送从子令宪西归

· 魏了翁

古人为学戒悠悠,说命惟从务敏求。
识此味时那可已,更从来处验吾修。

简要说明

这首诗是魏了翁赠予西归故里的侄子令宪的赠别之作,以南宋理学的治学修身理念为核心,既表达送别之意,更以长辈身份恳切教诲晚辈:治学当勤勉务实、持之以恒,更需从为学本源处省察自身修养,兼具训诫的严肃与亲情的温情。

逐句注释

  1. 古人为学戒悠悠:为学,指治学、研习学问;悠悠,指怠惰散漫、虚度光阴。此句意为古人治学最警惕懈怠荒废时日。
  2. 说命惟从务敏求:说命,即《尚书·说命》,为商代君臣论学的经典记载,其中蕴含“勤勉治学”的核心教诲;惟从,指遵从圣贤的治学教导;敏求,即勤勉探求学问真谛。此句意为要谨遵《说命》的教诲,务必勤勉地钻研学问。
  3. 识此味时那可已:识此味,指领会为学修身的内在意趣与根本道理;那可已,即怎么能够停止,意为领悟道理后当持之以恒,不可半途而废。
  4. 更从来处验吾修:从来处,指为学的本源、根本;验,即省察、检验;吾修,指自身的品德修养。此句意为更要从为学的本源处,时时审视校准自身的修养功夫。

现代译文

古人治学最戒懈怠虚度,
谨遵《说命》教诲务求勤勉探求。
一旦悟透为学修身的真谛,
便当持之以恒不曾稍歇;
更要从为学的本源处,
时时省察自身的修养功夫。

创作背景

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,主张实学与修身并重,反对空疏学风。此诗为其送别从子(侄子)令宪时所作,当时令宪或曾在魏了翁处游学问学,魏了翁遂以治学修身的核心道理相赠,既为赠别,更以长辈身份传递立身治学的根本准则。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:化用《尚书·说命》的治学理念,将儒家经典与为学之道巧妙结合,不显生硬,体现了理学大家的学术素养。
  2. 说理层层递进:首句点明治学的核心戒条,次句引经典佐证观点,三句讲领悟道理后的持守态度,末句深化“为学”与“修身”的统一,逻辑清晰,将抽象的理学道理转化为恳切的人生教诲。
  3. 格律严谨质朴:为标准的仄起首句入韵七言绝句,韵脚和谐(平水韵“尤”部),读来朗朗上口;语言平实无华,以浅近的文言传递深刻道理,符合“文以载道”的理学创作追求。
  4. 主旨兼具教化性与情感性:全诗以“为学”为切入点,最终落脚于“修身”,将治学与自我省察结合,既体现了南宋理学“修身为本”的核心思想,也传递了长辈对晚辈的殷切期许。

常见问题

《送从子令宪西归》的作者和朝代是什么?

《送从子令宪西归》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《送从子令宪西归》主要写了什么?

这首诗是魏了翁赠予西归故里的侄子令宪的赠别之作,以南宋理学的治学修身理念为核心,既表达送别之意,更以长辈身份恳切教诲晚辈:治学当勤勉务实、持之以恒,更需从为学本源处省察自身修养,兼具训诫的严肃与亲情的温情。

《送从子令宪西归》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,主张实学与修身并重,反对空疏学风。此诗为其送别从子(侄子)令宪时所作,当时令宪或曾在魏了翁处游学问学,魏了翁遂以治学修身的核心道理相赠,既为赠别,更以长辈身份传递立身治学的根本准则。

《送从子令宪西归》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :化用《尚书·说命》的治学理念,将儒家经典与为学之道巧妙结合,不显生硬,体现了理学大家的学术素养。 2. 说理层层递进 :首句点明治学的核心戒条,次句引经典佐证观点,三句讲领悟道理后的持守态度,末句深化“为学”与“修身”的统一,逻辑清晰,将抽象的理学道理转化为恳切的人生教诲。 3. 格律严谨质朴 :为标准的仄起首句入韵七言绝句,韵脚和谐(...