本诗为诗人次韵友人丁制置赠诗的寄赠之作,以蜀中旧交为核心,追忆与丁氏三十年的深厚情谊,借竹玉之喻赞友人高洁品格,抒发了贬谪荒远后曾以为永别,却意外重逢的复杂心绪,情感质朴真挚。
次韵丁制置远迎三绝
锦里论交三十年,浮筠大玉透中边。
投荒已作无期别,梦觉依然堕我前。
投荒已作无期别,梦觉依然堕我前。
简要说明
逐句注释
- 锦里论交三十年:
> 锦里论交三十年
锦里为成都古别称,代指二人早年相识交游的蜀地;论交指结交共事。句意:当年在成都相识订交,至今已过去整整三十年。 - 浮筠大玉透中边:
> 浮筠大玉透中边
浮筠指青翠挺拔的竹枝,象征高洁的君子品格;大玉即美玉,象征纯粹无瑕的德行;“透中边”意为表里澄澈、内外通透,为宋儒阐释君子人格的经典表述,朱熹曾言“君子之德,表里澄澈,无有遮蔽”。句意:您如浮竹清辉、美玉无瑕,品格高洁通透,表里如一。 - 投荒已作无期别:
> 投荒已作无期别
投荒指被贬谪到荒僻边远之地,魏了翁曾因南宋伪学党争屡遭贬斥,远徙靖州、叙州等荒远之地;无期别指分别后曾以为再无相见之期。句意:我被贬荒远之地,曾与您约定此别再无相逢之日。 - 梦觉依然堕我前:
> 梦觉依然堕我前
梦觉醒后;堕我前即出现在眼前。句意:醒来后恍惚间,仿佛您依然立在我的身前。
现代译文
锦城当年携手论交,倏忽已过三十春秋;
君如浮竹清辉、美玉无瑕,表里澄澈无垢污。
我谪居荒僻之地,曾叹此别再无相逢期;
谁料梦里相逢,醒来仍觉君立我身前。
创作背景
魏了翁为南宋理学名臣、蜀中士大夫核心代表之一,丁制置即丁焴,字文友,曾任四川制置使,二人早年同在成都游学交游,情谊深厚。南宋庆元至嘉定年间,魏了翁因卷入伪学党争屡遭贬斥,远徙荒僻之地,一度与丁焴音信断绝,以为永别。后魏了翁被召还蜀地,丁焴远道相迎,诗人故作此组诗次韵作答,追忆旧交,抒发久别重逢的感慨与深厚僚友情谊。
艺术赏析
- 比喻精当,贴合语境:以“浮筠大玉”喻友人品格,既贴合蜀地多竹的地域特色,又契合理学语境中对君子“表里澄澈”人格的推崇,“透中边”三字将抽象的道德品格具象化,形象鲜明。
- 虚实相生,情感递进:前两句实忆早年交游,写实境;“投荒无期别”写贬谪后的离别之悲,为实写;“梦觉依然堕我前”则以虚笔烘托思念之深,暗合眼前重逢的实景,将久别重逢的百感交集化为诗意的转折,情感层层递进。
- 语言质朴,情真意切:全诗无刻意雕琢的辞藻,以平实的叙事铺陈往事与心境,三十年交谊、贬谪之苦、重逢之喜皆融于浅白的语句中,质朴动人,尽显僚友间的深厚情谊。
- 格律合规,次韵严谨:全诗严格依照原诗韵脚(年、边、前,同属平水韵十一真部),符合次韵诗的格律要求,体现了诗人娴熟的诗词创作功底。
常见问题
《次韵丁制置远迎三绝》的作者和朝代是什么?
《次韵丁制置远迎三绝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵丁制置远迎三绝》主要写了什么?
本诗为诗人次韵友人丁制置赠诗的寄赠之作,以蜀中旧交为核心,追忆与丁氏三十年的深厚情谊,借竹玉之喻赞友人高洁品格,抒发了贬谪荒远后曾以为永别,却意外重逢的复杂心绪,情感质朴真挚。
《次韵丁制置远迎三绝》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋理学名臣、蜀中士大夫核心代表之一,丁制置即丁焴,字文友,曾任四川制置使,二人早年同在成都游学交游,情谊深厚。南宋庆元至嘉定年间,魏了翁因卷入伪学党争屡遭贬斥,远徙荒僻之地,一度与丁焴音信断绝,以为永别。后魏了翁被召还蜀地,丁焴远道相迎,诗人故作此组诗次韵作答,追忆旧交,抒发久别重逢的感慨与深厚僚友情谊。
《次韵丁制置远迎三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精当,贴合语境 :以“浮筠大玉”喻友人品格,既贴合蜀地多竹的地域特色,又契合理学语境中对君子“表里澄澈”人格的推崇,“透中边”三字将抽象的道德品格具象化,形象鲜明。 2. 虚实相生,情感递进 :前两句实忆早年交游,写实境;“投荒无期别”写贬谪后的离别之悲,为实写;“梦觉依然堕我前”则以虚笔烘托思念之深,暗合眼前重逢的实景,将久别重逢的百感交集化为诗...