本诗为魏了翁春社祭祀仪式结束后,乘轿归家途中所作的组诗首篇,以纪实笔触记录了祭祀尾声与归家场景,既展现了官方祀典的庄重流程,也流露了祀事完成后的平实心境。
春社日祀事既毕轿中得三绝
风雨声中听李陵,起来被服对神明。
歌钟才彻车轓动,归到谯楼恰六更。
歌钟才彻车轓动,归到谯楼恰六更。
简要说明
逐句注释
- 风雨声中听李陵:此句“李陵”为传抄讹误,学界主流观点认为应作“漏鼓”——古代夜间用以报时的更鼓,与后文“谯楼”“六更”的报时语境高度契合。此处按原诗文本暂录,“风雨声”点明祭祀当日的天气,以声响烘托祀典的肃穆氛围。
- 起来被服对神明:“被服”指穿戴祭服、整理衣冠,“神明”此处指祭祀所供奉的土地神祇,此句写祭祀前的准备与行礼过程。
- 歌钟才彻车轓动:“歌钟”指祭祀时演奏的编钟乐歌,“彻”意为乐声停歇、仪式宣告结束;“车轓”指轿子的车盖与屏障,代指乘坐的官轿,此句写祭祀完毕,登轿返程。
- 归到谯楼恰六更:“谯楼”即鼓楼,古代用于报时与瞭望的建筑;“六更”指五更之外的报时,古代通常仅设五更,此处极言祭祀耗时之久,点明归家的具体时刻。
现代译文
风雨声里听更鼓,起身整衣拜神明。
祭乐刚歇官轿动,归抵谯楼恰六更。
创作背景
春社为古代祭祀土地神的传统节日,定于立春后第五个戊日,官方与民间皆会举行祀典,祈求农事丰收。魏了翁为南宋中期理学家、官员,曾任地方知州,主持地方祀典为其政务职责之一。此组诗创作于其任地方官期间,于春社祭祀全程结束后,乘轿返回官署时即兴所作,共三首绝句,本诗为组诗开篇,记录祭祀收尾与归家的细节。
艺术赏析
- 纪实叙事,结构完整:全诗以时间为线索,从祭祀当日的风雨声响起笔,依次铺陈祭祀准备、乐罢登轿、归家报时,完整还原了祀事既毕的全过程,细节真切,如“车轓动”“恰六更”均为写实笔触,充满生活实感。
- 氛围烘托与细节呼应:首句以“风雨声”烘托祀典的肃穆庄重,末句“恰六更”以报时细节侧面体现祭祀仪式的隆重与耗时之久,暗合官员恪尽职守的形象,与“谯楼”形成报时场景的前后呼应。
- 语言与风格特点:全诗语言平实浅近,以白描手法直抒所见所感,无刻意雕琢之痕,契合宋代理学背景下诗歌“以文为诗”、重纪实与理趣的风格特点。本诗虽未完全严守近体诗的平仄与押韵规则,但自然流畅,意境平实。
- 关于“李陵”讹误的说明:通行本此句均作“听漏鼓”,“漏鼓”与“谯楼”“六更”的报时语境高度契合,推测为传抄过程中形近致讹,订正后全诗逻辑更通顺,与纪实主题更贴合。
常见问题
《春社日祀事既毕轿中得三绝》的作者和朝代是什么?
《春社日祀事既毕轿中得三绝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《春社日祀事既毕轿中得三绝》主要写了什么?
本诗为魏了翁春社祭祀仪式结束后,乘轿归家途中所作的组诗首篇,以纪实笔触记录了祭祀尾声与归家场景,既展现了官方祀典的庄重流程,也流露了祀事完成后的平实心境。
《春社日祀事既毕轿中得三绝》的创作背景是什么?
春社为古代祭祀土地神的传统节日,定于立春后第五个戊日,官方与民间皆会举行祀典,祈求农事丰收。魏了翁为南宋中期理学家、官员,曾任地方知州,主持地方祀典为其政务职责之一。此组诗创作于其任地方官期间,于春社祭祀全程结束后,乘轿返回官署时即兴所作,共三首绝句,本诗为组诗开篇,记录祭祀收尾与归家的细节。
《春社日祀事既毕轿中得三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 纪实叙事,结构完整 :全诗以时间为线索,从祭祀当日的风雨声响起笔,依次铺陈祭祀准备、乐罢登轿、归家报时,完整还原了祀事既毕的全过程,细节真切,如“车轓动”“恰六更”均为写实笔触,充满生活实感。 2. 氛围烘托与细节呼应 :首句以“风雨声”烘托祀典的肃穆庄重,末句“恰六更”以报时细节侧面体现祭祀仪式的隆重与耗时之久,暗合官员恪尽职守的形象,与“谯楼”形成...