菊花十二首

· 史铸

露丛芬馥敌兰芽,清赏终存好事家。
莫遗儿童容易折,此花开后更无花。

简要说明

这首七言绝句是咏菊佳作,先赞菊花香气可与兰芽比肩,点明唯有风雅之士方能领略其清雅;继而劝诫勿让孩童轻易折损花枝,末句点明菊花为秋冬之季最后盛放的花卉,以“开后更无花”的感慨,寄寓了对清雅风物的珍视与惜花之情。

逐句注释

  1. 露丛芬馥敌兰芽:露丛,带着晨露的菊丛;芬馥,指浓郁的香气;敌,比得上、堪比;兰芽,兰花的新芽,代指兰花的清雅香气。句意:带露的菊丛香气浓郁,足以与兰花的清雅芬芳相媲美。
  2. 清赏终存好事家:清赏,清雅的赏玩品鉴;好事家,指喜好风雅、钟情花木的爱花之人。句意:这份清雅的赏玩意趣,终究只会留存于爱花懂雅的人家之中。
  3. 莫遗儿童容易折:此处“遗”通“遣”,意为不要让;儿童,孩童;容易折,轻易攀折。句意:切莫让孩童轻易地攀折这菊花。
  4. 此花开后更无花:此花,指代菊花;更无花,此后再无这般盛放的秋花。句意:这菊花开放之后,世间便再也没有其他可供赏玩的秋花了。

现代译文

带露的菊丛香气馥郁,直可比肩兰芽的雅致芳尘;
唯有钟情风雅的爱花之人,方能领这份隽永的赏心意韵。
切莫让孩童轻易折损这花枝啊——
待到这菊花开罢,世间便再无秋花可赏。

创作背景

史铸为南宋诗人,生平不详,编有《百菊集谱》六卷,是宋代重要的菊花专谱著作。《菊花十二首》为其组诗咏菊之作,当是作者在赏菊、整理菊谱的过程中,有感于菊花的清雅品格与花期特性所作,借咏菊抒发自身对清雅风物的喜爱,同时暗含对时光易逝、美好风物难得的感慨。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄情于物:全诗以菊花为核心意象,借赞美菊花的香气、劝人惜花,既表达了对菊花清雅品格的推崇,也寄寓了自身对清雅脱俗生活的向往,以及对美好事物易逝的惋惜。
  2. 对比铺垫,凸显品格:首句以“敌兰芽”将菊花与兰花相较,兰花向为花中君子,以此凸显菊花的清雅高洁,为后文的“清赏”与“惜花”做了铺垫。
  3. 语言浅近,意蕴悠长:全诗无生僻典故,用语直白晓畅,却于平实中见深意。末句“此花开后更无花”既是写实,点明菊花为秋冬时节最后盛放的花卉,也暗合了世间美好事物难再的普遍感慨,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“芽、家、花”(平水韵六麻),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《菊花十二首》的作者和朝代是什么?

《菊花十二首》的作者是史铸,页面按宋作品展示。

《菊花十二首》主要写了什么?

这首七言绝句是咏菊佳作,先赞菊花香气可与兰芽比肩,点明唯有风雅之士方能领略其清雅;继而劝诫勿让孩童轻易折损花枝,末句点明菊花为秋冬之季最后盛放的花卉,以“开后更无花”的感慨,寄寓了对清雅风物的珍视与惜花之情。

《菊花十二首》的创作背景是什么?

史铸为南宋诗人,生平不详,编有《百菊集谱》六卷,是宋代重要的菊花专谱著作。《菊花十二首》为其组诗咏菊之作,当是作者在赏菊、整理菊谱的过程中,有感于菊花的清雅品格与花期特性所作,借咏菊抒发自身对清雅风物的喜爱,同时暗含对时光易逝、美好风物难得的感慨。

《菊花十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄情于物 :全诗以菊花为核心意象,借赞美菊花的香气、劝人惜花,既表达了对菊花清雅品格的推崇,也寄寓了自身对清雅脱俗生活的向往,以及对美好事物易逝的惋惜。 2. 对比铺垫,凸显品格 :首句以“敌兰芽”将菊花与兰花相较,兰花向为花中君子,以此凸显菊花的清雅高洁,为后文的“清赏”与“惜花”做了铺垫。 3. 语言浅近,意蕴悠长 :全诗无生僻典故,用语...