子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈

· 魏了翁

从衡腷膊竞相酬,伺击羸行纬复游。
或把疑兵胜淝水,或乘猛势失荆州。

简要说明

这首诗为和韵咏弈之作,描摹棋盘对弈的攻守机变,以淝水之战、关羽失荆州的历史典故,既绘出弈棋的胜负变数,也暗合“自审机、从谏”的题旨,借弈理阐发处事审时度势、戒骄戒躁的智慧。

逐句注释

  1. 从衡腷膊竞相酬:从衡,即“纵横”,指棋盘上棋子交错的布局;腷膊,形容弈棋时棋子碰撞的声响,代指对弈的紧张氛围;竞相酬,指双方你来我往,互相应对棋局。
  2. 伺击羸行纬复游:伺击,窥伺战机,伺机攻击对方破绽;羸行,指行棋时缓步试探、谨慎推进的姿态;纬复游,“纬”代指棋盘横线与棋子,意为棋子在棋盘上纵横游走,灵活变动布局。
  3. 或把疑兵胜淝水:疑兵,指弈棋时布设的迷惑对方的阵势;淝水,指东晋谢玄以少胜多的淝水之战,此处借指以奇计、疑阵出奇制胜的弈棋策略。
  4. 或乘猛势失荆州:乘猛势,指行棋时一味冒进、依仗强势攻势;失荆州,指三国关羽因轻敌冒进、刚愎自用丢失荆州的典故,此处喻指过度冒进、不听谏言终致败局。

现代译文

纵横棋盘间棋声相和,双方对弈你来我往。
窥伺战机缓步试探,棋子纵横游走布局变幻。
或设疑兵如淝水之战般以弱胜强,
或乘势冒进,终似关羽般痛失荆州。

创作背景

此诗为魏了翁的和韵之作,友人子益教授先作咏弈之诗,阐发“自审机、从谏”的处世道理,魏了翁依原韵和诗相和。魏了翁为南宋著名理学家,兼具军政实践经验,这首作品既贴合友人原诗的主题,也暗含了自身对处事谋略、进退之道的思考。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:以淝水之战的出奇制胜与关羽失荆州的冒进败局两个典故,精准对应弈棋中“以计取胜”与“冒进致败”的两种结局,将军事谋略与弈理融为一体,暗合题中“审机从谏”的核心。
  2. 场景具象生动:以“腷膊”摹写对弈声响,以“从衡”“纬复游”绘出棋盘布局的灵动,将抽象的弈棋过程具象化,营造出紧张又富于变化的对弈氛围。
  3. 对仗工整精巧:颔联“或把疑兵胜淝水”与“或乘猛势失荆州”形成工对,以历史典故对举,节奏鲜明,强化了胜负对比的表达效果。
  4. 理趣相融:全诗借弈棋写事理,将对弈的攻守进退与为人处事的审时度势、戒骄戒躁相结合,使咏物与说理融为一体,兼具文学性与思想内涵。

常见问题

《子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈》的作者和朝代是什么?

《子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈》主要写了什么?

这首诗为和韵咏弈之作,描摹棋盘对弈的攻守机变,以淝水之战、关羽失荆州的历史典故,既绘出弈棋的胜负变数,也暗合“自审机、从谏”的题旨,借弈理阐发处事审时度势、戒骄戒躁的智慧。

《子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈》的创作背景是什么?

此诗为魏了翁的和韵之作,友人子益教授先作咏弈之诗,阐发“自审机、从谏”的处世道理,魏了翁依原韵和诗相和。魏了翁为南宋著名理学家,兼具军政实践经验,这首作品既贴合友人原诗的主题,也暗含了自身对处事谋略、进退之道的思考。

《子益教授再用韵赋弈自审机从谏之诲某复和呈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :以淝水之战的出奇制胜与关羽失荆州的冒进败局两个典故,精准对应弈棋中“以计取胜”与“冒进致败”的两种结局,将军事谋略与弈理融为一体,暗合题中“审机从谏”的核心。 2. 场景具象生动 :以“腷膊”摹写对弈声响,以“从衡”“纬复游”绘出棋盘布局的灵动,将抽象的弈棋过程具象化,营造出紧张又富于变化的对弈氛围。 3. 对仗工整精巧 :颔联“或把疑...