送杜兵侍以华文待制知遂宁府

本诗为宋代魏了翁送别友人杜兵侍（时任华文待制，将出知遂宁府）的赠别之作。全诗既以萧瑟风雪烘托送别愁绪，又借宦海浮沉、民生凋敝抒发对时政的忧思；既高度赞扬友人的高洁品格与才名，又寄寓“爱民恤民”的施政期许，同时吐露自身屡乞归田而不得的倦仕心境，兼具送别赠言与政治抒怀的双重内涵，情感沉郁真挚，兼具文学性与思想深度。

1. 敝貂冲寒马声湿，余杭门外送归客：
   敝貂：破旧的貂裘，代指出行者的寒苦装束。马声湿：寒风裹挟水汽，使马嘶声显得低沉黏腻。余杭门：杭州北城门，此处代指饯别之地。归客：指即将赴任遂宁的杜兵侍，以“归客”代指远行者。
2. 去年曾送六朱幡，今年又送四千石：
   六朱幡：高官出行的仪仗，红色旗帜，代指高品级官员。四千石：宋代知州的年俸禄标准，此处代指杜兵侍出任遂宁知府的官职级别。
3. 更有三令相后先，采不盈筐去如织：
   三令：泛指地方基层官吏。采不盈筐：化用《诗经·采蘋》的采撷意象，此处指官府横征暴敛，百姓仅有的收成也被搜刮一空。去如织：形容百姓奔走服役、赋税频仍的状态，如织布梭子般往复不停。
4. 蒙蒙风雪人气薄，漠漠烟尘剑花蚀：
   人气薄：旅途中行人稀少，氛围萧索冷清。漠漠烟尘：泛指边境或地方的战乱烽烟，暗指南宋边患频仍。剑花蚀：剑上的纹饰被风尘侵蚀，喻指武备废弛、功业消磨。
5. 独立长空倚天壁，几度乞归归未得：
   倚天壁：倚靠高耸的岩壁，塑造出孤独挺拔的抒情形象。乞归：请求辞官归乡，此句既写友人的仕宦困境，也暗合诗人自身屡请辞官而不得的经历。
6. 贰卿荦荦天与姿，不肯随俗相脂韦：
   贰卿：馆阁侍从官的次级官职，对应华文待制的职衔。荦荦：光明磊落、卓异不凡。脂韦：油脂与软皮，比喻圆滑世故、随波逐流的官场风气。
7. 声名早落虞舜聪，霞裾云佩明春晖：
   虞舜：古代圣君，此处代指南宋君主。霞裾云佩：以云霞为衣饰，喻指友人品格高洁、气度清雅。明春晖：如春日阳光般光明澄澈，形容才名与德望昭著。
8. 虞舜已死不复返，云埋苍梧天地悲：
   虞舜已死：以舜帝去世暗喻圣君不再，抨击南宋朝政昏暗。苍梧：舜帝葬地，此处代指君主逝后朝政倾颓，天地同悲。
9. 万物兴歇各有期，人生出处宁无时：
   兴歇：兴盛与衰亡。出处：出仕与退隐。宁无时：难道没有定数？暗指仕宦进退皆有其时，暗含倦于仕途的感慨。
10. 揽裾结佩下霄汉，苟得吾志官无卑：
    揽裾结佩：整理衣冠佩带，代指出仕为官。下霄汉：从朝廷高位外任地方。苟得吾志：只要能实现自身志向。官无卑：官职低微亦无妨。
11. 史臣昨侍玉皇案，爱民一语何孜孜：
    史臣：诗人自指，魏了翁彼时兼任史官。玉皇案：代指皇帝御案，“侍玉皇案”指在朝中供职。孜孜：恳切真挚的样子，形容皇帝爱民的言辞。
12. 原公领此深长思，民力竭矣谁其知：
    原：推究、希望。领此深长思：领会其中的深刻道理。民力竭矣：百姓的财力与人力已被搜刮殆尽。谁其知：又有谁能体察百姓的疾苦。
13. 更须同志共此事，则公且去吾亦归：
    同志：志同道合之人。共此事：共同推行爱民恤民的政事。公且去：你赴任遂宁。吾亦归：诗人表明自己将辞官归隐的志向。

破貂裘裹着彻骨寒意，马嘶声被湿风冷雾揉得发闷，
余杭门外，我送别这位即将远别的归客。
去年我曾相送持朱幡的高官，
今年又要送这位领四千石俸禄的贤明太守。
更有多少地方官吏前后盘剥，
百姓仅有的收成被搜刮一空，终日奔走如织。
漫天风雪里，旅途中人气萧索冷清，
茫茫烟尘中，剑上纹饰都被风尘蚀损。
我独立长空之下，倚靠着陡峭岩壁，
多少次请求辞官，却终究没能归去。
杜公你光明磊落，自有天授的卓异姿仪，
不肯随波逐流，做那圆滑世故的脂韦之徒。
你的声名早已传到帝王耳中，
如霞衣云佩般在春晖里熠熠生辉。
可圣明的君主一去不再复返，
苍梧云埋，天地都为之悲戚。
万物兴衰自有定数，
人生的进退难道没有其时？
纵然整理衣冠出仕外任，
只要能实现我的志向，官职低微又何妨。
我昨日以史臣之身侍奉在御案旁，
陛下爱民的话语何等恳切真挚。
但愿杜公能领会这其中深意，
百姓财力早已耗尽，又有谁知晓他们的艰难？
若能有同道之人共担这份责任，
那么你此去赴任，我也将归隐田园。

本诗创作于南宋理宗宝庆至绍定年间（1225-1233年），此时南宋偏安一隅，朝政渐趋腐败，边患频仍，百姓赋税沉重，民生凋敝。魏了翁作为南宋理学大家与重臣，因反对权相史弥远专权，多次被贬外放或请求辞官，诗中“独立长空倚天壁，几度乞归归未得”正是他自身仕宦经历的写照。
诗中送别对象杜兵侍，学界一般认为是杜范（南宋理学家、名臣，后出任遂宁知府，与魏了翁同属理学阵营）。魏了翁在送别友人之际，既抒发了个人倦于仕宦的心境，也借“民力竭矣”“漠漠烟尘”等句，抨击时政弊端，表达对民生疾苦的关切与对武备废弛的忧虑，同时寄寓对友人“爱民恤民”的施政期许。

1. 章法结构：层层递进，收束自然
   全诗以送别场景起笔，先铺陈寒苦饯别氛围，再转入宦海浮沉与民生凋敝的感慨，继而赞扬友人才品、抒发朝政忧思，最后落脚于爱民期许与归隐之志，情感从个人离愁延伸至家国之慨，层次清晰，收束有力。
2. 用典贴切，意蕴深厚
   多处化用经典典故：以《诗经·采蘋》的“采不盈筐”暗喻横征暴敛；以“脂韦”讽刺官场圆滑之风；以虞舜与苍梧之典暗喻朝政昏暗、圣君不再，用典自然不生硬，既丰富文化内涵，又精准传递诗人情感。
3. 意象营造，烘托沉郁心境
   “敝貂冲寒”“蒙蒙风雪”“漠漠烟尘”等意象，既贴合冬日饯别的实景，又烘托出诗人内心的沉郁与对时局的忧虑。“独立长空倚天壁”一句，以孤高挺拔的形象塑造，将诗人孤傲不屈的品格具象化。
4. 语言与体式：自由流转，兼具理趣
   作为七言歌行体作品，全诗不拘泥于近体诗的严格格律，句式长短错落，语言质朴无华，无刻意雕琢之痕，将个人仕宦感慨、民生疾苦与家国之忧融为一体，兼具宋代士大夫“以天下为己任”的家国情怀与理学家的平实理性，情感真挚深沉。
5. 思想深度：超越赠别常规
   本诗并未局限于常规送别诗的离愁别绪，而是将个人仕宦进退与国家时政、民生疾苦紧密结合，既表达对友人的期许，也吐露南宋士大夫在昏聩朝政下的无奈与坚守，大幅提升了作品的思想境界。