这是一首为安大使生日所作的祝寿颂诗,现存部分以称颂宋廷国祚、夸赞安大使才德功绩为主,同时穿插对南宋边患、朝政乱象的感慨,整体风格庄重典雅,兼具颂赞与时政寄意。因原文残缺,完整主题与收尾情感未能完全呈现。
安大使生日
积德由文武,生贤迈汉唐。
粤稽资殿老,降自皛山阳。
崧极申函粹,东维传启祥。
堂堂三代直,赫赫万夫望。
清庙圭璋璧,明堂枫柞樟。
诏成来凤翥,云滃际龙骧。
谁误玄黄篚,争驰赤白囊。
搀抢星有耀,晻{左日右台}日无光。
白昼鸣枭獍,长衢纵虎狼。
公卿失匕箸,帷幄自金汤。
昔在齐刘豫,前睎石敬瑭。
久为虏臣妾,深入汉封疆。
谁似机筹妙,曾无矢镞伤。
边城长男女,农亩遂耕桑。
惠泽孚禽兽,威棱憺犬
简要说明
逐句注释
- 恭惟天佑宋,奕叶际明良:恭惟,古代祝颂常用的发语词,表恭敬祈愿;奕叶,累世、代代;际,遇合;明良,指贤明君主与良臣。句意:恭敬祈愿上天庇佑大宋,让王朝代代都能遇上贤君良臣。
- 积德由文武,生贤迈汉唐:文武,指周文王、周武王,代指宋朝开国以来的积德基业;迈,超过。句意:大宋积累德行源自周室文武之道,诞生的贤才更是远超汉唐。
- 粤稽资殿老,降自皛山阳:粤稽,考证、查考;资殿老,疑指安大使曾任资政殿一类的朝廷近臣;皛山,山名,山阳指山的南面。句意:查考您这位资殿旧臣,降生在皛山的南麓。
- 崧极申函粹,东维传启祥:崧极,嵩山,代指天地灵秀所聚之地;函粹,蕴含精粹灵气;东维,东方疆土或星宿分野。句意:嵩山灵秀汇聚精粹,东方疆土传下吉祥征兆。
- 堂堂三代直,赫赫万夫望:三代,指夏商周三代,代指正直有道的时代;直,指正直贤良之士;赫赫,显赫盛大。句意:您堂堂正正如三代的正直君子,声名显赫为天下人所仰望。
- 清庙圭璋璧,明堂枫柞樟:清庙,帝王宗庙;圭璋璧,均为宗庙祭祀的礼器,喻指安大使的高洁品行;明堂,古代帝王宣政的殿堂;枫柞樟,优质良木,喻指安大使为朝廷栋梁之才。句意:您如同宗庙中的圭璋璧玉,明堂上的枫柞良材,是朝廷的柱石。
- 诏成来凤翥,云滃际龙骧:凤翥、龙骧,均比喻人才奋发、气势昂扬;云滃,云气涌起,喻指声势浩大。句意:诏令写成便如凤鸟振翅,云气涌起时如龙骥腾骧。
- 谁误玄黄篚,争驰赤白囊:玄黄篚,指运送丝帛财物的箱子,代指输送军需财货;赤白囊,古代边疆递送紧急军情的专用袋子。句意:是谁误送了财货辎重,又有谁疾驰递送紧急军情?
- 搀抢星有耀,晻{左日右台}日无光:搀抢,彗星别名,古代以之为灾异、外敌的象征;晻{左日右台}(通“曃”),昏暗。句意:彗星闪烁有光,日光却被遮蔽失去光彩。
- 白昼鸣枭獍,长衢纵虎狼:枭獍,传说中食母食父的恶鸟恶兽,代指奸佞乱臣;长衢,大街,代指朝堂。句意:大白天枭獍鸣叫,大街上虎狼横行。
- 公卿失匕箸,帷幄自金汤:匕箸,吃饭器具,此处形容公卿慌乱失措;金汤,指坚固的防御工事。句意:公卿们惊得失掉了碗筷,而朝廷的帷幄之中却固若金汤。
- 昔在齐刘豫,前睎石敬瑭:刘豫,南宋初金人扶植的伪齐皇帝;睎,仰慕、效法;石敬瑭,后晋高祖,曾割燕云十六州给契丹,自称儿皇帝。句意:从前的伪齐刘豫,效仿着石敬瑭的投降行径。
- 久为虏臣妾,深入汉封疆:虏,此处指金兵;封疆,指大宋疆土。句意:长久地向虏人称臣纳贡,甚至深入我大宋疆土。
- 谁似机筹妙,曾无矢镞伤:机筹,谋略;矢镞,箭簇。句意:谁能像您一样谋略精妙,不曾有过箭簇伤亡的战事?
- 边城长男女,农亩遂耕桑:长男女,指繁衍人口;耕桑,代指农事生产。句意:边城得以繁衍人口,农田得以顺利耕织。
- 惠泽孚禽兽,威棱憺犬:孚,惠及;憺,震慑;原文此处残缺,“犬”后当有接续文字,推测为“羊”“戎”等,指威慑外敌。
现代译文
恭敬祈愿上天庇佑大宋,代代都能遇上贤君良臣。
国家积德基业源自文武之道,诞生的贤才远超汉唐。
查考您这位资殿旧臣,降生在皛山的南麓。
嵩山灵秀汇聚精粹,东方疆土传下吉祥征兆。
您堂堂正正如三代的正直君子,声名显赫为天下仰望。
如宗庙圭璋般高洁,如明堂枫柞般为朝廷栋梁。
诏令写成便如凤鸟振翅,云气涌起时如龙骥腾骧。
是谁误送了财货辎重,又有谁疾驰递送紧急军情?
彗星闪烁有光,日光却被遮蔽失去光彩。
大白天枭獍鸣叫,大街上虎狼横行。
公卿们惊得失掉了碗筷,而朝廷帷幄之中却固若金汤。
从前的伪齐刘豫,效仿着石敬瑭的投降行径。
长久向虏人称臣纳贡,甚至深入我大宋疆土。
谁能像您一样谋略精妙,不曾有过箭簇伤亡的战事?
边城得以繁衍人口,农田得以顺利耕织。
恩泽惠及禽兽,威严震慑……(原文残缺)
创作背景
魏了翁为南宋中后期理学名臣、军政官员,安大使即安丙,南宋抗金名将,曾平定吴曦之乱,镇守蜀地多年。这首诗应为安丙生日时的祝寿颂作,结合诗中“虏臣妾”“汉封疆”等表述,可知创作时正值宋金对峙的紧张局势,诗人既称颂安丙的守边功绩,也暗含对朝廷内政、边患的感慨。因原文未完成,具体创作年份、完整寄意已难以完全考证。
艺术赏析
现存部分兼具颂赞与寄意,整体风格庄重典雅,符合祝寿诗的文体要求:
1. 用典丰富:以文武、三代、刘豫、石敬瑭等历史典故,既称颂宋廷基业,也借古讽今指斥投降派;以圭璋璧、枫柞樟喻指安丙的才德,意象典雅贴切。
2. 对比鲜明:以“枭獍”“虎狼”喻奸佞,与“三代直”“万夫望”的安丙形成强烈反差,既批判朝政乱象,也突出安丙的贤臣形象。
3. 格律规整:句式多采用对仗,如“积德由文武,生贤迈汉唐”“清庙圭璋璧,明堂枫柞樟”等,符合古典颂诗的韵律要求,读来朗朗上口。
因原文残缺,完整的结构、收尾意蕴与艺术特色无法全面评析。
常见问题
《安大使生日》的作者和朝代是什么?
《安大使生日》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《安大使生日》主要写了什么?
这是一首为安大使生日所作的祝寿颂诗,现存部分以称颂宋廷国祚、夸赞安大使才德功绩为主,同时穿插对南宋边患、朝政乱象的感慨,整体风格庄重典雅,兼具颂赞与时政寄意。因原文残缺,完整主题与收尾情感未能完全呈现。
《安大使生日》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中后期理学名臣、军政官员,安大使即安丙,南宋抗金名将,曾平定吴曦之乱,镇守蜀地多年。这首诗应为安丙生日时的祝寿颂作,结合诗中“虏臣妾”“汉封疆”等表述,可知创作时正值宋金对峙的紧张局势,诗人既称颂安丙的守边功绩,也暗含对朝廷内政、边患的感慨。因原文未完成,具体创作年份、完整寄意已难以完全考证。
《安大使生日》有哪些值得关注的艺术特点?
现存部分兼具颂赞与寄意,整体风格庄重典雅,符合祝寿诗的文体要求: 1. 用典丰富 :以文武、三代、刘豫、石敬瑭等历史典故,既称颂宋廷基业,也借古讽今指斥投降派;以圭璋璧、枫柞樟喻指安丙的才德,意象典雅贴切。 2. 对比鲜明 :以“枭獍”“虎狼”喻奸佞,与“三代直”“万夫望”的安丙形成强烈反差,既批判朝政乱象,也突出安丙的贤臣形象。 3. 格律规整 :句式多采...