这首诗是魏了翁醉中应座客之请,以唐人“家、花、车、斜”为韵即兴所作。全诗借宴饮醉中情境,批判了世人被浮名牵绊、汲汲奔波而迷失本真的状态,抒发了对闲适自然生活的向往,同时流露了与友人相聚时的率真情谊,兼具说理与抒情,风格质朴放旷。
余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作
人生偶被浮名误,往往贪程不识家。
醉眼乱穿青草屐,狂心长恋碧桃花。
举头大道平如掌。
入鬓韶光转似车。
是乃吾忧今赠子,情亲语直字欺斜。
醉眼乱穿青草屐,狂心长恋碧桃花。
举头大道平如掌。
入鬓韶光转似车。
是乃吾忧今赠子,情亲语直字欺斜。
简要说明
逐句注释
- 人生偶被浮名误:浮名指虚妄的功名禄位,误指牵绊、贻误。此句慨叹世人常被虚名所累。
- 往往贪程不识家:贪程指只顾奔波赶路,“不识家”双关既指忘记归家之路,也喻指迷失了本真的自我本心。
- 醉眼乱穿青草屐:青草屐指适于在青草间行走的木屐,醉眼点明诗人此时的状态,乱穿既写醉中步履踉跄,也暗指心绪纷乱。
- 狂心长恋碧桃花:狂心指摆脱世俗束缚后的放旷之心,碧桃花指春日盛开的桃花,此处代指美好闲适的自然之景与归隐之趣。
- 举头大道平如掌:大道指世间的正道坦途,平如掌形容其平易开阔,暗指世人所追逐的浮名之路本无玄妙,却令众人深陷其中。
- 入鬓韶光转似车:韶光指美好的青春时光,入鬓指时光从鬓边悄然流逝,转似车以车轮转动喻时光飞速流逝,一去不返。
- 是乃吾忧今赠子:是乃即“这正是”,吾忧指诗人对世人被浮名误的忧虑,子指在座的宾客友人。
- 情亲语直字欺斜:情亲指情谊深厚真挚,语直指话语直率不加修饰;“欺斜”疑为“敧斜”之形近讹误,呼应醉中即兴作书字迹歪斜的状态,因情谊真挚故无需雕琢,连字迹都带着醉意的随性。
现代译文
人生总被虚名误,汲汲奔波竟忘家。
醉眼蒙眬穿草屐,狂心犹恋碧桃花。
举头望大道,平展竟如掌;
鬓边韶光逝,流转似车忙。
此中我之忧,今以赠诸君;
情谊自亲厚,语直字欹斜。
创作背景
魏了翁为南宋著名理学家、文学家,这首诗是其宴饮醉中应座客之请,以唐人“家、花、车、斜”之韵即兴所作。题目中“面赋”指当场作诗,“醉中作”点明创作时的状态。当时诗人与友人相聚宴饮,借题发挥,将对世俗名利的反思与席间的真情融为一体,即兴而成此作,整体风格带有醉后放旷的意趣。
艺术赏析
- 用韵特点:全诗以平水韵下平六麻的“家、花、车、斜”为韵脚,契合题目要求的“唐人家花车斜韵”,韵律和谐自然,贴合即兴之作的洒脱感。
- 意象运用:选取“青草屐”“碧桃花”“大道”“韶光”等意象,以“青草屐”暗合闲适归隐之态,“碧桃花”象征美好自然,“大道平如掌”批判浮名之路的虚妄,“韶光似车”慨叹时光流逝,意象鲜明且意蕴丰富。
- 表现手法:采用对比手法,将“浮名误”与“识家”“恋碧桃”形成对照,凸显对本真生活的向往;同时以“醉眼”“狂心”“字欺斜”呼应醉中即兴的创作情境,将抒情与叙事融为一体,语言质朴直率,毫无雕琢痕迹,尽显率真之态。
- 思想内涵:全诗既批判了世俗对浮名的追逐,也抒发了诗人对自然闲适的追求,同时借赠友之机流露真挚情谊,兼具哲理思考与真情实感,体现了宋代文人儒道结合的精神风貌。
常见问题
《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作》的作者和朝代是什么?
《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作》主要写了什么?
这首诗是魏了翁醉中应座客之请,以唐人“家、花、车、斜”为韵即兴所作。全诗借宴饮醉中情境,批判了世人被浮名牵绊、汲汲奔波而迷失本真的状态,抒发了对闲适自然生活的向往,同时流露了与友人相聚时的率真情谊,兼具说理与抒情,风格质朴放旷。
《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋著名理学家、文学家,这首诗是其宴饮醉中应座客之请,以唐人“家、花、车、斜”之韵即兴所作。题目中“面赋”指当场作诗,“醉中作”点明创作时的状态。当时诗人与友人相聚宴饮,借题发挥,将对世俗名利的反思与席间的真情融为一体,即兴而成此作,整体风格带有醉后放旷的意趣。
《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用韵特点 :全诗以平水韵下平六麻的“家、花、车、斜”为韵脚,契合题目要求的“唐人家花车斜韵”,韵律和谐自然,贴合即兴之作的洒脱感。 2. 意象运用 :选取“青草屐”“碧桃花”“大道”“韶光”等意象,以“青草屐”暗合闲适归隐之态,“碧桃花”象征美好自然,“大道平如掌”批判浮名之路的虚妄,“韶光似车”慨叹时光流逝,意象鲜明且意蕴丰富。 3. 表现手法 :采...