这首题画和诗围绕山水图中“星湾晚酌”的闲适场景,借与隐逸渔樵相伴的画面,阐发了人生贵在顺遂本心、进退出处合乎时宜的旷达处世观,打破了“隐逸”与“仕进”的二元对立,将画面的闲适意境升华为对人生哲理的思考。
和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌
士非耕钓者,而从蓑笠翁。
人生贵适志,莘渭亦时中。
人生贵适志,莘渭亦时中。
简要说明
逐句注释
- 士非耕钓者:士,指士大夫、读书人;耕钓者,以耕种、垂钓为生的隐逸之人。句意:我本不是躬耕垂钓的隐逸之士。
- 而从蓑笠翁:而,却、竟然;从,追随、相伴;蓑笠翁,身披蓑衣、头戴斗笠的渔樵隐逸者。句意:却能与身披蓑笠的隐逸翁一同游赏。
- 人生贵适志:贵,以……为贵、重在;适志,顺遂本心、快意自适。句意:人生最可贵的莫过于顺遂本心、自在快意。
- 莘渭亦时中:莘,指商代伊尹曾耕于有莘之野,后辅佐商汤成就王业;渭,指周代姜子牙曾垂钓于渭水之滨,后遇周文王得遇明主。二人虽曾隐逸,但出仕皆合乎时宜,最终成就功业。时中语出《中庸》“君子而时中”,指行事契合时代需要、不偏不倚恰到好处。句意:即如伊尹耕莘、太公钓渭那样的出处进退,也都是合乎时宜的选择。
现代译文
我本非躬耕垂钓的隐逸之人,却能与蓑笠渔樵相伴游赏。人生最可贵的不过是顺遂本心,即便是伊尹耕莘、太公钓渭那样的出仕选择,也皆是合乎时宜的快意人生。
创作背景
此诗为魏了翁为友人靖州判官陈子从所作的十幅山水图所作的和韵诗,属于典型的题画诗。魏了翁是南宋著名理学家、文学家,仕途历经起伏,曾因反对权相史弥远被贬,后又被朝廷起用。这首诗借题画抒怀,将山水图的闲适场景与理学的“时中”“适志”思想结合,抒发了自己对进退出处的通透看法,体现了南宋文人在政局动荡下追求精神自适的处世心态。
艺术赏析
- 用典精妙,理趣交融:以“莘渭”典故将隐逸与仕进统一,打破了“隐者必高、仕者必俗”的刻板认知,将“适志”的内涵拓展为“合乎时宜的自在”,让说理不生硬,与题画的闲适氛围自然融合。
- 语言平易,以理入诗:全诗无晦涩辞藻,以浅近直白的语句阐发理学思想,契合宋诗“以议论为诗”“以理趣见长”的典型特色,将画面观感升华为人生哲思。
- 结构层层递进:前两句从画面场景落笔,写自身与隐逸者的相伴之态;后两句由景及理,生发对人生价值的思考,由具象画面延伸至抽象哲理,逻辑清晰,意境悠远。
- 贴合题画诗审美:全诗紧扣“星湾晚酌”的山水图景,借画中闲适的渔樵场景抒怀,既贴合画面意境,又不局限于画面本身,实现了“画中有诗,诗中有画”的题画诗审美追求。
常见问题
《和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌》的作者和朝代是什么?
《和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌》主要写了什么?
这首题画和诗围绕山水图中“星湾晚酌”的闲适场景,借与隐逸渔樵相伴的画面,阐发了 人生贵在顺遂本心、进退出处合乎时宜 的旷达处世观,打破了“隐逸”与“仕进”的二元对立,将画面的闲适意境升华为对人生哲理的思考。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌》的创作背景是什么?
此诗为魏了翁为友人靖州判官陈子从所作的十幅山水图所作的和韵诗,属于典型的 题画诗 。魏了翁是南宋著名理学家、文学家,仕途历经起伏,曾因反对权相史弥远被贬,后又被朝廷起用。这首诗借题画抒怀,将山水图的闲适场景与理学的“时中”“适志”思想结合,抒发了自己对进退出处的通透看法,体现了南宋文人在政局动荡下追求精神自适的处世心态。
《和靖州判官陈子从山水图十韵・星湾晚酌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,理趣交融 :以“莘渭”典故将隐逸与仕进统一,打破了“隐者必高、仕者必俗”的刻板认知,将“适志”的内涵拓展为“合乎时宜的自在”,让说理不生硬,与题画的闲适氛围自然融合。 2. 语言平易,以理入诗 :全诗无晦涩辞藻,以浅近直白的语句阐发理学思想,契合宋诗“以议论为诗”“以理趣见长”的典型特色,将画面观感升华为人生哲思。 3. 结构层层递进 :前两...