九华菊

· 史铸

功成凡鼎花堪比,花到重阳色正鲜。
靖节集中名甚著,羡他惯服制颓年。

简要说明

这首七言绝句为咏物抒怀之作,以宋代常见的九华菊为吟咏对象,紧扣重阳赏菊的传统习俗,结合陶渊明爱菊的经典文化意象,既赞颂了九华菊的养生功效与鲜妍花色,又借典故抒发了对隐逸闲适、安度暮年生活的向往。

逐句注释

  1. 功成凡鼎花堪比
    • 功成:此处指服食菊花可获得养生功效,如同炼丹功成;
    • 凡鼎:寻常的炼丹鼎炉,代指炼丹之事;
    • 堪比:可以媲美。
      句意:九华菊的养生功效,可与寻常鼎炉炼成的丹药相媲美。
  2. 花到重阳色正鲜
    • 重阳:农历九月九日,传统重阳节,为国人赏菊、簪菊的经典佳节;
    • 色正鲜:花色鲜亮饱满,生机盎然。
      句意:待到重阳佳节,九华菊的花色正鲜亮繁盛。
  3. 靖节集中名甚著
    • 靖节:东晋大诗人陶渊明,私谥“靖节征士”,是中国文学史上“爱菊第一人”;
    • 集中:指陶渊明的诗文合集《陶渊明集》,其中多有咏菊佳句;
    • 名甚著:声名极为显著。
      句意:陶渊明的诗文中对菊花多有吟咏,菊花因此在文化中声名远播。
  4. 羡他惯服制颓年
    • 惯服:习惯长期服食菊花;
    • 制颓年:抑制衰老,延缓暮年的颓败之态。
      句意:真羡慕那些常服菊花以延缓衰老、安度暮年的人。

现代译文

九华菊的养生功效堪比丹成,
待到重阳佳节,花色愈发鲜亮动人。
陶渊明的诗文中早已将菊花的声名传扬,
真羡慕世人常服菊花,得以延缓衰老安度暮年。

创作背景

史铸为南宋绍兴年间文人,专精菊花研究,编撰有中国现存最早的菊花专谱《百菊集谱》,此诗即收录于该谱中,为作者为九华菊所作的咏赞诗。
宋代社会赏菊之风极盛,重阳赏菊、簪菊为朝野共赏的习俗,加之陶渊明“菊之隐者”的文化符号深入人心。史铸作为菊谱编撰者,在梳理各类菊花品性的同时,借咏九华菊寄托了文人雅士的闲适意趣与对健康长寿的期许,该诗创作于南宋绍兴二十一年(1151年)前后,正值宋代文化繁荣、文人雅集盛行的时期。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为仄起首句不入韵式七言绝句,严格遵循近体诗格律要求,韵脚统一押下平一先韵(鲜、年),句式节奏明快,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:“靖节集中”化用陶渊明爱菊的经典典故,将九华菊与陶渊明笔下的隐逸之菊绑定,赋予菊花高洁隐逸的文化品格,使咏物之作兼具文化厚度。
  3. 层次清晰:全诗由实入虚,先写九华菊的养生功效与时节盛景,再借典故升华文化内涵,最后抒发个人向往,从物象到情志层层递进,意境清雅淡远。
  4. 语言质朴:全诗用语平实自然,无刻意雕琢之痕,以浅白的语言传递出文人闲适的意趣,兼顾了知识性与抒情性。

常见问题

《九华菊》的作者和朝代是什么?

《九华菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《九华菊》主要写了什么?

这首七言绝句为咏物抒怀之作,以宋代常见的九华菊为吟咏对象,紧扣重阳赏菊的传统习俗,结合陶渊明爱菊的经典文化意象,既赞颂了九华菊的养生功效与鲜妍花色,又借典故抒发了对隐逸闲适、安度暮年生活的向往。

《九华菊》的创作背景是什么?

史铸为南宋绍兴年间文人,专精菊花研究,编撰有中国现存最早的菊花专谱《百菊集谱》,此诗即收录于该谱中,为作者为九华菊所作的咏赞诗。 宋代社会赏菊之风极盛,重阳赏菊、簪菊为朝野共赏的习俗,加之陶渊明“菊之隐者”的文化符号深入人心。史铸作为菊谱编撰者,在梳理各类菊花品性的同时,借咏九华菊寄托了文人雅士的闲适意趣与对健康长寿的期许,该诗创作于南宋绍兴二十一年(115...

《九华菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为仄起首句不入韵式七言绝句,严格遵循近体诗格律要求,韵脚统一押下平一先韵(鲜、年),句式节奏明快,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :“靖节集中”化用陶渊明爱菊的经典典故,将九华菊与陶渊明笔下的隐逸之菊绑定,赋予菊花高洁隐逸的文化品格,使咏物之作兼具文化厚度。 3. 层次清晰 :全诗由实入虚,先写九华菊的养生功效与时节盛景,再借典故升华文...