菊花十二首

· 史铸

一夜清霜殒物华,寒芳开晚独堪嘉。
折来嗅了依前嗅,不是寻常儿女花。

简要说明

这首诗以菊花为吟咏核心,通过寒霜摧折万物的萧瑟背景、诗人反复嗅花的细节动作,赞美菊花不畏严霜、晚开独茂的高洁品格,抒发了对其超越流俗的风骨的倾心赞赏。

逐句注释

  1. 一夜清霜殒物华清霜指清冷的秋霜;(yǔn)意为凋零、摧落;物华指万物的生机与光华。句意:一夜秋霜降临,世间万物的生机与光华尽数凋零。
  2. 寒芳开晚独堪嘉寒芳特指寒冬时节开放的菊花;开晚指花期迟于多数花卉;堪嘉意为值得赞叹称扬。句意:唯有菊花在寒霜中迟暮绽放,独自孤高,实在值得称颂。
  3. 折来嗅了依前嗅依前即依旧、照旧。句意:折下菊花枝嗅闻,嗅过之后仍再细细嗅赏。
  4. 不是寻常儿女花寻常儿女花指柔弱娇贵、随季节轻易开谢的普通花卉,古人常以“儿女”比喻缺乏风骨、依附流俗的事物。句意:这般菊花绝非那些寻常柔弱的轻薄花卉可比。

现代译文

一夜清霜落尽,万物光华俱谢,唯有寒菊晚开,独得我倾心赞叹。折下花枝细细嗅闻,嗅了又嗅——这清雅坚贞的风骨,哪里是寻常儿女辈赏玩的轻薄花卉所能比拟?

创作背景

史铸为宋代诗人,生平不详,曾编集《百菊集谱》六卷,是宋代重要的菊花专谱著作。这首诗为《菊花十二首》组诗之一,当是诗人在品鉴菊花形态、整理菊谱文献的过程中,有感于菊花“晚芳独茂”的特质,借咏菊抒发对高洁坚贞人格的推崇,契合宋代咏物诗“体物写志”的创作传统。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显风骨:首句以“一夜清霜殒物华”铺写寒霜摧杀万物的萧瑟背景,与次句“寒芳开晚独堪嘉”形成强烈反差,凸显菊花不畏严霜的坚韧;末句将菊花与“寻常儿女花”对比,进一步强化其超越流俗的高洁特质。
  2. 细节描写传递真情:“折来嗅了依前嗅”以诗人反复嗅花的动作细节,将抽象的喜爱转化为具象行为,直白生动地传递出对菊花的倾心赞赏,情感真挚自然。
  3. 托物言志寄寓理想:菊花在古典诗词中常被赋予隐逸、坚贞的文化意象,此诗借菊花晚开耐霜的特质,寄寓了诗人对独立不迁、不随流俗的人格追求,意蕴深远。
  4. 格律严谨语言浅近:全诗为七言绝句,平仄协调,符合“仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”的格律范式,虽无刻意对仗,但语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。

常见问题

《菊花十二首》的作者和朝代是什么?

《菊花十二首》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《菊花十二首》主要写了什么?

这首诗以菊花为吟咏核心,通过寒霜摧折万物的萧瑟背景、诗人反复嗅花的细节动作,赞美菊花不畏严霜、晚开独茂的高洁品格,抒发了对其超越流俗的风骨的倾心赞赏。

《菊花十二首》的创作背景是什么?

史铸为宋代诗人,生平不详,曾编集《百菊集谱》六卷,是宋代重要的菊花专谱著作。这首诗为《菊花十二首》组诗之一,当是诗人在品鉴菊花形态、整理菊谱文献的过程中,有感于菊花“晚芳独茂”的特质,借咏菊抒发对高洁坚贞人格的推崇,契合宋代咏物诗“体物写志”的创作传统。

《菊花十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显风骨 :首句以“一夜清霜殒物华”铺写寒霜摧杀万物的萧瑟背景,与次句“寒芳开晚独堪嘉”形成强烈反差,凸显菊花不畏严霜的坚韧;末句将菊花与“寻常儿女花”对比,进一步强化其超越流俗的高洁特质。 2. 细节描写传递真情 :“折来嗅了依前嗅”以诗人反复嗅花的动作细节,将抽象的喜爱转化为具象行为,直白生动地传递出对菊花的倾心赞赏,情感真挚自然。 3....