菊花十二首

· 史铸

无艳无妖别有香,知心谁解赏孤芳。
渊明酩酊知何处,安得斯人共一觞。

简要说明

这首七言绝句为咏菊之作,以清雅脱俗的菊花为吟咏对象,既赞其不媚世俗的风骨,又借赏菊抒怀,抒发了知音难觅的孤寂,以及追慕陶渊明式隐逸高士、渴望同赏共饮的情志。

逐句注释

  1. 无艳无妖别有香:无艳无妖,指菊花不具备世俗艳丽妖冶的花色姿态;别有香,指拥有超脱尘俗的清雅香气,区别于世俗花卉的浓艳芬芳。
  2. 知心谁解赏孤芳:知心,即懂花、懂我的知己;解赏,懂得欣赏品鉴;孤芳,既指菊花孤高自守的芬芳姿态,也暗喻诗人自身的高洁品格。
  3. 渊明酩酊知何处:渊明,东晋诗人陶渊明,其“采菊东篱下”的名句使其成为爱菊高士的文化代表;酩酊,形容大醉的样子;知何处,如今身在何处,暗指斯人已逝,难寻踪迹。
  4. 安得斯人共一觞:安得,怎么才能得到;斯人,指像陶渊明一样爱菊、懂菊的知己;共一觞,一同举杯饮酒,觞为古代酒器,此处代指饮酒赏菊的雅事。

现代译文

它无娇艳之色、无妖媚之姿,自有一股清冽独绝的幽香,可世间又有谁能真正懂得欣赏这份孤高的芬芳?
当年醉酒赏菊的陶渊明,如今已在何处?
怎能寻得这样的知音,与我一同举杯,共赏这秋日秋菊啊。

创作背景

史铸为宋代爱菊文人,曾撰《百菊集谱》,《菊花十二首》为其咏菊组诗,多借菊花寄寓隐逸志趣与人生感慨。宋代咏物诗创作兴盛,文人常以花木自况,抒发个人情志与境遇。此诗应是诗人赏菊时所作,借菊花的清雅特质,追慕陶渊明的隐逸志趣,同时流露自己在世俗中难觅知音的孤寂心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,借菊抒怀:全诗以菊花为载体,将菊花“无艳无妖”的脱俗特质与诗人的高洁品格相融合,表面咏菊,实则抒发自身志趣与境遇,实现了物与我的交融。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“渊明酩酊”化用陶渊明赏菊醉酒的典故,既点明菊花在传统文化中的高士意象,又自然引出对知音的渴望,典故运用不着痕迹,拓展了诗歌的文化内涵。
  3. 格律严谨,音韵和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,押平水韵“下平七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口。前两句绘菊抒情,后两句怀古寄慨,意境层层递进。
  4. 反问收束,余味悠长:末句“安得斯人共一觞”以反问句式,将诗人渴望知音共赏的急切与惆怅之情推向高潮,留白充足,引人回味。

常见问题

《菊花十二首》的作者和朝代是什么?

《菊花十二首》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《菊花十二首》主要写了什么?

这首七言绝句为咏菊之作,以清雅脱俗的菊花为吟咏对象,既赞其不媚世俗的风骨,又借赏菊抒怀,抒发了知音难觅的孤寂,以及追慕陶渊明式隐逸高士、渴望同赏共饮的情志。

《菊花十二首》的创作背景是什么?

史铸为宋代爱菊文人,曾撰《百菊集谱》,《菊花十二首》为其咏菊组诗,多借菊花寄寓隐逸志趣与人生感慨。宋代咏物诗创作兴盛,文人常以花木自况,抒发个人情志与境遇。此诗应是诗人赏菊时所作,借菊花的清雅特质,追慕陶渊明的隐逸志趣,同时流露自己在世俗中难觅知音的孤寂心境。

《菊花十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借菊抒怀 :全诗以菊花为载体,将菊花“无艳无妖”的脱俗特质与诗人的高洁品格相融合,表面咏菊,实则抒发自身志趣与境遇,实现了物与我的交融。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“渊明酩酊”化用陶渊明赏菊醉酒的典故,既点明菊花在传统文化中的高士意象,又自然引出对知音的渴望,典故运用不着痕迹,拓展了诗歌的文化内涵。 3. 格律严谨,音韵和谐 :此诗为七言绝...