正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵

· 魏了翁

雨中未放笑眉开,独守空斋著玉杯。
观水功夫随处见,逝川意思即心来。

简要说明

这首七言绝句是魏了翁收到友人杨季穆寄来的酬唱诗作后,依其韵脚应答的作品。前两句描绘正月雨中独守书斋的寂寥落寞,后两句借观水悟道的典故,抒发理学修养中“本心即含天理”的感悟,兼具景真情切与理趣盎然的特点。

逐句注释

  1. 雨中未放笑眉开未放即不曾舒展,此句写阴雨天气让人难以展眉欢笑,愁绪难消。
  2. 独守空斋著玉杯空斋指空旷的书斋,通“持”,意为持握、取用;此句写诗人独自坐守空寂的书斋,手持玉杯(代指酒具),暗含借酒排遣寂寥之意。
  3. 观水功夫随处见观水典出《孟子·尽心上》“观水有术,必观其澜”,原指观察水势有方法,此处指理学中通过观物体察天理的修养功夫;随处见谓天理无处不在,观水即可得见。
  4. 逝川意思即心来逝川典出《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜”,指奔逝的河水,常用来喻时光流逝与天理运行;意思指意趣、道理;此句谓从逝川流转中体悟到的义理,皆从本心生发而来,暗含理学心性修养的核心思考。

现代译文

细雨连绵中难展欢颜,
独自坐守空寂书斋,空持玉酒杯盏。
观水悟道的修养功夫随处可见,
奔逝川流的意趣,直从本心生发而来。

创作背景

魏了翁为南宋中后期著名理学家、文学家,主张调和程朱理学与陆王心学,诗作多兼具文学性与理学意趣。此诗作于正月初九出游归来后,友人杨季穆寄来酬唱诗篇,诗人遂走笔次韵(依原诗韵脚作诗应答)。此时南宋朝廷偏安一隅,理学思潮兴盛,诗人在日常观物与友朋唱和中,融入自身的理学修养体悟,借此诗抒发独处时的寂寥与观物悟道的心得。

艺术赏析

  1. 用典精巧,理趣相融:诗中两处用典皆贴合主题,“观水”化用孟子观水之论,“逝川”取自孔子川上之叹,将儒家经典意象与理学修养功夫结合,避免了说理的空泛,让理趣依托具象意象自然生发。
  2. 对仗工整,格律严谨:此诗为七言绝句,第三、四句“观水功夫随处见,逝川意思即心来”形成严整对仗,“观水”对“逝川”、“功夫”对“意思”、“随处见”对“即心来”,声韵和谐,符合近体诗格律要求。
  3. 情景转折自然:前两句以雨中独守的清冷之景铺垫寂寥情绪,后两句笔锋一转,由观水之景转入心性体悟,从个人愁绪升华为对天理本心的参悟,情感与理趣过渡流畅,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
  4. 语言浅近自然:全诗用词平易晓畅,无晦涩典故堆砌,却能在浅语中蕴含深刻的理学思考,体现了宋诗“言有尽而意无穷”的审美特点。

常见问题

《正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵》的作者和朝代是什么?

《正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵》主要写了什么?

这首七言绝句是魏了翁收到友人杨季穆寄来的酬唱诗作后,依其韵脚应答的作品。前两句描绘正月雨中独守书斋的寂寥落寞,后两句借观水悟道的典故,抒发理学修养中“本心即含天理”的感悟,兼具景真情切与理趣盎然的特点。

《正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期著名理学家、文学家,主张调和程朱理学与陆王心学,诗作多兼具文学性与理学意趣。此诗作于正月初九出游归来后,友人杨季穆寄来酬唱诗篇,诗人遂走笔次韵(依原诗韵脚作诗应答)。此时南宋朝廷偏安一隅,理学思潮兴盛,诗人在日常观物与友朋唱和中,融入自身的理学修养体悟,借此诗抒发独处时的寂寥与观物悟道的心得。

《正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,理趣相融 :诗中两处用典皆贴合主题,“观水”化用孟子观水之论,“逝川”取自孔子川上之叹,将儒家经典意象与理学修养功夫结合,避免了说理的空泛,让理趣依托具象意象自然生发。 2. 对仗工整,格律严谨 :此诗为七言绝句,第三、四句“观水功夫随处见,逝川意思即心来”形成严整对仗,“观水”对“逝川”、“功夫”对“意思”、“随处见”对“即心来”,声韵和谐...