这是魏了翁组诗《再和前韵答赋五首》中的一章,属于唱和酬答之作。诗歌先叙写友人赠诗带来的心灵慰藉,转而抒发对天道造化的迷茫与怀才不遇、仕途多厄的深沉感慨,既饱含对友人的感激,也道尽了古代文人困顿失意的普遍心境。
再和前韵答赋五首
一声凤咮朝阳里,慰我鸡鸣风雨思。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。
简要说明
逐句注释
- 一声凤咮朝阳里:
凤咮(zhòu):原指凤凰的鸟喙,此处代指凤凰的鸣叫,常用来比喻贤才的言论或贤才本身;朝阳:指日出之处,古人认为凤凰非梧桐不栖、非朝阳不鸣,象征祥瑞与贤才遇合的佳境。句意:一声凤凰的清唳响彻在朝阳之中。 - 慰我鸡鸣风雨思:
> 鸡鸣风雨:语出《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦,鸡鸣不已”,后用以比喻乱世中坚守节操或身处困境、心怀忧思的状态;思:此处指忧思、愁怀。句意:(你的赠诗)慰藉了我身处困境时的悠悠愁思。 - 藐藐大钧那可问:
藐藐:高远、渺茫的样子;大钧:指大自然、天道造化,古人认为天地万物由大钧化育而成。句意:渺茫高远的天道造化,哪里可以探问清楚呢? - 有才动与厄相期:
动:动辄、常常;厄:厄运、困厄;相期:相伴、相随。句意:有才能的人,往往总是与厄运相伴相随。
现代译文
朝阳之上,凤鸟啼鸣一声清越,
抚慰我风雨鸡鸣里的悠悠愁思。
渺渺天道造化,玄机何处可寻?
有才之士,总难逃厄运相随。
创作背景
魏了翁是南宋中后期著名理学家与政治家,因反对权臣专权、直言朝政得失,多次被贬谪或闲居,仕途坎坷不平。这首诗为唱和之作,“再和前韵”说明诗人依照友人此前赠诗的韵脚再次酬答。结合诗人经历推测,此诗当作于其仕途受挫、心境困顿之时,友人以诗相慰,诗人遂作此诗回应,既谢友人关怀,亦抒发自身失意之慨。
艺术赏析
- 用典凝练,意蕴丰厚:诗中两处用典皆贴合情境。“鸡鸣风雨”化用《诗经》典故,以风雨如晦、鸡鸣不止的意象,凝练地写出诗人身处困境的忧思;“凤咮朝阳”以凤凰鸣于朝阳的祥瑞意象,既赞美友人的贤明与赠诗的珍贵,也暗喻友人的慰藉如佳音,抚平了诗人的愁怀。
- 结构转折自然,情感层次分明:前两句先扬,以温暖的意象写友人慰藉带来的心灵暖意;后两句转抑,由个人境遇延伸至对天道造化的思考,抒发“有才多厄”的深沉感慨,情感由暖转沉,层层递进,将感激与失意融为一体。
- 语言浅近典雅,议论与抒情结合:全诗语言不事雕琢,浅近易懂,却因用典而兼具文化厚重感。后两句“有才动与厄相期”以直白的议论道尽古代文人的普遍困境,虽浅近却极具感染力,让读者共情于诗人的失意与无奈。
- 整体基调沉郁含温:诗歌虽以感慨失意为主,但因友人的慰藉在前,整体并未陷入一味的悲戚,而是在沉郁中带着一丝温情,体现出诗人在困顿中仍能感知友朋情谊的理性与平和。
常见问题
《再和前韵答赋五首》的作者和朝代是什么?
《再和前韵答赋五首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《再和前韵答赋五首》主要写了什么?
这是魏了翁组诗《再和前韵答赋五首》中的一章,属于唱和酬答之作。诗歌先叙写友人赠诗带来的心灵慰藉,转而抒发对天道造化的迷茫与怀才不遇、仕途多厄的深沉感慨,既饱含对友人的感激,也道尽了古代文人困顿失意的普遍心境。
《再和前韵答赋五首》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋中后期著名理学家与政治家,因反对权臣专权、直言朝政得失,多次被贬谪或闲居,仕途坎坷不平。这首诗为唱和之作,“再和前韵”说明诗人依照友人此前赠诗的韵脚再次酬答。结合诗人经历推测,此诗当作于其仕途受挫、心境困顿之时,友人以诗相慰,诗人遂作此诗回应,既谢友人关怀,亦抒发自身失意之慨。
《再和前韵答赋五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练,意蕴丰厚 :诗中两处用典皆贴合情境。“鸡鸣风雨”化用《诗经》典故,以风雨如晦、鸡鸣不止的意象,凝练地写出诗人身处困境的忧思;“凤咮朝阳”以凤凰鸣于朝阳的祥瑞意象,既赞美友人的贤明与赠诗的珍贵,也暗喻友人的慰藉如佳音,抚平了诗人的愁怀。 2. 结构转折自然,情感层次分明 :前两句先扬,以温暖的意象写友人慰藉带来的心灵暖意;后两句转抑,由个人境遇...