这首诗是魏了翁依苏和父原诗韵脚所作的酬寄之作,现存部分先自述早年治学立身的经历与对世俗风气的感触,继而阐发对天道、性命之理的体悟,表达了安身立命、顺乎自然的人生态度,兼具理学思想与文学性。
次韵苏和父自郫见寄
岂惟将弗胜,抑恐浊且兹。
结发齿名官,几被末俗移。
学睎迁商博,文慕庄骚为。
书不记痴龙,诂不通雌霓。
耻於市朝挞,甚於沟壑挤。
大道砥如平,阽身蹈囏危。
迨其阅世久,始识真闻知。
天命贲草木,生意长萋萋。
蕃鲜固云乐,槁瘁安足悲。
阴阳孰信诎,日月谁荡推。
乾坤奠中极,雷泽周四陲。
夫人命於诚,地生而天施。
五行根五事,位育谁司之。
{左女右寰去宀}滔溺于词,躁轻乱于仪。
山鸡炫清影,只以
简要说明
逐句注释
- 敬共事明德,懔如盘水持
- 敬事:恭敬地奉行道义与职责;明德:光明正大的品德,语出《大学》“大学之道,在明明德”。
- 懔:严肃谨慎貌;盘水:盛于盘具中的水,以其平正易浊喻操守。
- 句意:恭敬地奉行光明德行,持守之心如捧盘盛水般谨严。
- 岂惟将弗胜,抑恐浊且兹
- 将弗胜:难以持守本心,化用《老子》“富贵而骄,自遗其咎”之意;抑:而且。
- 句意:哪里只是难以守住本心,更怕操守日渐变得污浊不堪。
- 结发齿名官,几被末俗移
- 结发:年少束发成年之时;齿名官:列入官籍,指步入仕途。
- 末俗:世俗的浮华颓靡风气。
- 句意:年少时便踏入仕途,几度被世俗颓风浸染改变。
- 学睎迁商博,文慕庄骚为
- 睎:仰慕效法;迁商:泛指古代博学之士(一说指司马迁与商瞿);庄骚:庄子散文与《离骚》。
- 句意:治学仰慕先贤般的渊博,为文追慕庄子、《离骚》的风骨。
- 书不记痴龙,诂不通雌霓
- 痴龙:传说中洛阳城北的大蚯蚓,代指无关义理的琐碎典故;雌霓:副虹,代指训诂学中的疑难字句,语出《文选》李善注。
- 句意:不肯记诵痴龙般的琐碎典故,也不通晓雌霓这类训诂疑难。
- 耻於市朝挞,甚於沟壑挤
- 市朝挞:在市井朝堂受鞭挞羞辱;沟壑挤:穷困潦倒死于沟壑。
- 句意:以在市井朝堂受辱为耻,甚于穷困潦倒死于沟壑。
- 大道砥如平,阽身蹈囏危
- 大道:指儒家仁义之道与理学天理;砥如平:如磨刀石般平坦。
- 阽身:身临险境;囏危:同“艰难”。
- 句意:大道本如磨刀石般平坦,我却身陷重重艰难危困。
- 迨其阅世久,始识真闻知
- 迨:等到;阅世:经历世事。
- 句意:待到历经世事长久之后,方才识得天理本真。
- 天命贲草木,生意长萋萋
- 贲:布泽施惠,语出《周易·贲卦》;生意:万物生机;萋萋:草木繁茂貌。
- 句意:上天恩泽遍布草木之间,万物生机长久繁茂。
- 蕃鲜固云乐,槁瘁安足悲
- 蕃鲜:草木繁茂鲜亮,喻得志兴盛;槁瘁:枯萎憔悴,喻失意困厄。
- 句意:草木繁茂鲜亮固然可喜,枯萎憔悴又何足悲叹。
- 阴阳孰信诎,日月谁荡推
- 信诎:同“伸屈”,指阴阳消长;荡推:日月推移运转。
- 句意:阴阳消长谁能真正知晓,日月运转又有谁能主宰?
- 乾坤奠中极,雷泽周四陲
- 中极:天地根本秩序;雷泽:代指天地万物运化;陲:边域。
- 句意:乾坤奠定天地根本秩序,雷泽运化遍及四方边域。
- 夫人命於诚,地生而天施
- 夫:语助词;命於诚:性命源于至诚之理;天施:上天施予恩泽。
- 句意:人的性命源于至诚之理,大地孕育万物,上天施予恩泽。
- 五行根五事,位育谁司之
- 五行:金木水火土;五事:语出《尚书·洪范》,指人的五种行为准则;位育:语出《中庸》“天地位焉,万物育焉”,指各安其位、万物生长。
- 句意:五行以五事为根本,天地各安其位万物生长,这又是谁在主宰?
- {左女右寰去宀}滔溺于词,躁轻乱于仪
- 此异体字为嬛(huán),嬛滔:指言辞浮夸华丽;溺于词:沉溺辞藻修饰。
- 句意:言辞浮夸者沉溺于辞藻修饰,浮躁轻率者扰乱礼仪法度。
- 山鸡炫清影,只以
- 山鸡:即雉鸡,传说其爱照倒影炫耀羽毛,喻矜夸外表、华而不实;此句未完,句意待补。
现代译文
恭敬奉行光明德行,持守之心如捧盘盛水般谨严。
哪里只是难以守住本心,更怕操守日渐变得污浊不堪。
年少时便踏入仕途,几度被世俗颓风浸染改变。
治学仰慕先贤般的渊博,为文追慕庄子、《离骚》的风骨。
不肯记诵痴龙般的琐碎典故,也不通晓雌霓这类训诂疑难。
以在市井朝堂受辱为耻,甚于穷困潦倒死于沟壑。
大道本如磨刀石般平坦,我却身陷重重艰难危困。
待到历经世事长久之后,方才识得天理本真。
上天恩泽遍布草木之间,万物生机长久繁茂。
草木繁茂鲜亮固然可喜,枯萎憔悴又何足悲叹。
阴阳消长谁能真正知晓,日月运转又有谁能主宰?
乾坤奠定天地根本秩序,雷泽运化遍及四方边域。
人的性命源于至诚之理,大地孕育万物,上天施予恩泽。
五行以五事为根本,天地各安其位万物生长,这又是谁在主宰?
言辞浮夸者沉溺于辞藻修饰,浮躁轻率者扰乱礼仪法度。
山鸡临水炫耀清影,只以(此句未完)
创作背景
魏了翁是南宋中期著名理学家、文学家,主张经世致用,反对空谈义理。苏和父为蜀中友人,时任郫地(今四川郫县)官员,寄诗给魏了翁,魏了翁依其原诗韵脚作此酬和之作。
从诗中内容来看,诗人回顾了早年治学、仕途经历,抒发了对世俗风气的感慨,同时阐发了理学思想中关于天理、性命的体悟,应是其晚年退居或闲居时所作,今存诗作有佚失,后半部分未能传世。
艺术赏析
- 体裁格律:此诗为五言古诗,严格依原诗韵脚次韵唱和,体现了宋代文人酬赠的严谨性,部分句子暗合近体诗对仗规则,兼具古诗的自由与律诗的规整。
- 思想融合:诗中融合理学义理与个人情志,既回顾自身立身治学的历程,又阐发天道性命的哲思,体现了宋代文人“文以载道”的创作理念,将个人感悟与儒家义理自然结合。
- 用典意象:多处化用儒家经典与理学概念,如“明德”“五事”“位育”等,同时以“盘水”“痴龙”“山鸡炫影”等具象意象承载抽象义理,典故厚重而意象生动,避免了理学诗的空泛说教。
- 语言风格:整体质朴平实,醇正典雅,不尚浮华,在平实叙述中传递深刻的人生体悟,契合魏了翁一贯的诗文创作风格。
常见问题
《次韵苏和父自郫见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵苏和父自郫见寄》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵苏和父自郫见寄》主要写了什么?
这首诗是魏了翁依苏和父原诗韵脚所作的酬寄之作,现存部分先自述早年治学立身的经历与对世俗风气的感触,继而阐发对天道、性命之理的体悟,表达了安身立命、顺乎自然的人生态度,兼具理学思想与文学性。
《次韵苏和父自郫见寄》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋中期著名理学家、文学家,主张经世致用,反对空谈义理。苏和父为蜀中友人,时任郫地(今四川郫县)官员,寄诗给魏了翁,魏了翁依其原诗韵脚作此酬和之作。 从诗中内容来看,诗人回顾了早年治学、仕途经历,抒发了对世俗风气的感慨,同时阐发了理学思想中关于天理、性命的体悟,应是其晚年退居或闲居时所作,今存诗作有佚失,后半部分未能传世。
《次韵苏和父自郫见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此诗为五言古诗,严格依原诗韵脚次韵唱和,体现了宋代文人酬赠的严谨性,部分句子暗合近体诗对仗规则,兼具古诗的自由与律诗的规整。 2. 思想融合 :诗中融合理学义理与个人情志,既回顾自身立身治学的历程,又阐发天道性命的哲思,体现了宋代文人“文以载道”的创作理念,将个人感悟与儒家义理自然结合。 3. 用典意象 :多处化用儒家经典与理学概念,如“明...