这首诗是魏了翁组诗《次韵丁制置远迎三绝》的开篇之作,以自身久居西南边地的处境为切入点,借友人丁制置远迎的契机,抒发了久离朝堂的孤寂,以及逢友来访、见山野生机渐复而生的欣喜,暗含对朝廷恩泽覆盖边地的感念。
次韵丁制置远迎三绝
溪瘴蛮烟隔市朝,十年山径长蒿茅。
好风吹送知时雨,生意洋洋大国郊。
好风吹送知时雨,生意洋洋大国郊。
简要说明
逐句注释
- 溪瘴蛮烟隔市朝:溪瘴指溪边的瘴疠之气,蛮烟代指西南少数民族聚居地的烟霭;市朝本指朝堂与市井,此处代指中原朝廷、繁华的京华之地。句意:西南边地的瘴气烟霭,早已将我与中原朝堂隔绝开来。
- 十年山径长蒿茅:十年为虚指,极言时间之久;蒿茅指野生的蒿草与茅草。句意:十余年来,山野间的小径都长满了荒蒿野草,尽显荒僻冷落之态。
- 好风吹送知时雨:好风既指自然界的和风,亦暗喻友人来访带来的暖意;此句化用杜甫《春夜喜雨》“好雨知时节”,既指应时而降的喜雨,也喻指友人的探望如同及时雨,解了久居荒僻的寂寥。句意:和畅的春风相伴而来,又降下了应时的喜雨。
- 生意洋洋大国郊:生意指生机、兴旺的气象;洋洋形容盛貌;大国郊指国家的郊野之地,此处兼指诗人任职的西南边地。句意:蓬勃的生机洋溢在这片国土的郊野之上。
现代译文
西南瘴烟隔断京华朝堂,
十年山径荒蒿漫长。
好风携来应时喜雨,
勃勃生机遍满大国郊疆。
创作背景
魏了翁是南宋著名理学家、政治家,因得罪权臣史弥远被贬外放,长期任职于四川等边地。这首组诗作于其川蜀任上,时任四川制置使的丁焴(即诗题中的“丁制置”)前来远迎诗人,诗人以次韵和诗的方式创作三首绝句,此为其一。彼时诗人久居西南荒僻,久离朝堂,恰逢友人到访,又眼见边地生机渐复,遂有感而发。
艺术赏析
- 对比手法:前两句以“溪瘴蛮烟”“蒿茅长径”勾勒出荒僻冷落的处境,与后两句“好风”“知时雨”“生意洋洋”的明快景象形成强烈反差,将个人的孤寂与逢迎的欣喜自然衔接。
- 意象双关:“好风吹送知时雨”一语双关,既写自然景致,又将友人的情谊比作及时春风喜雨,将人情与物景融为一体;末句“生意洋洋大国郊”则将个人际遇拓展至家国气象,既写边地的生机,也暗含朝廷恩泽覆盖边地的深意,提升了诗歌的格局。
- 格律与用韵:全诗为七言绝句,以平水韵“二萧”部的“朝、茅、郊”为韵,节奏明快流畅,符合绝句的格律规范。
- 化用典故:“知时雨”化用杜甫《春夜喜雨》名句,却不着痕迹,贴合诗歌情境,展现出诗人深厚的文学积累。
常见问题
《次韵丁制置远迎三绝》的作者和朝代是什么?
《次韵丁制置远迎三绝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵丁制置远迎三绝》主要写了什么?
这首诗是魏了翁组诗《次韵丁制置远迎三绝》的开篇之作,以自身久居西南边地的处境为切入点,借友人丁制置远迎的契机,抒发了久离朝堂的孤寂,以及逢友来访、见山野生机渐复而生的欣喜,暗含对朝廷恩泽覆盖边地的感念。
《次韵丁制置远迎三绝》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋著名理学家、政治家,因得罪权臣史弥远被贬外放,长期任职于四川等边地。这首组诗作于其川蜀任上,时任四川制置使的丁焴(即诗题中的“丁制置”)前来远迎诗人,诗人以次韵和诗的方式创作三首绝句,此为其一。彼时诗人久居西南荒僻,久离朝堂,恰逢友人到访,又眼见边地生机渐复,遂有感而发。
《次韵丁制置远迎三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :前两句以“溪瘴蛮烟”“蒿茅长径”勾勒出荒僻冷落的处境,与后两句“好风”“知时雨”“生意洋洋”的明快景象形成强烈反差,将个人的孤寂与逢迎的欣喜自然衔接。 2. 意象双关 :“好风吹送知时雨”一语双关,既写自然景致,又将友人的情谊比作及时春风喜雨,将人情与物景融为一体;末句“生意洋洋大国郊”则将个人际遇拓展至家国气象,既写边地的生机,也暗含朝廷...