恭和闻喜宴赐毛自知以下御制

· 魏了翁

昭代宾贤礼意诚,镐京设席蔼儒缨。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。

简要说明

这首诗是宋代朝臣魏了翁奉和宋宁宗御制的闻喜宴贺诗,以庄重典雅的笔触赞颂朝廷崇文礼贤的盛举,既肯定当朝治世气象,也寄寓了对新科进士鹏程万里、大展宏图的殷切期许。

逐句注释

  1. 昭代宾贤礼意诚:昭代,对本朝的颂美之辞,指政治清明的盛世。宾贤,以宾客之礼礼遇贤才,此处特指朝廷为新科进士举办的科举礼遇,“宾”为意动用法。句意:清明盛世礼遇贤才的心意极为诚恳。
  2. 镐京设席蔼儒缨:镐京,西周都城,此处借代宋朝京城临安,以古喻今彰显朝廷正统性。设席,指举办闻喜宴。蔼,和悦繁盛的样子,形容宴会上儒士云集的氛围。儒缨,儒生的帽带,代指新科进士等在场儒士。句意:京城设宴,和悦的气氛笼罩着一众儒生。
  3. 龙飞十二周星纪:龙飞,古称帝王即位为“龙飞”,此处指宋宁宗登基。周星纪,岁星(木星)运行一周约为十二年,故以“周星纪”代指十二年。句意:陛下登基至今已过十二载光阴(注:此处或为约指在位日久,具体纪年暂以学界通用释义为准)。
  4. 鹏运三千击水程:鹏运,化用《庄子·逍遥游》“水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的鲲鹏意象,比喻新科士子如鲲鹏般展翅高飞。击水程,指鲲鹏起飞时拍击水面、奔赴万里的征程,喻指士子仕途远大、前程似锦。句意:新科士子如鲲鹏般击水三千,正踏上万里鹏程的征程。

现代译文

盛世礼贤心意赤诚,京城设宴蔼聚儒缨。
龙飞御极已周十二载,鹏击长空当展万里程。

创作背景

宋宁宗嘉定元年(1208年),朝廷举行戊辰科进士殿试,毛自知一举夺魁。按宋代礼制,新科进士放榜后需举办闻喜宴,皇帝通常会亲作御制诗赐给新科士子以示褒奖。魏了翁时任朝廷官员,奉和宋宁宗的御制诗创作此作,既彰显朝廷崇文重教的治世气象,也寄托了对新科进士的殷切期许。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗两处核心用典皆贴合语境:以“镐京”借代当朝京城,暗合周代崇文重学的传统,抬高了本次闻喜宴的规格;以《逍遥游》的鲲鹏意象喻指新科士子,既契合贺宴的喜庆氛围,又生动传递出对士子前程的美好期许,用典无生硬堆砌之感。
  2. 对仗和谐工整:后两句“龙飞十二周星纪”与“鹏运三千击水程”形成宽对,“龙飞”对“鹏运”、“十二”对“三千”、“周星纪”对“击水程”,词性相对、结构相合,强化了诗歌的韵律美感,契合七言绝句的格律要求。
  3. 格调庄重得体:作为恭和御制的应制诗,全诗用语典雅庄重,既恪守臣子身份,不僭越君上,又巧妙赞颂朝廷礼贤之举与治世气象,符合宋代应制诗的创作规范。
  4. 意境开阔昂扬:全诗以“鹏运三千”的宏大意象收束,营造出开阔昂扬的意境,契合闻喜宴庆贺取士的喜庆基调,传递出积极向上的精神风貌。

常见问题

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》的作者和朝代是什么?

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》主要写了什么?

这首诗是宋代朝臣魏了翁奉和宋宁宗御制的闻喜宴贺诗,以庄重典雅的笔触赞颂朝廷崇文礼贤的盛举,既肯定当朝治世气象,也寄寓了对新科进士鹏程万里、大展宏图的殷切期许。

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》的创作背景是什么?

宋宁宗嘉定元年(1208年),朝廷举行戊辰科进士殿试,毛自知一举夺魁。按宋代礼制,新科进士放榜后需举办闻喜宴,皇帝通常会亲作御制诗赐给新科士子以示褒奖。魏了翁时任朝廷官员,奉和宋宁宗的御制诗创作此作,既彰显朝廷崇文重教的治世气象,也寄托了对新科进士的殷切期许。

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗两处核心用典皆贴合语境:以“镐京”借代当朝京城,暗合周代崇文重学的传统,抬高了本次闻喜宴的规格;以《逍遥游》的鲲鹏意象喻指新科士子,既契合贺宴的喜庆氛围,又生动传递出对士子前程的美好期许,用典无生硬堆砌之感。 2. 对仗和谐工整 :后两句“龙飞十二周星纪”与“鹏运三千击水程”形成宽对,“龙飞”对“鹏运”、“十二”对“三千”、“周星纪...