这首是南宋诗人魏了翁的次韵和作,依友人李肩吾《送安恕父回长沙》原诗韵脚创作。诗歌抒写与友人安恕父相逢畅谈的真挚情谊,以及送别友人返回长沙时的不舍与牵挂,语言平实醇厚,情感真挚动人。
次李肩吾送安恕父回长沙韵
冰力方刚风助威,经旬足不到门畿。
可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。
可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。
简要说明
逐句注释
- 冰力方刚风助威:冰力,指冰霜寒气的威势;方刚,正强劲;风助威,寒风更增添了凛冽气势。此句点明时节为寒秋或冬季,烘托出清冷的送别氛围。
- 经旬足不到门畿:经旬,十天左右;足不到,足未曾前往;门畿,指家门口或居所附近的城郭地带,此处泛指日常活动范围。句意是十多天来作者未曾出门。
- 可人安倩来相问:可人,指称人心意相合、品格出众之人,此处指代安恕父;安倩,安恕父的字;相问,前来探望、问候。句意是挚友安倩前来探望作者。
- 语极情生爵娄挥:语极,交谈至尽兴酣畅;情生,情谊油然而生;爵娄,通“搂”,指相拥作别(一说通“攫”,此处取“相拥”义更贴合送别语境);挥,挥手相送。句意是二人畅谈至尽兴处,情谊深厚,临别时相拥挥手作别。
现代译文
冰霜寒气正劲,寒风更添凛冽,
十多天来我未曾迈出家门。
唯有你这位可人安倩前来探望,
畅谈至酣时情意真挚,相拥挥手作别。
创作背景
此诗为次韵和作,依据友人李肩吾《送安恕父回长沙》的原韵创作。安恕父(名安节,字恕父,又字安倩)为南宋名士,途经作者居所时与魏了翁相聚畅谈,随后准备返回长沙故里,李肩吾曾作诗送别,魏了翁遂作此诗相和。魏了翁身为南宋理学家与文学家,晚年多在地方任职或闲居,与友人交游唱和频繁,此诗应作于其与友人相聚又送别之际,流露出对友人的深厚情谊与送别时的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律严谨,贴合次韵要求:此作为标准七言绝句,严格遵循平水韵五微部押韵(威、畿、挥),平仄协调,符合近体诗格律规范,完美契合次韵和诗的创作要求。
- 以景衬情,氛围烘托到位:首句以“冰力方刚风助威”勾勒出寒冽的自然景象,以清冷萧瑟的环境反衬出二人相聚时的温暖情谊,使情感表达更具张力。
- 细节传神,情感具象化:“语极情生爵娄挥”一句,先用“语极”“情生”直抒胸臆,点明畅谈的尽兴与情谊的深厚,又以“爵娄挥”的动作细节,将临别时的不舍与真挚具象化,含蓄而富有感染力。
- 语言平实,风格醇厚自然:全诗不堆砌典故,以浅近直白的语言抒发真挚情感,契合魏了翁“重道学而不废文辞”的诗文风格,整体意境淡而有味,情感醇厚动人。
常见问题
《次李肩吾送安恕父回长沙韵》的作者和朝代是什么?
《次李肩吾送安恕父回长沙韵》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次李肩吾送安恕父回长沙韵》主要写了什么?
这首是南宋诗人魏了翁的次韵和作,依友人李肩吾《送安恕父回长沙》原诗韵脚创作。诗歌抒写与友人安恕父相逢畅谈的真挚情谊,以及送别友人返回长沙时的不舍与牵挂,语言平实醇厚,情感真挚动人。
《次李肩吾送安恕父回长沙韵》的创作背景是什么?
此诗为次韵和作,依据友人李肩吾《送安恕父回长沙》的原韵创作。安恕父(名安节,字恕父,又字安倩)为南宋名士,途经作者居所时与魏了翁相聚畅谈,随后准备返回长沙故里,李肩吾曾作诗送别,魏了翁遂作此诗相和。魏了翁身为南宋理学家与文学家,晚年多在地方任职或闲居,与友人交游唱和频繁,此诗应作于其与友人相聚又送别之际,流露出对友人的深厚情谊与送别时的淡淡怅惘。
《次李肩吾送安恕父回长沙韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,贴合次韵要求 :此作为标准七言绝句,严格遵循平水韵 五微部 押韵(威、畿、挥),平仄协调,符合近体诗格律规范,完美契合次韵和诗的创作要求。 2. 以景衬情,氛围烘托到位 :首句以“冰力方刚风助威”勾勒出寒冽的自然景象,以清冷萧瑟的环境反衬出二人相聚时的温暖情谊,使情感表达更具张力。 3. 细节传神,情感具象化 :“语极情生爵娄挥”一句,先用“...