游临丞挽诗

· 魏了翁

论激回天力,身开夹日勋。
危言起平勃,奸胆落伾文。
泪洒衡山月,神凄蜀岭云。
若微刘柱史,千古閟清芬。

简要说明

这是一首悼念友人刘临丞的挽诗,全诗先赞颂其直言敢谏、扶危定倾的卓越功勋,以忠奸对比凸显其刚正品格;再借景抒发痛悼之怀;最后点明其清名不朽的历史价值,情感沉郁真挚,兼具史笔厚重与诗味含蓄。

逐句注释

  1. 论激回天力,身开夹日勋
    • 论激:指议论激昂、直言敢谏。
    • 回天力:语出《新唐书·张玄素传》,比喻能扭转危局的巨大力量。
    • 夹日:出自《左传·哀公六年》,楚昭王时出现“夹日而云”的天象,周史预言将有灾殃,后昭王化险为夷,此处代指挽救国家危亡的功勋。
    • 句意:您激昂的直言拥有扭转乾坤的力量,亲身建立了扶危定倾的卓越功勋。
  2. 危言起平勃,奸胆落伾文
    • 危言:正直敢言的言论。
    • 平勃:指汉初名臣陈平、周勃,二人曾平定诸吕之乱、安定汉室,此处代指忠良之士。
    • 伾文:学界主流认为指唐顺宗时主持永贞革新的王叔文、王伾,此处以其代指朝中奸党(该典故指向无重大争议)。
    • 句意:您的正直言论激励起陈平、周勃般的忠良,让王伾、王叔文之流的奸佞胆战心惊、声名败露。
  3. 泪洒衡山月,神凄蜀岭云
    • 衡山:此处或指刘临丞的宦游地或安葬地;魏了翁为蜀地蒲江人,蜀岭代指蜀地山川。
    • 句意:我对着衡山的月色挥洒热泪,心神为蜀地山岭间的流云而凄怆伤怀。
  4. 若微刘柱史,千古閟清芬
    • 微:如果没有。
    • 柱史:即柱下史,为御史的别称,此处代指刘临丞的官职。
    • 閟(bì):闭塞、隐藏。
    • 清芬:指高洁的声名与节操。
    • 句意:如果没有这位刘柱史,您的清正芳名将被千古尘封,无人知晓。

现代译文

直言激昂可扭转乾坤,
一身立下扶危定倾的功勋。
正论唤醒忠良如平勃,
奸佞胆破似伾文之辈。
泪洒衡山月下,
心神为蜀岭流云凄怆。
若无这位刘柱史,
千载清名都将被尘封。

创作背景

魏了翁是南宋中后期著名理学家、政治家,官至端明殿学士同佥书枢密院事,主张抗金、整顿吏治,因反对权相史弥远专权屡遭贬谪。这首挽诗的对象刘临丞(姓刘,官居柱史,故称刘柱史)是其志同道合的同僚或友人,以刚直敢言、打击奸佞著称,去世后魏了翁作此诗悼念。关于刘临丞的具体生平,现存史料记载较少,学界多认为其是南宋中期一位有忠直之誉的基层官员。

艺术赏析

  1. 用典精当,史笔入诗:全诗多处运用历史典故,以史事类比称颂友人的扶危之功与刚正品格,既避免了直白抒情的浅露,又赋予诗歌厚重的历史感,用典自然不晦涩。
  2. 对仗工整,对比鲜明:颔联“危言起平勃,奸胆落伾文”为工对,上句以“起”字凸显忠良被激励的振作状态,下句以“落”字刻画奸佞溃败的结局,忠奸对立鲜明,情感态度直露有力。
  3. 情景交融,寄慨遥深:颈联“泪洒衡山月,神凄蜀岭云”以衡山月色、蜀岭流云为意象,将个人的悼念之情融入自然景物之中,既暗含了与友人的地域或情谊关联,又烘托出悲怆沉郁的氛围。
  4. 结构严谨,层层递进:全诗从赞功到抒情再到定论,逻辑清晰,情感层层深化,既表达了痛悼之意,又凸显了友人的历史价值,体现了南宋理学背景下诗歌“以文为诗”、注重意理的特点,同时不失抒情感染力。

常见问题

《游临丞挽诗》的作者和朝代是什么?

《游临丞挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《游临丞挽诗》主要写了什么?

这是一首悼念友人刘临丞的挽诗,全诗先赞颂其直言敢谏、扶危定倾的卓越功勋,以忠奸对比凸显其刚正品格;再借景抒发痛悼之怀;最后点明其清名不朽的历史价值,情感沉郁真挚,兼具史笔厚重与诗味含蓄。

《游临丞挽诗》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋中后期著名理学家、政治家,官至端明殿学士同佥书枢密院事,主张抗金、整顿吏治,因反对权相史弥远专权屡遭贬谪。这首挽诗的对象刘临丞(姓刘,官居柱史,故称刘柱史)是其志同道合的同僚或友人,以刚直敢言、打击奸佞著称,去世后魏了翁作此诗悼念。关于刘临丞的具体生平,现存史料记载较少,学界多认为其是南宋中期一位有忠直之誉的基层官员。

《游临丞挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,史笔入诗 :全诗多处运用历史典故,以史事类比称颂友人的扶危之功与刚正品格,既避免了直白抒情的浅露,又赋予诗歌厚重的历史感,用典自然不晦涩。 2. 对仗工整,对比鲜明 :颔联“危言起平勃,奸胆落伾文”为工对,上句以“起”字凸显忠良被激励的振作状态,下句以“落”字刻画奸佞溃败的结局,忠奸对立鲜明,情感态度直露有力。 3. 情景交融,寄慨遥深 :颈...