这首七言绝句是诗人应邀与万州知州潘氏同游鲁池时所作,以途经渝涪时所见的荒寒山色为铺垫,对比鲁池旁荔枝带雨、荷塘萦丝的清新景致,抒发了初见佳景的豁然惊喜之感,同时展现了川东胜地的风物之美。
万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝
密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝。
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。
简要说明
逐句注释
- 密林和雨翦离支:
- 密林:茂密的树林
- 和雨:伴随细雨,形容林间细雨濛濛的状态
- 翦:通“剪”,一说形容经雨洗后的荔枝枝叶鲜亮整齐,如同被精心修剪;一说指雨中采摘荔枝,结合诗题“观荷花荔枝”的游赏背景,前者更贴合观景视角
- 离支:即荔枝,古代典籍中荔枝的异写
- 句意:茂密的林间细雨沾衣,枝头的荔枝鲜亮清爽,似经剪裁。
- 曲径留阴切藕丝:
- 曲径:曲折蜿蜒的小路
- 留阴:留存下浓郁的树荫
- 切:形容藕丝细密缠绕、牵萦不绝的样子
- 藕丝:以藕丝代指荷塘荷花(藕为荷花的地下根茎)
- 句意:曲折的小路旁浓荫匝地,荷塘里的藕丝牵萦缠绕。
- 自入渝涪山色恶:
- 渝涪:渝州(今重庆主城一带)、涪州(今重庆涪陵地区),代指诗人此行途经的川东区域
- 山色恶:指当地山色荒寒黯淡,缺乏秀美景致
- 句意:自从进入渝涪地界以来,满眼皆是荒败的山色。
- 眼明见此鲁家池:
- 眼明:眼前一亮,形容忽然见到美景时的惊喜之感
- 鲁家池:即诗题中的鲁池,为万州当地知名的池苑景观
- 句意:今日登临鲁池,顿时让我眼前豁然开朗。
现代译文
密雨濛濛覆密林,鲜荔凝珠似剪裁;
曲径通幽浓荫覆,荷塘藕丝绕清阶。
自入渝涪山色暗,满目荒寒意难开;
今朝登临鲁家池,豁然眼亮喜满怀。
创作背景
魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,曾多次在川东地区任职。此诗为其应邀与万州知州潘氏一同登鲁池观赏荷花与荔枝时所作。诗人此前途经渝涪一带,见当地山水荒寒缺乏秀色,心中略有沉闷;及至登临鲁池,见眼前荔枝带雨、荷塘萦丝的清新景致,前后形成强烈反差,遂生豁然开朗之感,因作此诗以记游。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以“自入渝涪山色恶”的黯淡铺垫,反衬“眼明见此鲁家池”的惊喜,将此前的沉闷与此刻的豁然形成鲜明对比,突出了鲁池景致的清新亮眼,情感转折自然流畅。
- 意象紧扣主题:前两句紧扣诗题“观荷花荔枝”,分别选取“离支(荔枝)”与“藕丝(代指荷花)”两个核心意象,搭配“密林”“曲径”等场景元素,构建出兼具南方风物特色与清雅意境的画面。
- 语言质朴自然:全诗用语平易浅近,无刻意雕琢之辞,却能以极简的笔墨勾勒出景致细节,将诗人的情感融入景物之中,兼具纪实性与抒情性。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,一二句“密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝”还形成了工稳的对仗,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》的作者和朝代是什么?
《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人应邀与万州知州潘氏同游鲁池时所作,以途经渝涪时所见的荒寒山色为铺垫,对比鲁池旁荔枝带雨、荷塘萦丝的清新景致,抒发了初见佳景的豁然惊喜之感,同时展现了川东胜地的风物之美。
《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,曾多次在川东地区任职。此诗为其应邀与万州知州潘氏一同登鲁池观赏荷花与荔枝时所作。诗人此前途经渝涪一带,见当地山水荒寒缺乏秀色,心中略有沉闷;及至登临鲁池,见眼前荔枝带雨、荷塘萦丝的清新景致,前后形成强烈反差,遂生豁然开朗之感,因作此诗以记游。
《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以“自入渝涪山色恶”的黯淡铺垫,反衬“眼明见此鲁家池”的惊喜,将此前的沉闷与此刻的豁然形成鲜明对比,突出了鲁池景致的清新亮眼,情感转折自然流畅。 2. 意象紧扣主题 :前两句紧扣诗题“观荷花荔枝”,分别选取“离支(荔枝)”与“藕丝(代指荷花)”两个核心意象,搭配“密林”“曲径”等场景元素,构建出兼具南方风物特色与清雅意境的画面。...