送程左史以右撰知夔州分韵得重字

这首七言古风送别诗，以分韵“重”字为韵，开篇描绘都门饯别的秋日场景，继而叙写友人辞官赴任的缘由与朝廷重托，陈述夔州民生凋敝的吏治弊政，最后以理学“为己之学”的理念勉励友人，期许其体恤民生、坚守初心，将个人德业与地方治理结合，兼具送别情谊与政论色彩。

1. 烟草暝江湖，霜风缬郊垄。
   烟草：烟雾笼罩的野草；暝：昏暗，此处作动词，使江湖笼罩在昏暝之中。霜风：带着霜寒之气的秋风；缬：原指有花纹的丝织品，此处用作动词，形容霜风将郊野草木染得斑斓如锦。郊垄：郊外的田埂与田亩。
   句意：烟雾漫过江湖，天地一片昏暝；霜风掠过郊野田垄，将草木染得斑斓如画。

2. 黎明北门道，杂遝冠盖拥。
   北门道：京城的北门大道，古代朝廷送别官员、友人多在此设帐饯行；杂遝：拥挤杂乱的样子；冠盖：官员的冠服与车盖，代指送行的僚属与友人。拥：聚集、簇拥。
   句意：天刚破晓，京城北门的大道上，送行的官员们冠服整齐、车盖云集，拥挤不堪。

3. 程侯倦左墄，引去何太勇。
   程侯：对友人程左史的尊称；左墄：古代天子、诸侯正寝的台阶分左右两阶，左阶为臣僚上下所用，此处代指左史的政务职责；倦左墄即厌倦了左史任上的繁杂政务。引去：辞官离去；何太勇：为何如此果决勇毅。
   句意：程君早已厌倦了左史任上的繁务，辞官离去的抉择为何这般果决？

4. 沪江春信回，书殿星极捧。
   沪江：此处泛指长江上游川地江段，或指程氏曾任沪地官职；春信回：指程氏被重新起用，如春日讯息归来。书殿：指中央文馆机构，如史馆、秘书省；星极捧：以众星拱卫北极星（星极，喻指朝廷中枢）的典故，形容程氏被朝廷器重。
   句意：如今沪江畔春信重回，你被朝廷如众星拱极般器重起用。

5. 帝念夔子国，侧耕地荒茸。
   夔子国：夔州的古称，今重庆奉节一带，为川东边防要地；侧耕：指偏远地区的农耕作业；荒茸：荒芜、杂草丛生的样子。
   句意：天子念及夔子故国，这片土地长久以来耕作荒疏，遍地蓬蒿。

6. 吏饕赋政烦，室罄小人恐。
   吏饕：官吏贪婪暴虐；赋政烦：赋税徭役繁重苛刻；室罄：家徒四壁，形容百姓贫苦；小人：此处指普通百姓；恐：惶恐不安。
   句意：当地官吏贪婪暴虐，赋税徭役繁重不堪，百姓家徒四壁，人人惶恐不安。

7. 申命亟极麾，遫驱毋上冢。
   申命：朝廷再次下令；亟：急切、迅速；极麾：授予麾节，即知州的符节，代表朝廷授予地方军政大权。遫：通“速”，遫驱：迅速驱车上路；毋上冢：不要返乡祭扫祖坟，指勿因私耽搁公务。
   句意：朝廷再次下令，急授你麾节赴任，速速驱车上路，不要返乡祭扫祖坟。

8. 彤幨下霄汉，环佩锵璧珙。
   彤幨：红色的车帷，为高级官员出行的仪仗；下霄汉：从京城出发前往地方。环佩：官员腰间佩戴的玉饰；锵：玉饰撞击发出的清脆声响；璧珙：美玉，此处代指贵重的佩饰，形容仪仗威严、官员气度不凡。
   句意：红色的车帷从京城云霄之下出发，你腰间的环佩撞击着美玉，声响清脆铿锵。

9. 山川洗凄戚，草木企孤耸。
   洗凄戚：洗去山川间的凄凉萧瑟之气，暗指地方将迎来治理转机。企孤耸：盼望程侯如孤高挺拔的松柏般挺立，有所作为。
   句意：沿途的山川将洗去往日的凄清萧瑟，草木都将仰望你这孤高挺立的身影。

10. 斧斤刈伐余，急与护把拱。
    斧斤刈伐：以斧斤砍伐，比喻地方经苛政、战乱后的凋敝残破；把拱：把指草木茎干，拱指草木枝桠，此处以被砍伐后的林木喻指民生根本，意为要及时护持、安抚百姓，恢复生产。
    句意：如今地方经苛政摧残如同被斧斤砍伐过的林木，恳请你速速出手护持住百姓这根本的枝桠。

11. 古人为己学，非以博华宠。
    为己学：语出《论语·宪问》“古之学者为己，今之学者为人”，指治学是为了修养自身品德，而非为博取荣华富贵与恩宠。华宠：荣华恩宠。
    句意：古人治学是为了修养自身，而非为了博取荣华恩宠。

12. 事业贯千载，富贵不旋踵。
    事业贯千载：指所做的事业能够流传千古，泽被后世。不旋踵：来不及转身，形容时间极短，意为富贵转瞬即逝。
    句意：真正的事业能够流传千载，富贵却不过是转瞬即逝的浮华。

13. 原言树风声，永作蜀山重。
    原言：愿说、愿言；树风声：树立良好的教化与声名。蜀山重：指成为蜀地（夔州属蜀地）德望厚重的栋梁之才。
    句意：愿你此去能树立起良好的教化声名，永远成为蜀地山川间厚重的栋梁之才。

烟雾漫过江湖，天地昏暝，
霜风掠过郊野田垄，将草木染得斑斓如锦。
天刚破晓，京城北门的大道上，
送行的僚属冠服整齐、车盖云集，拥挤不堪。
程君早已厌倦了左史任上的繁务，
辞官离去的抉择为何这般果决勇毅？
如今沪江畔春信重回，你被朝廷如众星拱极般器重起用。
天子念及夔子故国，这片土地长久耕作荒疏，遍地蓬蒿。
当地官吏贪婪暴虐，赋税徭役繁重不堪，
百姓家徒四壁，人人惶恐不安。
朝廷再次下令，急授你麾节赴任，
速速驱车上路，莫要返乡祭扫祖坟。
红色的车帷从京城云霄之下出发，
你腰间的环佩撞击美玉，声响清脆铿锵。
沿途山川将洗去往日凄清萧瑟，
草木都将仰望你这孤高挺立的身影。
如今地方经苛政摧残，如同被斧斤砍伐过的林木，
恳请你速速出手，护持住百姓这根本的枝桠。
古人治学是为了修养自身，而非为博取荣华恩宠。
真正的事业能够流传千载，富贵却转瞬即逝。
愿你此去树立良好教化声名，
永远成为蜀地山川间厚重的栋梁之才。

魏了翁为南宋中后期理学名臣，官至端明殿学士、同佥书枢密院事，主张修明内政、抵御外侮，重视民生与教化。这首诗是其送别友人程左史（名不详，据魏了翁文集可知其曾任左史，后以右撰身份出知夔州）的赠别之作，创作于宋理宗时期。此时南宋朝廷偏安江南，地方吏治腐败，民生凋敝，夔州地处川东，既是边防要地，亦是贫苦贫瘠之地。诗人在诗中既赞许友人辞官的勇决，又嘱托其到任后体恤民生、革除弊政，同时以理学“为己之学”的理念勉励友人，摒弃浮华、坚守初心，将个人德业与地方治理相结合，体现了深厚的民本思想与真挚的同僚情谊。

1. 结构严谨，层层递进：全诗以送别为线索，先铺陈都门饯别的秋日场景，再叙友人辞官赴任的缘由与朝廷重托，继而陈述夔州民生凋敝的现状，最后以勉励作结，环环相扣，情感与议论自然融合。
2. 用典自然，意蕴深厚：多处化用经典典故，如“为己学”出自《论语》，“星极捧”化用众星拱北辰的典故，“不旋踵”出自《战国策》，既提升了诗歌的文化底蕴，又精准传达了诗人的为政理念与人生追求。
3. 情景交融，虚实结合：开篇以“烟草暝江湖，霜风缬郊垄”的秋日送别之景，烘托出离别的沉郁氛围；中间“山川洗凄戚，草木企孤耸”则以虚笔想象地方治理后的新气象，将景与情、虚与实巧妙结合，既写送别之景，又寄寓期许。
4. 以议论为诗，兼具理趣与真情：契合宋代诗歌“以议论为诗”的特点，此诗将送别赠言与政论、理学思想融为一体，既抒发了对友人的真挚情谊，又传递了“修身为本、民生为重”的为政理念，避免了送别诗常见的空泛抒情，提升了作品的思想境界。
5. 韵脚规整，音节流畅：全诗为七言古风，以平水韵上声二董韵为主体，末句因分韵得“重”字采用去声，属于宽韵适配，音节和谐朗朗上口，符合送别诗的吟诵特点。