用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首

· 魏了翁

花长鄂鄂自相亲,枝叶根心一气春。
认得个中真血脉,孝慈天分匪由人。

简要说明

这首七言绝句借瑞萱之景托物喻理,赞颂了孝慈的天然本性,以萱草枝叶根心浑然一体的生机,暗喻家族亲情的自然联结,指出孝慈之道本为人之天性,非后天人力所能强求,兼具自然意趣与伦理教化意味。

逐句注释

  1. 花长鄂鄂自相亲:“鄂鄂”通“萼萼”,形容花萼繁盛、花团锦簇的样子;“长”指生长繁茂。此句写萱草花开繁茂,彼此相依相伴,自然亲和。
  2. 枝叶根心一气春:“一气春”意为整个植株从根到枝叶、花蕊同属一气,充满春日生机。此处以萱草的整体和谐生机,暗喻家族亲情的浑然一体。
  3. 认得个中真血脉:“个中”即“其中”,既代指萱草的生长状态,也暗指宇文家的家族关系;“真血脉”指天然的血缘联结与精神传承。此句意为识得这其中的天然精神与血缘纽带。
  4. 孝慈天分匪由人:“孝慈”指孝顺父母、慈爱晚辈的传统美德;“天分”即天生的禀赋、本性;“匪”通“非”,意为“不是”,“匪由人”即并非后天人为勉强所能获得。此句点明孝慈之道本是人的天性,非外力可强求。

现代译文

萱草花萼繁茂,彼此相依相亲;枝叶与根株同气连枝,共沐春日融融生机。识得这其中的天然血脉联结,便知孝慈本是与生俱来的天性,并非后天人力所能强求。

创作背景

魏了翁为南宋中后期著名理学家、文学家,主张以理学教化天下,重视伦理纲常。此诗为其依黄侍郎原韵,题写宇文发运家的“瑞萱亭”之作。“宇文发运”指负责漕运事务的宇文氏官员,“瑞萱亭”为其私家亭台,萱草在传统文化中常与母亲、家族亲情相关联,此处借“瑞萱”为喻,意在赞颂宇文家族的孝慈家风,诗作应是在亭台建成后应请或有感而发的题咏之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,整体音节和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。
  2. 托物喻理自然:以萱草“枝叶根心一气”的生长特性,比兴家族亲情的天然联结,将抽象的儒家伦理具象化,避免了理学诗常见的枯燥说教,兼具物象之美与义理之趣。
  3. 意象贴合贴切:萱草“鄂鄂相亲”“一气春”的描写,既贴合植物生长的自然特质,又暗合儒家“亲亲”的亲情观,结尾点出“孝慈天分”,既升华了主题,又与开篇的物象描写呼应,浑然一体。
  4. 文风质朴温润:全诗不用生僻典故,以浅白流畅的语言描摹物象、阐发义理,意境平和雅致,传递出温和的教化意味,契合魏了翁作为理学家的文风特点。

常见问题

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首》的作者和朝代是什么?

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首》主要写了什么?

这首七言绝句借瑞萱之景托物喻理,赞颂了孝慈的天然本性,以萱草枝叶根心浑然一体的生机,暗喻家族亲情的自然联结,指出孝慈之道本为人之天性,非后天人力所能强求,兼具自然意趣与伦理教化意味。

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期著名理学家、文学家,主张以理学教化天下,重视伦理纲常。此诗为其依黄侍郎原韵,题写宇文发运家的“瑞萱亭”之作。“宇文发运”指负责漕运事务的宇文氏官员,“瑞萱亭”为其私家亭台,萱草在传统文化中常与母亲、家族亲情相关联,此处借“瑞萱”为喻,意在赞颂宇文家族的孝慈家风,诗作应是在亭台建成后应请或有感而发的题咏之作。

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,整体音节和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。 2. 托物喻理自然 :以萱草“枝叶根心一气”的生长特性,比兴家族亲情的天然联结,将抽象的儒家伦理具象化,避免了理学诗常见的枯燥说教,兼具物象之美与义理之趣。 3. 意象贴合贴切 :萱草“鄂鄂相亲”“一气春”的描写,既贴合植物生长的自然特质,又暗合...