肩吾生日以三绝为寿

· 魏了翁

宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
是间消息君知得,看尽区中浪白头。

简要说明

这是南宋诗人魏了翁为友人肩吾生日所作的祝寿绝句之一,以清净无为的修身理念为核心,既表达了对友人的寿辰祝福,更劝勉友人超脱世俗功利,保有澄澈心境,不必为俗务徒然消磨年华。

逐句注释

  1. 宇静昼窗长似岁:宇静,指天地间静谧安宁;昼窗,白日的窗牖景致;长似岁,谓白昼时光悠长如岁,此处以心境安宁为前提,非实指时长。
  2. 心清夏簟冷於秋:心清,心性澄澈清净;夏簟(diàn),夏日所用的竹席;冷於秋,比秋日还要清凉,以体感之凉烘托心境之安宁,将无形的心性修养化为可感的生活体验。
  3. 是间消息君知得:是间,指前文所描绘的清净境界;消息,指道家、理学语境下的精微生命哲理与处世真谛;君知得,意为您应当能够领会知晓。
  4. 看尽区中浪白头:区中,指人世间、世俗社会;浪白头,徒然地消磨年华直至白发满头,暗讽世俗之人汲汲于名利,终岁奔忙却徒劳无功。

现代译文

天地静谧,白日窗前景致悠长恍若年岁;
心性澄澈,夏日竹席凉冷胜似清秋。
这其中蕴含的至理君当知晓:
不必在俗世里徒劳奔忙,枉自华发满头。

创作背景

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,主张以理学修身治国,这首诗是其为友人肩吾生日所作的三首祝寿绝句中的一首。肩吾应为魏了翁的同道友人,二人皆推崇心性修养。此诗创作于作者秉持理学修身理念的背景下,以祝寿为契机,将修身哲理融入祝寿祝福之中,既贴合寿诗的喜庆基调,又传递出超脱世俗的人生态度。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,以景衬心:首二句构成工整对仗,“宇静”对“心清”、“昼窗”对“夏簟”、“长似岁”对“冷於秋”,将抽象的心境修养转化为具体的环境与体感,以夏日静谧的窗景、清凉的竹席,烘托出心性澄澈的安宁状态,情景交融。
  2. 哲理含蓄,主旨深远:全诗未直白说教,以日常场景引出修身真谛,末句“看尽区中浪白头”以反讽笔触点出世俗奔忙的虚妄,既劝勉友人远离俗务,也暗含了作者自身的人生追求——祝寿之意并非直白贺寿,而是期许友人保有清净心境,方能颐养天年。
  3. 语言质朴隽永:全诗用词平实无华,无华丽辞藻堆砌,却将理学的修身哲理与寿诗的温情祝福融为一体,浅语藏深义,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《肩吾生日以三绝为寿》的作者和朝代是什么?

《肩吾生日以三绝为寿》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《肩吾生日以三绝为寿》主要写了什么?

这是南宋诗人魏了翁为友人肩吾生日所作的祝寿绝句之一,以清净无为的修身理念为核心,既表达了对友人的寿辰祝福,更劝勉友人超脱世俗功利,保有澄澈心境,不必为俗务徒然消磨年华。

《肩吾生日以三绝为寿》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,主张以理学修身治国,这首诗是其为友人肩吾生日所作的三首祝寿绝句中的一首。肩吾应为魏了翁的同道友人,二人皆推崇心性修养。此诗创作于作者秉持理学修身理念的背景下,以祝寿为契机,将修身哲理融入祝寿祝福之中,既贴合寿诗的喜庆基调,又传递出超脱世俗的人生态度。

《肩吾生日以三绝为寿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,以景衬心 :首二句构成工整对仗,“宇静”对“心清”、“昼窗”对“夏簟”、“长似岁”对“冷於秋”,将抽象的心境修养转化为具体的环境与体感,以夏日静谧的窗景、清凉的竹席,烘托出心性澄澈的安宁状态,情景交融。 2. 哲理含蓄,主旨深远 :全诗未直白说教,以日常场景引出修身真谛,末句“看尽区中浪白头”以反讽笔触点出世俗奔忙的虚妄,既劝勉友人远离俗务,...