这是一首题画绝句,围绕山水图中“雨后观瀑”的场景展开,既描摹了水汽蒸腾、瀑布高悬的雨后山水景致,又以“微末与宏大”的观照反差,寄寓了朴素的哲理意趣。
和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑
泽气蒸前山,起自肤寸微。
竞看千丈瀑,不悟片云飞。
竞看千丈瀑,不悟片云飞。
简要说明
逐句注释
- 泽气蒸前山:泽气指山泽间的雨后水汽,“蒸”即蒸腾弥漫。此句写雨后山泽水汽在山前缓缓升腾的静态画面。
- 起自肤寸微:“肤寸”为古代长度单位,四指为寸、一指为肤,此处极言水汽初始的细微渺小,意为蒸腾的水汽最初仅如肤寸般微茫。
- 竞看千丈瀑:“竞看”指众人争相观赏,“千丈瀑”以夸张手法形容瀑布的高峻绵长,此句写人们被瀑布的雄奇景观吸引的场景。
- 不悟片云飞:“悟”即察觉、领悟,“片云”指一片浮云。此句既指画中悄然飘飞的云片,也暗含世人只顾惊叹宏大景观,却忽略了身边细微变化的意涵。
现代译文
山泽的水汽在山前蒸腾,
最初不过是肤寸大小的微茫。
众人争相眺望千丈高悬的瀑布,
却不曾察觉一片流云正悄然飘飞。
创作背景
此诗是魏了翁为友人靖州判官陈子从的山水图所作的十首和韵题诗之一。南宋题画诗创作兴盛,文人常以诗词贴合画中景致,融入个人观照。魏了翁作为南宋理学大家,此诗既贴合山水图的雨后观瀑场景,也暗藏了其理学思想中对“微末与宏大”的辩证思考,大概率创作于其地方任职期间。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言绝句,以平水韵“微”部押韵,二句“微”与四句“飞”相押,节奏明快和谐,符合近体诗格律规范。
- 以小见大的章法:前两句从细微的泽气写起,以“肤寸微”铺垫景致的初始状态,后两句转写千丈瀑布的壮观,既贴合山水图的层次布局,也暗含事物从微末到宏大的发展逻辑,暗合理学“见微知著”的思想。
- 对比反衬的手法:“竞看千丈瀑”与“不悟片云飞”形成鲜明反差,世人多沉迷于雄奇壮阔的景观,却对身边悄然流转的云气浑然不觉,寄寓了作者对世人“重宏大而轻细微”的感慨,于写景中自然融入哲理,避免了理趣诗的生硬说教。
- 意境空灵淡远:全诗以水汽、山、云、瀑等意象构建出雨后山林的清新画面,辞藻质朴自然,却营造出静谧悠远的山水意境,体现了宋诗“以理入诗、以景载道”的典型特色。
常见问题
《和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑》的作者和朝代是什么?
《和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑》主要写了什么?
这是一首题画绝句,围绕山水图中“雨后观瀑”的场景展开,既描摹了水汽蒸腾、瀑布高悬的雨后山水景致,又以“微末与宏大”的观照反差,寄寓了朴素的哲理意趣。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑》的创作背景是什么?
此诗是魏了翁为友人靖州判官陈子从的山水图所作的十首和韵题诗之一。南宋题画诗创作兴盛,文人常以诗词贴合画中景致,融入个人观照。魏了翁作为南宋理学大家,此诗既贴合山水图的雨后观瀑场景,也暗藏了其理学思想中对“微末与宏大”的辩证思考,大概率创作于其地方任职期间。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・雨后观瀑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言绝句,以平水韵“微”部押韵,二句“微”与四句“飞”相押,节奏明快和谐,符合近体诗格律规范。 2. 以小见大的章法 :前两句从细微的泽气写起,以“肤寸微”铺垫景致的初始状态,后两句转写千丈瀑布的壮观,既贴合山水图的层次布局,也暗含事物从微末到宏大的发展逻辑,暗合理学“见微知著”的思想。 3. 对比反衬的手法 :“竞看千丈瀑”与“...