这首七言绝句以白描手法勾勒出霜晴时节庭院中菊花绽放、清香四溢的秋日闲景,紧扣“菊花”主题,流露了诗人闲居赏菊时淡然闲适的意趣,兼具物象之美与雅淡情致。
菊花五首
代谢相因寒事催,绕篱疏菊又花开,霜晴日淡虚庭里,多少清香透入来。
简要说明
逐句注释
- 代谢相因寒事催:代谢,指四时更迭、万物荣枯依次递变;相因,相互依存、接连不断;寒事,指秋冬时节的寒凉节候与风物。句意:四时更迭接连相续,寒凉的秋末节候悄然催临。
- 绕篱疏菊又花开:绕篱,化用陶渊明《饮酒》其五“采菊东篱下”的隐逸意象,代指菊生篱边的经典场景;疏菊,稀疏错落的菊花;又花开,点明菊花在秋寒时节再度绽放。句意:篱笆边稀疏错落的菊花,又一次绽开了花颜。
- 霜晴日淡虚庭里:霜晴,霜后转晴的天气;日淡,日光浅淡柔和;虚庭,空旷寂寥的庭院。句意:霜后天晴,浅淡的日光洒落在空旷的庭院之中。
- 多少清香透入来:多少,极言香气弥漫浓郁;清香,菊花淡雅悠远的芬芳;透入来,指菊香穿透空气渗入庭院。句意:无数缕清雅的菊香,悄然渗透满了整个庭院。
现代译文
四时更迭相续,寒凉节候悄然催至,
篱边疏菊,又绽出清妍花姿。
霜后天晴,日光淡洒空寂庭院,
多少菊香氤氲,悄悄透满天地。
创作背景
史铸生平史料记载有限,仅知其号愚斋,会稽(今浙江绍兴)人,为宋代诗人。《菊花五首》为其组诗咏菊之作,宋代咏菊题材极为兴盛,自陶渊明赋予菊花隐逸高洁的文化符号意义后,后世咏菊多兼具物象描摹与情志寄托。此诗应为诗人闲居故乡时,秋日偶见篱边菊开、赏其清景所作,贴合宋代文人闲淡自适的生活美学。
艺术赏析
- 格律合规,气韵流畅:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“催、开、来”和谐统一,平仄基本符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵舒展自然。
- 化用典故,意蕴悠长:“绕篱”一句化用陶渊明东篱采菊的经典意象,将寻常篱菊与隐逸雅趣自然勾连,无需直白阐释便赋予菊花超脱尘俗的文化内涵。
- 白描手法,意境清寂:全诗以极简笔墨铺陈实景:寒事、篱菊、霜晴、淡日、虚庭、清香,全无刻意雕琢之辞,却将秋日庭院的清冷闲适氛围勾勒得淋漓尽致;视觉与嗅觉结合,既有具象画面又有嗅觉层次,营造出淡远宁静的意境。
- 情寄物中,雅淡自然:全诗未直接抒发情志,却通过对菊开、香透的描摹,将闲居赏菊的淡然愉悦融入物象之中,体现了宋代咏物诗“不粘不脱”的创作特色,于浅近笔墨中见真趣。
常见问题
《菊花五首》的作者和朝代是什么?
《菊花五首》的作者是史铸,页面按宋作品展示。
《菊花五首》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒出霜晴时节庭院中菊花绽放、清香四溢的秋日闲景,紧扣“菊花”主题,流露了诗人闲居赏菊时淡然闲适的意趣,兼具物象之美与雅淡情致。
《菊花五首》的创作背景是什么?
史铸生平史料记载有限,仅知其号愚斋,会稽(今浙江绍兴)人,为宋代诗人。《菊花五首》为其组诗咏菊之作,宋代咏菊题材极为兴盛,自陶渊明赋予菊花隐逸高洁的文化符号意义后,后世咏菊多兼具物象描摹与情志寄托。此诗应为诗人闲居故乡时,秋日偶见篱边菊开、赏其清景所作,贴合宋代文人闲淡自适的生活美学。
《菊花五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,气韵流畅 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“催、开、来”和谐统一,平仄基本符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵舒展自然。 2. 化用典故,意蕴悠长 :“绕篱”一句化用陶渊明东篱采菊的经典意象,将寻常篱菊与隐逸雅趣自然勾连,无需直白阐释便赋予菊花超脱尘俗的文化内涵。 3. 白描手法,意境清寂 :全诗以极简笔墨铺陈实景:寒事、篱菊、霜晴、淡日、...