和崔侍郎送行诗韵

· 魏了翁

昔岁阽危日,烦公疋马来。
人心成胜势,天理是良媒。
抖擞精神集,扶持气脉回。
黄宫才十点,有许到葭灰。

简要说明

此诗为依韵唱和之作,回应崔侍郎的送行诗篇。诗歌追忆南宋危难之际友人驰援的往事,以民心向背、天理正义为立论根基,抒发凝聚力量、重振国运的期许,末句以传统候气典故喻时局初现转机,兼具家国情怀与理学思辨,情感沉郁而不失希望。

逐句注释

  1. 昔岁阽危日:昔岁,往年;阽危(diàn wēi),指处境濒临倾覆、局势危急,此处代指南宋面临外敌入侵的严重国难。
  2. 烦公疋马来:烦,劳烦;公,对崔侍郎的尊称;疋马(同“匹马”,古书面语写法),代指轻车简从,此处形容友人不畏艰险前来相助。
  3. 人心成胜势:人心,指朝野军民的抗敌意愿与凝聚力;胜势,制胜的有利局面,意为民心所向已然形成抗敌图强的核心优势。
  4. 天理是良媒天理,此处指天道正义、历史发展的必然规律;良媒原指婚姻的媒介,此处喻指促成正义事业成功的依托,意为天理昭彰为抗敌复国提供了道义根基。
  5. 抖擞精神集抖擞,振作、振奋;集,凝聚集结,意为众人振奋精神,聚合起抗敌救国的力量。
  6. 扶持气脉回:扶持,扶助支撑;气脉,此处代指国家气运、民生命脉,意为扶助颓败的时局,让国运民生得以回转复苏。
  7. 黄宫才十点黄宫即黄钟宫,古代十二律中的第一律,古人以律管候节气,将芦苇灰置于律管中,对应节气时灰会飞出;此处代指律历与国运气运,“才十点”虚指微动的程度,喻指时局初现转机的细微迹象。
  8. 有许到葭灰:有许,如许、如此;葭灰即候气所用的芦苇灰,此处代指节气流转与气运渐兴,意为已有如许转机,国运将应时而复苏。

现代译文

当年国步艰危的时刻,劳烦您轻车简从前来相助。
民心凝聚已然凝成制胜之势,天理昭彰正是成事的凭依。
我辈抖擞精神,集结起全部力量,扶持国运民生,让颓败的气脉得以回转。
黄钟律管的葭灰才刚刚微动些许,便已有如许生机,将渐次应时而发。

创作背景

魏了翁为南宋中后期理学名臣、政治家,时值南宋面临蒙古南侵的严重边患,国势日渐颓危。此诗为依韵唱和崔侍郎的送行之作,学界主流观点认为其创作于宝庆至绍定年间,诗人结合自身经历追忆往昔危难之际友人驰援的过往,抒发了对民心凝聚、国运复兴的殷切期盼,体现了其“以民为本、以理为据”的政治与思想主张。(崔侍郎具体身份学界暂无定论,不影响诗歌主旨解读)

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“人心成胜势,天理是良媒”与颈联“抖擞精神集,扶持气脉回”严格对仗,韵脚统一使用平声十一灰韵,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 典故含蓄,意蕴深远:末句以“黄宫葭灰”的古代候气典故,将抽象的国运转机具象化,既贴合传统天人感应的文化语境,又避免直白抒情的浅露,含蓄传递出对时局渐兴的期许。
  3. 思想兼具理趣与情怀:诗人将理学“天理”观与家国情怀结合,以“人心成胜势,天理是良媒”将民心与天道绑定,既体现理学思想底色,又强化了抗敌复国的道义根基,兼具文学性与思想性。
  4. 结构完整,情感递进:首联追忆往昔危难,颔联阐述取胜根基,颈联书写振作举措,尾联以转机作结,情感从沉郁追昔转向乐观期许,层层递进,结构浑然一体。

常见问题

《和崔侍郎送行诗韵》的作者和朝代是什么?

《和崔侍郎送行诗韵》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《和崔侍郎送行诗韵》主要写了什么?

此诗为依韵唱和之作,回应崔侍郎的送行诗篇。诗歌追忆南宋危难之际友人驰援的往事,以民心向背、天理正义为立论根基,抒发凝聚力量、重振国运的期许,末句以传统候气典故喻时局初现转机,兼具家国情怀与理学思辨,情感沉郁而不失希望。

《和崔侍郎送行诗韵》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期理学名臣、政治家,时值南宋面临蒙古南侵的严重边患,国势日渐颓危。此诗为依韵唱和崔侍郎的送行之作,学界主流观点认为其创作于宝庆至绍定年间,诗人结合自身经历追忆往昔危难之际友人驰援的过往,抒发了对民心凝聚、国运复兴的殷切期盼,体现了其“以民为本、以理为据”的政治与思想主张。(崔侍郎具体身份学界暂无定论,不影响诗歌主旨解读)

《和崔侍郎送行诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“人心成胜势,天理是良媒”与颈联“抖擞精神集,扶持气脉回”严格对仗,韵脚统一使用平声十一灰韵,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 典故含蓄,意蕴深远 :末句以“黄宫葭灰”的古代候气典故,将抽象的国运转机具象化,既贴合传统天人感应的文化语境,又避免直白抒情的浅露,含蓄传递出对时局渐兴的期许。...