这是一首南宋立春节令的和韵诗,借宋代迎春民俗与春盘景致,抒发儒家礼治治国的理念,既描绘节候生机,又寄寓对民生与治道循序渐进的思考,兼具节令诗意与政治寄慨。
次韵杨尚书立春
行玉盘中惊杜老,扣窗声里唤祈宾。
扶持大道须分等,正恐乡车未可巾。
扶持大道须分等,正恐乡车未可巾。
简要说明
逐句注释
- 行玉盘中惊杜老:行玉盘指宋代立春的春盘习俗,以春饼、生菜等盛于玉盘陈列;杜老即杜甫,其有《立春》诗作传世,此处谓春盘景致连杜甫见之亦会惊叹,暗合节令诗意。
- 扣窗声里唤祈宾:扣窗声或指东风穿窗的春日声响,亦指迎春仪式中鞭春牛的敲击声;祈宾指参与迎春祈年典礼的宾客,呼应立春官方与民间的迎春习俗。
- 扶持大道须分等:大道指儒家推崇的治国正道;分等指辨明礼制等级名分,是儒家礼治的核心内容之一,谓匡扶治世需恪守礼制秩序。
- 正恐乡车未可巾:巾为车帷,语出《礼记·玉藻》的礼制规范,此处谓乡间车乘尚未能按礼制饰以巾帷,喻民生尚未充裕、礼制推行需循序渐进,不可急于求成。
现代译文
春盘陈于玉盘之间,景致连杜甫见了也要惊叹;
东风叩窗的声响里,迎春祈年的宾客正被唤醒。
匡扶治国大道,本需明辨等级名分;
只怕乡间的车乘,尚且不能披上礼制规定的巾帷。
创作背景
魏了翁为南宋中后期理学名臣、政治家,官至端明殿学士同佥书枢密院事,所处时代南宋朝政积弊,理学群体主张以礼治国、循序渐进整顿朝纲与安抚民生。此诗为次韵和作,即依照杨尚书原诗的韵脚写诗回应,借立春节令的民俗场景,抒发自身的政治理念,将节候生机与治道思考相结合。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵式),虽无刻意对仗,但音节流转自然,符合宋诗格律规范。
- 用典自然:以杜甫春盘典故呼应节令,以《礼记》车帷礼制暗合礼治理念,典故与节令、说理结合紧密,无生硬堆砌之弊。
- 以理入诗:作为理学诗人,作品兼具节令抒情与政治说理,将立春的民俗意象与儒家治道思想融合,避免了说理诗的枯燥,兼具文学性与思想性。
- 意境开合有度:前两句以春盘、东风叩窗勾勒春日生机,后两句转入治道思考,由景入理,既存节令之趣,又寄家国之思。
常见问题
《次韵杨尚书立春》的作者和朝代是什么?
《次韵杨尚书立春》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵杨尚书立春》主要写了什么?
这是一首南宋立春节令的和韵诗,借宋代迎春民俗与春盘景致,抒发儒家礼治治国的理念,既描绘节候生机,又寄寓对民生与治道循序渐进的思考,兼具节令诗意与政治寄慨。
《次韵杨尚书立春》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中后期理学名臣、政治家,官至端明殿学士同佥书枢密院事,所处时代南宋朝政积弊,理学群体主张以礼治国、循序渐进整顿朝纲与安抚民生。此诗为 次韵和作 ,即依照杨尚书原诗的韵脚写诗回应,借立春节令的民俗场景,抒发自身的政治理念,将节候生机与治道思考相结合。
《次韵杨尚书立春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵式),虽无刻意对仗,但音节流转自然,符合宋诗格律规范。 2. 用典自然 :以杜甫春盘典故呼应节令,以《礼记》车帷礼制暗合礼治理念,典故与节令、说理结合紧密,无生硬堆砌之弊。 3. 以理入诗 :作为理学诗人,作品兼具节令抒情与政治说理,将立春的民俗意象与儒家治道思想融合,避免了说理诗的枯燥,兼具文学性与...