大笑菊

· 史铸

桃笑春风菊笑秋,冶容正色不相侔。
寒梅一笑如堪索,这笑方为是匹俦。

简要说明

这首七言咏物绝句以“笑”为核心拟人意象,将春日桃花、秋日菊花、寒冬寒梅按季节排布对比,批判春花的艳丽媚俗,推崇秋菊与寒梅的清雅自持,借花喻人,表达了对高洁独立人格的追慕与对同道知音的向往。

逐句注释

  1. 桃笑春风菊笑秋:桃指春日盛放的桃花;“笑”以拟人手法状写花开之态;菊笑秋即菊花于秋日傲然绽放。此句以“笑”统一三种花的情态,点明三者各有绽放时节。
  2. 冶容正色不相侔冶容指桃花艳丽妩媚的容貌;正色此处指菊花端庄纯正的本色;不相侔(móu)意为彼此不相匹配、截然不同。
  3. 寒梅一笑如堪索:寒梅指寒冬腊月盛放的梅花;如堪索意为仿佛可以与之相互契合、引为同类,“索”此处指寻求匹配之意。
  4. 这笑方为是匹俦:“这笑”特指菊花绽开的情态;匹俦(chóu)意为伴侣、同类,此处指志同道合的知己。此句意为唯有菊花的笑,才配与寒梅结为同调。

现代译文

桃花在春风里绽开娇笑,菊花则笑傲清秋。
一个艳丽妩媚,一个端庄清雅,二者本就截然不同。
唯有寒冬里的梅花绽出的笑颜,才堪与菊花相互契合,
这般的笑,才称得上是真正的知己同俦。

创作背景

史铸为南宋绍兴年间文人,是宋代咏菊文化的重要代表,所撰《百菊集谱》是现存最早的菊谱专著之一,搜罗历代咏菊诗词与菊之品类典故。此诗应为其赏菊有感之作,借咏菊抒发审美志趣:不满春花趋时媚俗的姿态,推崇菊花与寒梅般坚守时节、独立自持的高洁品格,寄托了自身不与世俗同流的精神追求。该诗具体创作年份未详,学界普遍认为作于其晚年整理咏菊文献期间。

艺术赏析

  1. 拟人手法的创新运用:全诗以“笑”为贯穿始终的核心意象,将桃、菊、梅皆赋予人的情态,以“大笑”状写菊花开绽的洒脱姿态,打破了传统咏花的静态描摹,赋予花木鲜活的人格温度。
  2. 对比手法的层层递进:先以春桃“冶容”与秋菊“正色”形成鲜明对比,凸显菊花不媚俗的本色;再将秋菊与寒梅并举,点明二者同为凌寒(菊耐秋寒、梅御冬寒)的清雅之花,最终确立菊花的品格定位,强化了主题表达。
  3. 语言浅白而意趣隽永:全诗语言平易自然,甚至以口语化的“这笑”收束,却并未失雅致,将抽象的品格追求具象化为“笑”与“匹俦”的意象,既直白表达了对高洁品格的推崇,又暗含了对知己同道的向往,言简意赅,余味悠长。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调(以平水韵而言,“秋、侔、俦”同属尤韵),章法严谨,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《大笑菊》的作者和朝代是什么?

《大笑菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《大笑菊》主要写了什么?

这首七言咏物绝句以“笑”为核心拟人意象,将春日桃花、秋日菊花、寒冬寒梅按季节排布对比,批判春花的艳丽媚俗,推崇秋菊与寒梅的清雅自持,借花喻人,表达了对高洁独立人格的追慕与对同道知音的向往。

《大笑菊》的创作背景是什么?

史铸为南宋绍兴年间文人,是宋代咏菊文化的重要代表,所撰《百菊集谱》是现存最早的菊谱专著之一,搜罗历代咏菊诗词与菊之品类典故。此诗应为其赏菊有感之作,借咏菊抒发审美志趣:不满春花趋时媚俗的姿态,推崇菊花与寒梅般坚守时节、独立自持的高洁品格,寄托了自身不与世俗同流的精神追求。该诗具体创作年份未详,学界普遍认为作于其晚年整理咏菊文献期间。

《大笑菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的创新运用 :全诗以“笑”为贯穿始终的核心意象,将桃、菊、梅皆赋予人的情态,以“大笑”状写菊花开绽的洒脱姿态,打破了传统咏花的静态描摹,赋予花木鲜活的人格温度。 2. 对比手法的层层递进 :先以春桃“冶容”与秋菊“正色”形成鲜明对比,凸显菊花不媚俗的本色;再将秋菊与寒梅并举,点明二者同为凌寒(菊耐秋寒、梅御冬寒)的清雅之花,最终确立菊花的品格定...