这首五言绝句是宋代魏了翁步月酬答友人德先问语的次韵之作,以月夜澄澈之景起兴,借景抒怀,化用典故阐释心性清明的道德境界,兼具理学家的思想内涵,风格清旷自然。
次韵德先步月答所问语
夜景湛虚明,浩然无与京。
如今苏氏妇,但指圣人清。
如今苏氏妇,但指圣人清。
简要说明
逐句注释
- 夜景湛虚明:夜景,指月夜的整体景致;湛(zhàn),澄澈、清澈;虚明,指夜空澄澈空明,月光遍洒,天地通透清朗。此句描绘月夜明净空明的景致。
- 浩然无与京:浩然,形容心境开阔正大、浩渺无匹;无与京,“京”此处通“抗衡、匹敌”,意为没有可以与之比肩之物,全句抒发超旷开阔的襟怀,谓此境无人能及。
- 如今苏氏妇:苏氏妇,此处化用典故,宋儒常以德行清操的苏氏妇人为“清”的具象化典范,借指明晓“清”之境界的人。
- 但指圣人清:但,只、仅;圣人,此处指道德臻于至境的先贤;清,指心性清明、道德澄澈。此句谓苏氏妇人所指向的,不过是圣人所秉持的清明境界。
现代译文
夜色澄澈空明,浩然襟怀浩渺无匹。
恰如那位德行清操的苏氏妇人,
所指不过是圣人那般清明的境界。
创作背景
魏了翁是南宋著名理学家,官至端明殿学士,为南宋中后期理学思想的重要代表之一,主张“心即理”,注重心性修养与道德践履。此诗为次韵友人德先的原作,作于某次与德先步月闲谈之时,友人或就心性道德、人生境界的问题提问,魏了翁以诗作答,借月夜清景抒发自己超旷的襟怀,将自然之景与理学义理相结合,体现了其以景阐理的创作特点。
艺术赏析
- **格律谨严:此作为五言绝句,采用平水韵八庚韵,首句“明”、次句“京”、末句“清”同属八庚韵部,押韵和谐;平仄上符合近体诗的基本规则,整体节奏舒缓自然。
- **以景起兴,情景交融:首句以月夜澄澈空明之景,烘托出超旷空明的氛围,将自然之“清”与后文心性之“清”相互呼应,体现了理学“天人合一”的思想,将自然景致与道德境界融为一体,景理相融。
- **用典含蓄自然:“苏氏妇”的典故,以具象化的清操妇人的形象,将抽象的“圣人清”的道德境界具象化,避免了说理的空泛,使诗中“清”的内涵更加含蓄蕴藉,易于理解。
- 风格清旷自然:全诗语言质朴平易,不事雕琢,以浅近之语阐发理学义理,兼具诗意与理趣,体现了宋代理学家“文以载道”的创作理念,既不失诗的意境,又传递了理学的思想内涵。
常见问题
《次韵德先步月答所问语》的作者和朝代是什么?
《次韵德先步月答所问语》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵德先步月答所问语》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代魏了翁步月酬答友人德先问语的次韵之作,以月夜澄澈之景起兴,借景抒怀,化用典故阐释心性清明的道德境界,兼具理学家的思想内涵,风格清旷自然。
《次韵德先步月答所问语》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋著名理学家,官至端明殿学士,为南宋中后期理学思想的重要代表之一,主张“心即理”,注重心性修养与道德践履。此诗为次韵友人德先的原作,作于某次与德先步月闲谈之时,友人或就心性道德、人生境界的问题提问,魏了翁以诗作答,借月夜清景抒发自己超旷的襟怀,将自然之景与理学义理相结合,体现了其以景阐理的创作特点。
《次韵德先步月答所问语》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严:此作为五言绝句,采用平水韵八庚韵,首句“明”、次句“京”、末句“清”同属八庚韵部,押韵和谐;平仄上符合近体诗的基本规则,整体节奏舒缓自然。 2. 以景起兴,情景交融:首句以月夜澄澈空明之景,烘托出超旷空明的氛围,将自然之“清”与后文心性之“清”相互呼应,体现了理学“天人合一”的思想,将自然景致与道德境界融为一体,景理相融。 3. 用典含蓄自然...