了宋代文人隐逸文化的审美情趣。

《野菊二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“绘景—抒怀”为脉络,首句铺陈野菊的形色,次句转写花香,三句点出环境的清幽,末句以赏菊之举收束,将物之美与人之情自然融合,层次清晰。 2. 表现手法 :以 白描 为主,无需刻意雕琢,仅用“熠熠”“黄”“香”等浅白词汇便勾勒出野菊的形与神;化用陶渊明“无车马喧”的典故,暗合隐逸主题,不着痕迹;末句以“扫地持觞”的动作细节,将诗人的闲适心...