杨仲博生日

· 魏了翁

任教寒畯着先鞭,尽使权豪紊选班。
纵诮我迂嗤我矫,个中所负重於山。

简要说明

这首诗为宋代诗人魏了翁为友人杨仲博生日所作,借祝寿之机明志:一方面赞扬友人扶持寒士、抑制权豪的正直为政理念,另一方面表明自己不惧世人非议、坚守道义的政治立场,抒发了以天下为己任的担当情怀。

逐句注释

  1. 任教寒畯着先鞭:寒畯,指贫寒有才的士人;着先鞭,典出《世说新语·赏誉》,原指抢先一步,此处指贫寒士人得以优先获得进用机会。句意为:任凭贫寒才俊抢先获得仕进的机缘。
  2. 尽使权豪紊选班:权豪,指有权势的豪强权贵;紊,扰乱、破坏;选班,宋代铨选制度中官员的选授班次与品级秩序。句意为:绝不让权贵势要破坏选官的正常秩序。
  3. 纵诮我迂嗤我矫:纵,纵然、即使;诮,讥讽、责备;迂,迂腐固执;矫,故作正直、矫情。句意为:纵然有人讥讽我迂腐、嘲笑我故作刚直。
  4. 个中所负重於山:个中,即这其中,指代扶持寒士、抑制权豪的道义与担当;重於山,比山岳还要沉重。句意为:这份道义担当的分量,远超山岳。

现代译文

任凭贫寒才俊抢先占得仕进先机,
绝不许权豪势要搅乱铨选的班序。
纵然世人讥我迂腐笑我矫情,
这份担当的分量,重过万仞青山。

创作背景

魏了翁是南宋中后期著名理学家、政治家,为官刚正不阿,主张整顿吏治、抑制权贵,大力提携贫寒出身的士人,曾因直言触怒权臣而多次遭贬。杨仲博为其志同道合的友人,大概率同样秉持正直的为政理念。这首生日诗并非单纯的祝寿赠作,而是借为友人庆生的场合,赞扬友人的操守,同时抒发自己坚守正道、不惧非议的政治抱负,兼具赠友与明志的双重内涵,大概率创作于魏了翁因坚持改革而遭遇外界非议的时期。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,刚健质朴:全诗以议论为主,不事雕琢,直接亮出政治主张与个人立场,语言平实却力道十足,将“扶持寒士、抑制权豪”的核心观点清晰传递。
  2. 用典自然,对比鲜明:“着先鞭”的典故贴切自然,精准点明了为寒门士人争取仕进机会的主旨;前两句“寒畯”与“权豪”形成强烈反差,鲜明表达了作者的价值取向。
  3. 转折有力,情感深沉:后两句先以“纵诮”承接外界非议,再以“重於山”转折收束,将个人担当的分量具象化,真挚地展现了儒家士大夫“知其不可为而为之”的担当精神。
  4. 兼具赠寿与言志:不同于一般祝寿诗的应酬色彩,此诗将个人政治理想融入赠友之作,使作品既有情感温度,又具思想深度,体现了宋代士大夫的家国情怀与气节。

常见问题

《杨仲博生日》的作者和朝代是什么?

《杨仲博生日》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《杨仲博生日》主要写了什么?

这首诗为宋代诗人魏了翁为友人杨仲博生日所作,借祝寿之机明志:一方面赞扬友人扶持寒士、抑制权豪的正直为政理念,另一方面表明自己不惧世人非议、坚守道义的政治立场,抒发了以天下为己任的担当情怀。

《杨仲博生日》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋中后期著名理学家、政治家,为官刚正不阿,主张整顿吏治、抑制权贵,大力提携贫寒出身的士人,曾因直言触怒权臣而多次遭贬。杨仲博为其志同道合的友人,大概率同样秉持正直的为政理念。这首生日诗并非单纯的祝寿赠作,而是借为友人庆生的场合,赞扬友人的操守,同时抒发自己坚守正道、不惧非议的政治抱负,兼具赠友与明志的双重内涵,大概率创作于魏了翁因坚持改革而遭遇外界...

《杨仲博生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,刚健质朴 :全诗以议论为主,不事雕琢,直接亮出政治主张与个人立场,语言平实却力道十足,将“扶持寒士、抑制权豪”的核心观点清晰传递。 2. 用典自然,对比鲜明 :“着先鞭”的典故贴切自然,精准点明了为寒门士人争取仕进机会的主旨;前两句“寒畯”与“权豪”形成强烈反差,鲜明表达了作者的价值取向。 3. 转折有力,情感深沉 :后两句先以“纵诮”承接外...