金铃菊

· 史铸

化工写出烂盈枝,颗颗光明耀竹篱。
赏玩佳人应笑道,待教击向雪狮儿。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人史铸为金铃菊所作的咏物诗,精准描摹了金铃菊如铃的花形与鲜亮色泽,融入田园赏菊的闲雅场景,既完成了对花木的具象刻画,又传递出宋代文人寄情田园的隐逸意趣与日常雅兴。

逐句注释

化工写出烂盈枝
注释:化工指大自然的造化之功;烂盈枝形容菊花满枝灿烂盛放的样貌。此句以拟人手法赞自然造化赋予金铃菊蓬勃生机与绚烂姿态。

颗颗光明耀竹篱
注释:颗颗紧扣金铃菊的花形特点,形容其花朵如玲珑铃铛般成串绽放;耀凸显花朵色泽鲜亮醒目;竹篱代指田园菊圃的边界,暗合陶渊明“采菊东篱下”的隐逸意象。此句描绘金铃菊在竹篱边熠熠生辉的清景。

赏玩佳人应笑道
注释:赏玩指观赏把玩;佳人泛指赏菊的雅士或闺中女子;应笑道是揣度佳人的反应,暗含赞赏之意。此句由景及人,将静态景物与赏景活动结合,增添生活意趣。

待教击向雪狮儿
注释:待教意为姑且让、待要;雪狮儿学界有两种主流解读:一为孩童把玩的雪狮形玩具,二为宋代名贵的雪狮猫品种,后者更贴合日常赏玩的田园场景。此句以生活化的戏耍细节,将赏菊的雅兴具象化,灵动有趣。

现代译文

造化巧手妆出满枝烂漫的金铃菊,
颗颗如玲珑金铃,闪耀在竹篱周遭。
赏玩的佳人见了定要含笑称道:
且待将这花铃轻叩,戏向那雪狮儿。

创作背景

史铸为宋代隐居名士,生平未仕,酷嗜菊花,曾辑录历代菊谱、咏菊诗文编成《百菊集谱》六卷,是现存最早的菊学专著之一。这首《金铃菊》即收录于该集,为诗人为金铃菊这一菊花品种所作的咏菊组诗之一,创作于其隐居田园、潜心编修菊谱的闲居时期,呼应了宋代从宫廷到民间盛行的赏菊风尚。

艺术赏析

  1. 起承转合结构完整:首句起笔点出金铃菊的造化之美,次句承上具体描摹花形与环境,第三句转笔引入赏景之人,末句以生活化的戏耍细节收束,完成了从景到人再到情的完整叙事闭环。
  2. 意象与用典自然:“竹篱”暗用陶渊明东篱采菊的经典隐逸意象,赋予田园菊景深厚文化底蕴;将金铃菊比作“玲珑金铃”,既点出花名由来,又具象化了花朵形态,为末句的戏耍场景铺垫合理性。
  3. 语言风格平易雅致:全诗无晦涩典故,语言浅近清新,符合宋代咏物诗“以俗为雅”的审美取向,既保留了田园诗文的质朴感,又通过细节描写传递出雅致的生活意趣。
  4. 格律合规和谐:此诗为平起首句入韵式七言绝句,以平水韵四支部的“篱”“儿”押韵,平仄协调,韵律流畅,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《金铃菊》的作者和朝代是什么?

《金铃菊》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《金铃菊》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人史铸为金铃菊所作的咏物诗,精准描摹了金铃菊如铃的花形与鲜亮色泽,融入田园赏菊的闲雅场景,既完成了对花木的具象刻画,又传递出宋代文人寄情田园的隐逸意趣与日常雅兴。

《金铃菊》的创作背景是什么?

史铸为宋代隐居名士,生平未仕,酷嗜菊花,曾辑录历代菊谱、咏菊诗文编成《百菊集谱》六卷,是现存最早的菊学专著之一。这首《金铃菊》即收录于该集,为诗人为金铃菊这一菊花品种所作的咏菊组诗之一,创作于其隐居田园、潜心编修菊谱的闲居时期,呼应了宋代从宫廷到民间盛行的赏菊风尚。

《金铃菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起承转合结构完整 :首句起笔点出金铃菊的造化之美,次句承上具体描摹花形与环境,第三句转笔引入赏景之人,末句以生活化的戏耍细节收束,完成了从景到人再到情的完整叙事闭环。 2. 意象与用典自然 :“竹篱”暗用陶渊明东篱采菊的经典隐逸意象,赋予田园菊景深厚文化底蕴;将金铃菊比作“玲珑金铃”,既点出花名由来,又具象化了花朵形态,为末句的戏耍场景铺垫合理性。 3...