外舅挽词二首 其二

这首诗是范成大悼念岳父之作，主要表达了诗人对岳父的深切怀念与悲痛之情。通过回忆与岳父相处的过往，从最初的联姻到后来承欢于岳父身边，再到岳父的离世，抒发了物是人非、阴阳两隔的哀伤。

• “幽介联昏援，门阑阅岁更”：
  • 字词：“幽介”，幽隐孤介之人，这里是诗人自谦；“联昏援”，联姻；“门阑”，指家门；“岁更”，岁月更迭。
  • 句意：我这样幽隐孤介之人有幸与您家联姻，随着岁月在您家度过了许多时光。
• “方欣承燕几，何意写铭旌”：
  • 字词：“承燕几”，侍奉于几案旁，指在岳父身边承欢；“铭旌”，竖在灵柩前标志死者官衔和姓名的旗幡。
  • 句意：正欣喜能在您身边侍奉尽孝，没想到如今却要为您书写铭旌。
• “笑语犹寻梦，恩勤已隔生”：
  • 字词：“笑语”，指岳父的谈笑话语；“恩勤”，指岳父的恩情与关怀；“隔生”，阴阳两隔。
  • 句意：岳父的谈笑话语还仿佛在梦中追寻，而他的恩情与关怀却已因阴阳两隔而无法再得。
• “情伤到深处，有泪不胜倾”：
  • 字词：“情伤”，情感伤痛；“不胜倾”，眼泪止不住地流。
  • 句意：悲痛之情到了深处，眼泪止不住地流淌。

我这幽隐孤介之人与您家结为姻亲，
在您家随着岁月度过了不少时光。
正欣喜能在您身边侍奉尽孝，
却没想到如今要为您书写铭旌。
您的谈笑话语还在梦中追寻，
您的恩情关怀却已阴阳两隔。
悲痛之情到了最深处，
眼泪止不住地倾流而下。

范成大是南宋时期的重要诗人。此诗创作于其岳父去世之后，具体时间难以精确确定。诗人与岳父联姻后，在漫长岁月中与岳父相处，感情深厚。岳父的离世让他悲痛不已，于是写下这首挽词来悼念岳父，表达自己的哀思之情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“方欣承燕几，何意写铭旌”形成鲜明对比，将之前承欢于岳父身边的欣喜与如今岳父离世要写铭旌的悲痛进行对比，更突出了诗人内心的哀伤与猝不及防的打击。
  • 虚实结合：“笑语犹寻梦”是虚写，通过梦境来追寻岳父的谈笑话语，体现了对岳父的思念；“恩勤已隔生”是实写，点明阴阳两隔的现实，虚实结合，增强了情感的表达。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字表达深沉的情感。没有过多华丽的辞藻修饰，却能让读者深切感受到诗人内心的悲痛，如“情伤到深处，有泪不胜倾”直白地抒发了悲痛至极的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、悲痛的意境。从回忆与岳父相处的过往到面对岳父离世的现实，再到最后情感的直接抒发，让读者仿佛能感受到诗人沉浸在失去岳父的痛苦之中，充满了浓浓的哀伤氛围。