后殿侍立三首

· 魏了翁

须臾陛卫俨成行,禁跸声声辇出房。
靴笏趋陪西府拜,却更丝履立东厢。

简要说明

这首诗是宋代侍从官员的纪实之作,细致描摹了后殿朝会的庄重场景:从御驾出宫的仪仗盛况,到西府官员行礼拜谒,再到诗人自身作为侍从伫立东厢的细节,既展现了南宋宫廷朝会的礼制秩序,也流露了侍立官员的谨严心态。

逐句注释

  1. 须臾陛卫俨成行:须臾,片刻、不久;陛卫指皇宫台阶两侧的侍卫仪仗;俨,整齐庄重的样子;成行,排列成规整的阵列。句意:片刻之间,皇宫阶下的侍卫仪仗已整肃排列。
  2. 禁跸声声辇出房禁跸指帝王出行时清道禁止行人的仪仗声响;为帝王乘坐的车驾;出房,指从皇帝寝宫所在的殿房驶出。句意:清道的仪仗之声阵阵响起,帝王的御辇自殿房缓缓驶出。
  3. 靴笏趋陪西府拜靴笏指官员上朝时所穿的朝靴与手持的笏板,代指穿戴整齐的朝官;趋陪指恭敬地快步随行侍立;西府为宋代枢密院的别称,因地处大内西侧得名,此处指西府官员的朝班班次;拜,即行朝见跪拜之礼。句意:身着朝靴、手持笏板的官员们趋步陪侍,在西府班次中行礼拜谒皇帝。
  4. 却更丝履立东厢:却更,转而、随即;丝履为丝质朝鞋,此处代指诗人自身作为侍从的身份;东厢指宫殿东侧的厢房,为侍从官员的侍立站位。句意:随即我伫立在东厢廊下,身着丝履随班侍立。

现代译文

片刻之间,陛卫仪仗整肃成行,清道之声阵阵,御辇自殿房缓缓驶出。朝靴持笏的官员们趋步陪侍,在西府班次中行礼拜谒;我身着丝履,随即伫立在东厢廊下,随班侍立。

创作背景

魏了翁为南宋中后期著名理学家与官员,曾历任秘书省正字、起居舍人等侍从类官职,多次参与南宋宫廷朝会。这首诗属于纪实性的台阁之作,创作于诗人作为侍从官员随班参与后殿朝会之时,完整记录了朝会从御驾出宫到百官行礼的流程细节,体现了南宋宫廷礼制的严谨规范,也暗含诗人对朝廷典制的恪守之心。

艺术赏析

  1. 纪实严谨,细节真切:全诗以白描手法记录宫廷朝会场景,从仪仗、御驾到官员班次、侍从站位,细节贴合南宋宫廷礼制,无浮夸修饰,具有典型的台阁诗纪实特色。
  2. 氛围烘托到位:首句“须臾陛卫俨成行”以“俨”字点出朝会的肃穆庄重,次句“禁跸声声”以听觉细节强化了御驾出宫的威严氛围,寥寥数语便勾勒出宫廷朝会的庄重气场。
  3. 身份对比鲜明:第三句“靴笏趋陪西府拜”描写西府官员的正式朝礼,第四句“却更丝履立东厢”则以自身侍从的站位形成对比,既明确了诗人的侍从身份,也暗含了台阁官员的谨严姿态。
  4. 格律合规:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调(平平仄仄仄平平、仄仄平平仄仄平、平仄平平平仄仄、仄平平仄仄平平),三四句虽非严格工对,但词性相对、意脉连贯,兼具格律美与流畅性。

常见问题

《后殿侍立三首》的作者和朝代是什么?

《后殿侍立三首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《后殿侍立三首》主要写了什么?

这首诗是宋代侍从官员的纪实之作,细致描摹了后殿朝会的庄重场景:从御驾出宫的仪仗盛况,到西府官员行礼拜谒,再到诗人自身作为侍从伫立东厢的细节,既展现了南宋宫廷朝会的礼制秩序,也流露了侍立官员的谨严心态。

《后殿侍立三首》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期著名理学家与官员,曾历任秘书省正字、起居舍人等侍从类官职,多次参与南宋宫廷朝会。这首诗属于纪实性的台阁之作,创作于诗人作为侍从官员随班参与后殿朝会之时,完整记录了朝会从御驾出宫到百官行礼的流程细节,体现了南宋宫廷礼制的严谨规范,也暗含诗人对朝廷典制的恪守之心。

《后殿侍立三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 纪实严谨,细节真切 :全诗以白描手法记录宫廷朝会场景,从仪仗、御驾到官员班次、侍从站位,细节贴合南宋宫廷礼制,无浮夸修饰,具有典型的台阁诗纪实特色。 2. 氛围烘托到位 :首句“须臾陛卫俨成行”以“俨”字点出朝会的肃穆庄重,次句“禁跸声声”以听觉细节强化了御驾出宫的威严氛围,寥寥数语便勾勒出宫廷朝会的庄重气场。 3. 身份对比鲜明 :第三句“靴笏趋陪西...