这首诗为魏了翁次韵友人李参政的赠诗,围绕龙鹤山游赏论道之事展开,既抒发了对圣贤之道的推崇与道统传承的感慨,也表达了与同道友人相逢论道的欣喜,同时暗含对时光虚度的叹惋与传承学术道统的责任感。
次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首
流阴卒卒谩空过,斯道寥寥谁适传。
人境恰逢如择地,主宾良晤岂非天。
二章发我无穷思,不慊遗编对圣贤。
简要说明
逐句注释
- 有鸟云飞鱼跃渊:化用《中庸》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,以飞鸟凌空、游鱼跃渊的自然生机景象,喻圣贤之道的自然流行与舒展无碍。
- 圣贤见处自天悬:“见处”指圣贤所体悟领悟的道;“天悬”意为高悬于天,指道本然存在,不假外求,是天地间的本真法则。
- 流阴卒卒谩空过:“流阴”指流逝的光阴;“卒卒”通“猝猝”,意为匆忙仓促;“谩空过”即徒然虚度。此句慨叹时光匆匆,虚度无益。
- 斯道寥寥谁适传:“斯道”指圣贤传承的道统;“寥寥”形容道统寂寥冷清,少有传承;“谁适传”意为能将此道传给何人、传扬于何处。
- 人境恰逢如择地:“人境”指尘世中与人相逢;“择地”指精心挑选的佳地。此句谓与友人相逢,恰如择得论道的胜地。
- 主宾良晤岂非天:“良晤”指美好的聚会晤谈;“岂非天”意为莫非是天意安排。赞叹主宾相聚论道乃是天意所赐的机缘。
- 二章发我无穷思:“二章”指李参政所作的两首赠诗;“发我思”即触发了我无尽的思绪与感悟。
- 不慊遗编对圣贤:“慊”读qiè,意为满足;“不慊”即不满足;“遗编”指前代圣贤留下的典籍;此句谓面对先贤典籍与往圣前贤,仍觉意犹未尽,心怀传承道统的期许。
现代译文
有如飞鸟凌空、游鱼跃渊的盎然生机,
圣贤所悟的大道本自高悬于天地之间。
匆匆流逝的光阴徒然虚度,
这圣贤之道寂寥冷清,能将它传向何方?
尘世相逢恰似精心择定的论道胜地,
主宾间的美好晤谈莫非是天意安排?
你的两首诗触发我无尽的思绪,
面对先贤典籍与往圣前贤,我仍觉意犹未尽。
创作背景
魏了翁为南宋中期理学大家,主张复兴儒学道统,曾在靖州龙鹤山筑室讲学,传播理学思想。此诗为次韵友人李参政的赠作:李参政曾游龙鹤山,作诗答谢魏了翁的相伴游赏,魏了翁依原诗韵脚和作此诗。当时南宋朝廷对理学多有打压,魏了翁在地方讲学传承道统,诗中既暗含对道统传承式微的忧虑,也抒发了与同道友人论道的欣慰,尽显其学术情怀与人生感慨。
艺术赏析
- 用典自然:开篇化用《中庸》名句,以自然景象喻抽象的道统,将哲理融入具象意象,不显生硬,既点明圣贤之道的本然流行,也为全诗奠定了理学思辨的基调。
- 对仗工整:颈联“人境恰逢如择地,主宾良晤岂非天”对仗精巧,“人境”对“主宾”、“恰逢”对“良晤”、“如择地”对“岂非天”,既贴合游山相逢的场景,又强化了音律美感,凸显相聚论道的机缘难得。
- 情理交融:全诗以议论抒情结合,先以自然景象起兴谈道,再慨叹时光流逝、道统寂寥,继而写相逢论道的欣喜,最后落脚于传承道统的期许,情感层层递进,兼具理学家的思辨与文人的真挚情感。
- 格律严谨:此诗为七言律诗,平仄协调,韵脚贴合次韵要求,整体音律和谐,符合宋诗说理与抒情结合的典型风格,体现了魏了翁作为学者型诗人的创作特色。
常见问题
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的作者和朝代是什么?
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》主要写了什么?
这首诗为魏了翁次韵友人李参政的赠诗,围绕龙鹤山游赏论道之事展开,既抒发了对圣贤之道的推崇与道统传承的感慨,也表达了与同道友人相逢论道的欣喜,同时暗含对时光虚度的叹惋与传承学术道统的责任感。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中期理学大家,主张复兴儒学道统,曾在靖州龙鹤山筑室讲学,传播理学思想。此诗为次韵友人李参政的赠作:李参政曾游龙鹤山,作诗答谢魏了翁的相伴游赏,魏了翁依原诗韵脚和作此诗。当时南宋朝廷对理学多有打压,魏了翁在地方讲学传承道统,诗中既暗含对道统传承式微的忧虑,也抒发了与同道友人论道的欣慰,尽显其学术情怀与人生感慨。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :开篇化用《中庸》名句,以自然景象喻抽象的道统,将哲理融入具象意象,不显生硬,既点明圣贤之道的本然流行,也为全诗奠定了理学思辨的基调。 2. 对仗工整 :颈联“人境恰逢如择地,主宾良晤岂非天”对仗精巧,“人境”对“主宾”、“恰逢”对“良晤”、“如择地”对“岂非天”,既贴合游山相逢的场景,又强化了音律美感,凸显相聚论道的机缘难得。 3. 情理交...