将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以

· 魏了翁

烈日严霜恣挟持,孤标荦荦肯随时。
笑看世上閒桃李,一夕狂风失令姿。

简要说明

这首咏物诗以竹为核心意象,通过对比竹与桃李在逆境中的不同表现,赞颂竹子不畏寒暑、坚守本心的高洁品格,寄寓了诗人不随波逐流、固守道义的人生志趣。

逐句注释

  1. 烈日严霜恣挟持(zì):肆意、任意。挟持:此处指摧残、欺压。句意:烈日酷暑与严霜寒冬肆意地摧残着竹子。
  2. 孤标荦荦肯随时孤标:指品格高洁、独立不凡的气质。荦荦(luò luò):分明、显著的样子。随时:随波逐流、迎合世俗。句意:(竹子)独立高洁的品格格外分明,怎肯随波逐流、迎合世俗?
  3. 笑看世上閒桃李:同“闲”,此处指庸常无定、依附权势的。桃李:借指趋炎附势、无固定操守的世俗之人或世俗花卉。句意:淡然笑看世间那些趋炎附势的庸常之辈。
  4. 一夕狂风失令姿一夕:一夜之间。令姿:美好的仪容、姿态,此处指桃李盛放时的娇美花姿。句意:(桃李)只要一夜狂风肆虐,便会失去往日的动人姿态。

现代译文

烈日严霜肆意相侵凌,你自岿然挺立于天地;
孤高品格卓然分明,不肯随世俗俯仰沉浮。
笑看世间那些趋炎附势的桃李之辈,
一夜狂风过后,便失了往日的绰约风姿。

创作背景

魏了翁为南宋著名理学家、政治家,主张抗金、整顿吏治,屡遭当权者排挤,一生仕途多有波折。此诗是应友人徐直翁(徐清叟)之邀,为将作监植贤亭所栽之竹所作,借庭中翠竹自况,抒发自己坚守道义、不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志:以竹为载体,将竹子坚韧不屈、独立不倚的自然特性,与诗人坚守节操的人生追求相融合,将主观情志寄寓于客观物象,意蕴含蓄深沉。
  2. 对比手法:将竹在烈日严霜中仍保孤高品格,与桃李在狂风中失却令姿形成鲜明对照,既突出了竹的坚贞品性,也讽刺了世俗之人趋炎附势、无定操守的弱点。
  3. 语言风格:质朴刚健,用语平实无雕琢,却将竹的品格与诗人的志趣尽数道出,兼具理趣与诗意,毫无晦涩之感。

常见问题

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以》的作者和朝代是什么?

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以》主要写了什么?

这首咏物诗以竹为核心意象,通过对比竹与桃李在逆境中的不同表现,赞颂竹子不畏寒暑、坚守本心的高洁品格,寄寓了诗人不随波逐流、固守道义的人生志趣。

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋著名理学家、政治家,主张抗金、整顿吏治,屡遭当权者排挤,一生仕途多有波折。此诗是应友人徐直翁(徐清叟)之邀,为将作监植贤亭所栽之竹所作,借庭中翠竹自况,抒发自己坚守道义、不与世俗同流合污的心境。

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志 :以竹为载体,将竹子坚韧不屈、独立不倚的自然特性,与诗人坚守节操的人生追求相融合,将主观情志寄寓于客观物象,意蕴含蓄深沉。 2. 对比手法 :将竹在烈日严霜中仍保孤高品格,与桃李在狂风中失却令姿形成鲜明对照,既突出了竹的坚贞品性,也讽刺了世俗之人趋炎附势、无定操守的弱点。 3. 语言风格 :质朴刚健,用语平实无雕琢,却将竹的品格与诗人的志趣尽...