桐川郡圃梅极盛皆围抱高木浙中无有

· 范成大

家住丹枫白苇林,横枝一笑万黄金。
玉溪园里逢千树,还尽春风未足心。

简要说明

这首诗围绕桐川郡圃的梅花展开,诗人先提及自己居住的环境,而后描述在玉溪园看到众多梅花的情景,表达了诗人对梅花的极度喜爱以及即使赏尽春风中的梅花仍觉意犹未尽的情感。

逐句注释

  • “家住丹枫白苇林,横枝一笑万黄金”:
    • 字词:“丹枫”,指红色的枫叶;“白苇”,白色的芦苇;“横枝”,指横斜的梅枝;“一笑”,赋予梅花以人的神态,形容梅花绽放的姿态;“万黄金”,以黄金来比喻梅花的珍贵。
    • 句意:诗人居住在有丹枫和白苇的树林边,看到横斜的梅枝绽放,觉得这比万两黄金还要珍贵。
  • “玉溪园里逢千树,还尽春风未足心”:
    • 字词:“玉溪园”,即桐川郡圃;“还尽”,赏尽;“未足心”,心意还未满足。
    • 句意:在玉溪园里遇到了上千株梅花,即使赏尽了春风中的梅花,内心还是觉得不满足。

现代译文

我家住在那有丹枫和白苇的树林边,
横斜的梅枝绽放,比万两黄金还珍贵。
在玉溪园里遇到了上千株梅花,
就算赏尽了春风中的梅花,心意仍未满足。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生喜爱游历,钟情于自然山水与花卉草木。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他在桐川郡圃看到园内极盛的围抱高木般的梅花后所作。当时他可能是因公事或游览来到桐川,被郡圃中壮观的梅林所震撼,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句写自己居住的丹枫白苇林,以此为背景,衬托出第二句中梅花的珍贵和令人惊艳。通过居住环境与梅花的对比,突出了诗人对梅花的珍视。
    • 夸张手法:“横枝一笑万黄金”运用夸张的手法,将梅花的价值夸大到比万两黄金还高,强调了梅花在诗人心中的重要地位。“还尽春风未足心”同样运用夸张,表达出诗人对梅花的喜爱已到了难以满足的程度。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。诗人用直白的语言表达自己对梅花的喜爱之情,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“横枝一笑”将梅花拟人化,生动形象地写出了梅花绽放的娇态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然又充满欣喜的意境。前两句描绘出诗人居住环境中的梅花,画面宁静而美好;后两句则展现出玉溪园里千树梅花的壮观景象,让读者感受到诗人置身梅林之中的喜悦。诗中虽未详细描写梅花的形态和颜色,但通过诗人的情感表达,让读者能够想象出梅花的美丽与繁盛。