杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之

静将躯榦验阴晴，风雪中閒玉汝成。补被直趋郎省直，更无刺刺耳边声。

这首诗是魏了翁为和答杨尚书以“晴”字为韵的诗作而作，当时诗人正赶赴省部宿直。全诗以自身体察世事为起笔，借风雪磨砺喻自我修养，既写了宿直官署的日常情境，更抒发了在世俗烦扰中追求清净自持、砥砺成才的心境。

1. 静将躯榦验阴晴：静，静心、静守本心；躯榦，同“躯干”，代指自身行止与身心状态；验阴晴，以自身的体察来印证世间的顺逆治乱、世事变迁。
2. 风雪中閒玉汝成：閒，同“闲”，指从容闲适的状态；玉汝成，即“玉成汝”的倒装，化用“玉汝于成”典故，意为像雕琢美玉一般磨砺、造就自身。此句以风雪实景比喻人生磨难，谓在风雪的历练中从容砥砺，终得成长。
3. 补被直趋郎省直：补被，原诗如此，亦有版本作“铺被”，意为整理被褥、收拾行装以备值守；直趋，径直前往；郎省直，宋代郎官官署的值班宿舍，即省部夜间值守的官邸。
4. 更无刺刺耳边声：刺刺，形容杂乱细碎的声音，此处代指官场闲言、世俗烦扰；此句写抵达直庐后，耳边再无嘈杂非议与世俗烦声，心境归于清净。

静心以自身行止体察世事阴晴，
风雪磨砺间从容砥砺，琢玉终成。
整理行装径直奔赴郎署值守，
耳边再无嘈杂烦扰的闲言碎语。

魏了翁为南宋中期理学家、官员，主张经世致用，为官期间屡遭贬谪却始终坚守本心。此诗为其和韵之作：杨尚书先创作了以“晴”字为韵的诗篇，魏了翁遂依韵和答。诗题中“趋部宿”即指诗人赶赴省部官署宿直（夜间值班），全诗正是在此行途中及宿直后所作，既贴合当下公务情境，也暗含其对自身修养的期许。

1. 格律严谨：此诗为七言绝句，采用平起首句入韵式，押平水韵八庚韵（晴、成、声），平仄协调合规。全诗流转自然，虽无工对，但后两句以行动结心境，符合七绝的韵律美感。
2. 用典自然：“玉汝成”化用北宋张载“贫贱忧戚，庸玉汝于成也”（出自《西铭》）的典故，以雕琢美玉喻人生磨砺，将抽象的修养历练具象化，贴切而不生硬。
3. 虚实结合：前两句“验阴晴”“玉汝成”为虚写，抒发对世事体察与自我修养的思考；后两句“补被直趋”“无刺刺声”为实写，描摹当下宿直的情境与清净心境，虚实相映，意蕴丰厚。
4. 语言平实隽永：全诗无华丽辞藻，以质朴直白的语言传递理学家的平实学风与文人的清雅心境，于日常公务场景中见深刻意涵，兼具文学性与思想性。