这首诗为魏了翁与友人李参政的唱和之作,以游龙鹤山的所见所感为核心,先叙雅集谈理之趣,再绘山水清幽之景,最后抒发对古今成败的通透之思,兼具山水意境与理学理趣,展现出闲适淡然的精神境界。
次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首
泼眼溪光无间断,入怀月色太鲜明。
寒毛络石清可数,暝霭蒸山浓欲倾。
相对悠然无语处,古今成败一空枰。
简要说明
逐句注释
- 北山尝乞草堂灵:北山,指龙鹤山北麓;尝,曾经;乞,求取、获得;草堂灵,指隐居草庐的灵秀意趣,暗合文人隐居雅集的传统。此句意为与友人曾在北山探寻隐居草堂的清幽意趣。
- 娓娓高谈析理精:娓娓,形容说话舒缓有条理;高谈,指高深的义理之谈;析理精,剖析义理极为精到。此句追忆二人当时畅谈理学的雅集场景。
- 泼眼溪光无间断:泼眼,扑面映入眼帘;溪光,溪水反射的波光。此句写眼前溪水波光连绵不绝,澄澈动人。
- 入怀月色太鲜明:入怀,月色澄澈似可揽入怀中;鲜明,皎洁明亮。此句描绘月色空灵,仿佛融入心怀的清幽意境。
- 寒毛络石清可数:寒毛,指山间清冷的藤蔓;络石,缠绕于石上;清可数,清瘦分明、清晰可数。此句写山间石上藤蔓枝叶可数,尽显山野清寂之美。
- 暝霭蒸山浓欲倾:暝霭,傍晚山间的云气;蒸山,雾气在山间蒸腾;浓欲倾,浓郁得仿佛要倾倒而下。此句绘出傍晚山间雾气蒸腾、厚重浓郁的景致。
- 相对悠然无语处:相对,指与友人相对而坐;悠然,闲适自在的状态;无语处,无需言语的默契时刻。此句写二人进入悠然忘言的精神境界。
- 古今成败一空枰:空枰,空荡的棋盘,喻指世事如棋局,转瞬成空。此句抒发对古今成败兴亡的通透看法,认为一切历史兴亡都不过如一局空棋,尽付淡然。
现代译文
曾在北山探寻隐居草堂的清幽意趣,
娓娓而谈,我们剖析义理精妙通透。
眼前溪水波光连绵,铺陈眼底不曾间断,
澄澈月色仿佛揽入怀中,格外皎洁鲜明。
清冷藤蔓缠绕石上,枝叶清瘦清晰可数,
山间傍晚雾气蒸腾,浓郁得好似要倾倒。
你我相对无言,正处在悠然闲适的境界,
古今成败兴亡,不过如同一局空棋,尽付淡然。
创作背景
这首诗为次韵唱和之作:友人李参政先作《见谢游龙鹤山诗》,魏了翁依原诗韵脚和作此二首之一。龙鹤山为魏了翁故乡四川蒲江境内的胜地,亦是他早年讲学、隐居的场所。此诗创作于南宋中后期理学兴盛的时代背景下,魏了翁作为理学大家,此时或处于辞官闲居、讲学授徒的阶段,与友人同游山水、谈经论理,有感于山水之清幽与世事之变迁,遂写下此作。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“雅集—绘景—抒情”为脉络,开篇叙写与友人隐居谈理的雅趣,中间铺展龙鹤山的清幽景致,最后以议论收束,将景、情、理融为一体,逻辑分明。
- 情景理交融:诗中选取溪光、月色、寒藤、暝霭等清幽山水意象,营造出澄澈空灵的山野意境,同时紧扣“析理精”的雅集主题,将山水之景与理学义理自然结合,避免了理学家诗歌常有的晦涩说教。
- 用典与比喻精妙:末句“古今成败一空枰”以棋盘喻世事,将抽象的历史兴亡具象化,尽显通透淡然的襟怀;“相对悠然无语处”化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”的意境,传递出闲适忘我的精神境界。
- 语言风格自然流畅:全诗语言清新质朴,无雕琢之痕,既有山水诗的灵动意境,又有理趣诗的深刻思考,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的作者和朝代是什么?
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》主要写了什么?
这首诗为魏了翁与友人李参政的唱和之作,以游龙鹤山的所见所感为核心,先叙雅集谈理之趣,再绘山水清幽之景,最后抒发对古今成败的通透之思,兼具山水意境与理学理趣,展现出闲适淡然的精神境界。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》的创作背景是什么?
这首诗为次韵唱和之作:友人李参政先作《见谢游龙鹤山诗》,魏了翁依原诗韵脚和作此二首之一。龙鹤山为魏了翁故乡四川蒲江境内的胜地,亦是他早年讲学、隐居的场所。此诗创作于南宋中后期理学兴盛的时代背景下,魏了翁作为理学大家,此时或处于辞官闲居、讲学授徒的阶段,与友人同游山水、谈经论理,有感于山水之清幽与世事之变迁,遂写下此作。
《次韵李参政见谢游龙鹤山诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“雅集—绘景—抒情”为脉络,开篇叙写与友人隐居谈理的雅趣,中间铺展龙鹤山的清幽景致,最后以议论收束,将景、情、理融为一体,逻辑分明。 2. 情景理交融 :诗中选取溪光、月色、寒藤、暝霭等清幽山水意象,营造出澄澈空灵的山野意境,同时紧扣“析理精”的雅集主题,将山水之景与理学义理自然结合,避免了理学家诗歌常有的晦涩说教。 3. 用典与...