这首诗为南宋诗人魏了翁的次韵唱和之作,以“西山佳人”喻指隐逸贤者(或诗人自况),描绘了山居之人晨吟、午卧的闲适日常,抒发了对林泉隐逸之趣的珍视,以及不愿被世俗俗辈侵扰的高洁志趣,同时寄赠友人,暗含对故乡龙鹤山先人墓园的追怀寄意。
次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐
西山有佳人,惯踏山下路。
晨吟泽畔云,午睡岩前雨。
莫使和辈觉,夺我林壑趣。
晨吟泽畔云,午睡岩前雨。
莫使和辈觉,夺我林壑趣。
简要说明
逐句注释
- 西山有佳人:西山此处代指诗人故乡龙鹤山一带的清幽山林;“佳人”化用古典诗词以美人喻君子、隐士的传统手法,此处指幽居的贤者,亦可视为诗人自况。
- 惯踏山下路:习惯行走在山间日常小路,点明隐居者常年栖居山林的生活状态。
- 晨吟泽畔云:清晨在水泽边的云影之下吟诵诗文,“泽畔”化用屈原《渔父》“游于江潭,行吟泽畔”,既点出隐居吟咏的雅事,也暗含高洁自持的品格。
- 午睡岩前雨:午间在岩崖之前伴着雨声安然入眠,以“雨”的清幽意象烘托山居环境的静谧闲适。
- 莫使和辈觉:“和辈”指世俗庸碌之辈、趋炎附势之人,意为切莫让这些俗人察觉这份隐居的乐趣。
- 夺我林壑趣:“林壑趣”指山林幽谷间的隐逸意趣,直抒胸臆,表达不愿被世俗打扰、坚守隐居本心的愿望。
现代译文
西山之上有位幽居的佳人,常年往来于山下的小径。
清晨对着泽畔云影吟诗抒怀,午间在岩崖前伴着雨声安睡。
切莫让那世俗庸辈知晓,
免得他们夺走我这林泉幽谷的隐逸意趣。
创作背景
魏了翁为南宋著名理学家、政治家,一生屡遭贬谪,晚年退居故乡邛州蒲江(今四川蒲江)的龙鹤山讲学著述。此诗为次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚、韵字创作唱和诗;“李参政”即李璧,字季章,官至参知政事,与魏了翁多有唱和。“龙鹤坟庐”指龙鹤山先人墓园,诗人将此诗录寄友人,既抒发自身隐逸志趣,也暗含对故乡先人的追怀。
艺术赏析
- 用典含蓄:“泽畔”化用《渔父》典故,借屈原行吟泽畔的高洁形象,暗喻自身不与世俗同流的品格,不着痕迹地提升了诗歌的意蕴。
- 意境营造:“晨吟泽畔云,午睡岩前雨”以动静结合的手法构建清幽意境:晨吟为动,显山居之雅;午睡为静,显环境之幽,云、雨、山、岩等意象共同烘托出恬淡自适的隐逸氛围。
- 对比凸显志趣:以“和辈”与“林壑趣”形成鲜明对比,直白地表达了对世俗的疏离,对隐逸生活的珍视,凸显诗人坚守本心的高洁人格。
- 手法雅致:以“西山佳人”起兴,以美人喻君子隐士,契合古典诗词的传统审美;语言质朴自然却意蕴悠长,“晨吟”与“午睡”两句还形成工稳对仗,兼具内容美感与形式美感,整体格调清雅脱俗。
常见问题
《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》的作者和朝代是什么?
《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》主要写了什么?
这首诗为南宋诗人魏了翁的次韵唱和之作,以“西山佳人”喻指隐逸贤者(或诗人自况),描绘了山居之人晨吟、午卧的闲适日常,抒发了对林泉隐逸之趣的珍视,以及不愿被世俗俗辈侵扰的高洁志趣,同时寄赠友人,暗含对故乡龙鹤山先人墓园的追怀寄意。
《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋著名理学家、政治家,一生屡遭贬谪,晚年退居故乡邛州蒲江(今四川蒲江)的龙鹤山讲学著述。此诗为次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚、韵字创作唱和诗;“李参政”即李璧,字季章,官至参知政事,与魏了翁多有唱和。“龙鹤坟庐”指龙鹤山先人墓园,诗人将此诗录寄友人,既抒发自身隐逸志趣,也暗含对故乡先人的追怀。
《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :“泽畔”化用《渔父》典故,借屈原行吟泽畔的高洁形象,暗喻自身不与世俗同流的品格,不着痕迹地提升了诗歌的意蕴。 2. 意境营造 :“晨吟泽畔云,午睡岩前雨”以动静结合的手法构建清幽意境:晨吟为动,显山居之雅;午睡为静,显环境之幽,云、雨、山、岩等意象共同烘托出恬淡自适的隐逸氛围。 3. 对比凸显志趣 :以“和辈”与“林壑趣”形成鲜明对比,直白...