这首诗以木犀(桂花)为核心意象,借咏物讽世,批判魏晋至唐代文人虚浮空谈、脱离实际的习气,抒发诗人厌弃荣名禄利、坚守本真高洁的人生志趣。
某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以
澹云明露立苍苍,不识从来声利场。
晋士羽浮轻兴喻,唐人承误转周章。
高谈天上兔蟾影,卑拟人閒龙麝香。
犀桂自殊苦相累,都将荣进溷真芳。
晋士羽浮轻兴喻,唐人承误转周章。
高谈天上兔蟾影,卑拟人閒龙麝香。
犀桂自殊苦相累,都将荣进溷真芳。
简要说明
逐句注释
- 澹云明露立苍苍:澹云,淡云;明露,清透明朗的露水;苍苍,苍茫的天空。此句描绘木犀在淡云清露间挺立天宇之下的清寂之景。
- 不识从来声利场:声利场,指追逐声名、利益的世俗名利场。此句以木犀的象征口吻,点明其从未沾染过名利场的污浊。
- 晋士羽浮轻兴喻:晋士,魏晋时期的名士;羽浮,如羽毛般轻浮,形容清谈虚浮、不切实际的风气;兴喻,托物起兴、借物喻志。此句批判魏晋名士以虚浮之态寄兴托意的浮华文风。
- 唐人承误转周章:承误,承袭魏晋的虚浮弊病;周章,纷乱、繁复,此处指文风愈发矫揉造作、脱离本真。此句指出唐人沿袭魏晋清谈陋习,愈发流于形式。
- 高谈天上兔蟾影:兔蟾,月中玉兔与蟾蜍,代指月亮;此句写当时文人空谈虚无缥缈的风月幻境。
- 卑拟人閒龙麝香:卑拟,轻贱、贬低;人閒为“人间”的异体字;龙麝香,名贵香料,代指世俗的功名利禄与实用之物。此句批判文人轻视世俗事务、空谈虚境的习气。
- 犀桂自殊苦相累:犀桂,即木犀,也就是桂花;自殊,本自与众不同;苦相累,苦于被世俗风气牵累。此句点明木犀的高洁本真,却无辜受世俗名利场的牵连。
- 都将荣进溷真芳:荣进,指功名利禄、仕途荣显;溷(hùn),玷污、混杂;真芳,既指桂花的天然芬芳,也象征人的本真品格。此句收束主旨,批判世人将荣名禄位与高洁本真混为一谈,玷污了纯粹的品格。
现代译文
淡云轻笼,清露明灭,木犀挺立苍茫天地间,
从来不懂这追逐声名利禄的尘网。
魏晋名士徒然以浮态托兴寄意,
唐人承袭此弊,行事愈发纷乱虚妄。
他们高谈阔论天上月中蟾兔的幻影,
却轻贱人间常见的龙涎麝香。
木犀本与世俗殊异,却苦于被牵累,
世人竟将荣名禄位,玷污了这天然的芬芳。
创作背景
魏了翁为南宋理学家、名臣,主张抗金图强,屡遭朝堂排挤贬谪。这首诗为其咏木犀的唱和之作:据标题可知,诗人偶然创作咏木犀之诗后,得到州府别驾(州佐官)诸位友人的大量唱和,遂作此诗回应。诗中借木犀之高洁,批判了魏晋以来文人空谈虚境、脱离实际、追逐虚名的士风,抒发了自己厌弃荣利、坚守本真的人生态度,暗含对南宋朝堂虚浮风气的不满。
艺术赏析
- 托物言志,借物讽世:全诗以木犀为核心意象,以木犀的清寂高洁象征诗人的人格追求,将咏物与讽世紧密结合,既描绘了木犀的清雅之姿,又借木犀之口批判历代文人的虚浮习气,将个人志趣融入物象之中,含蓄深沉。
- 用典精准,对比鲜明:颈联用“兔蟾影”“龙麝香”的典故,以虚无的月景与世俗的香料形成强烈对比,凸显文人空谈虚境、鄙弃实用的弊病;同时以“晋士”“唐人”的风气与“犀桂”的本真形成对比,强化了批判力度。
- 格律工整,语言平易:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,语言质朴自然,无晦涩用典,将深刻的议论融入平易的写景与抒情之中,兼具文学性与可读性。
- 结构严谨,层层递进:首联以景起兴,点明木犀与名利场的疏离;颔联、颈联逐层批判晋唐士风与文风;尾联收束主旨,点明木犀的困境与诗人的志趣,逻辑清晰,层层深入。
常见问题
《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》的作者和朝代是什么?
《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》主要写了什么?
这首诗以木犀(桂花)为核心意象,借咏物讽世,批判魏晋至唐代文人虚浮空谈、脱离实际的习气,抒发诗人厌弃荣名禄利、坚守本真高洁的人生志趣。
《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋理学家、名臣,主张抗金图强,屡遭朝堂排挤贬谪。这首诗为其咏木犀的唱和之作:据标题可知,诗人偶然创作咏木犀之诗后,得到州府别驾(州佐官)诸位友人的大量唱和,遂作此诗回应。诗中借木犀之高洁,批判了魏晋以来文人空谈虚境、脱离实际、追逐虚名的士风,抒发了自己厌弃荣利、坚守本真的人生态度,暗含对南宋朝堂虚浮风气的不满。
《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物讽世 :全诗以木犀为核心意象,以木犀的清寂高洁象征诗人的人格追求,将咏物与讽世紧密结合,既描绘了木犀的清雅之姿,又借木犀之口批判历代文人的虚浮习气,将个人志趣融入物象之中,含蓄深沉。 2. 用典精准,对比鲜明 :颈联用“兔蟾影”“龙麝香”的典故,以虚无的月景与世俗的香料形成强烈对比,凸显文人空谈虚境、鄙弃实用的弊病;同时以“晋士”“唐人”...