春社日祀事既毕轿中得三绝

· 魏了翁

辗然冯轼受风吹,吏皂前惊雨湿衣。
岂识主人非崛强,一川生意索褰帏。

简要说明

这首七言绝句是春社祭祀完毕后,诗人乘轿途中的即兴之作。全诗以途中所见的春日微雨景象为载体,抒发了诗人卸下祭祀礼仪后的松弛心境,以及对春日郊野生机的欣喜,暗含对民生农事的关注。

逐句注释

  1. 辗然冯轼受风吹
    • 辗然:展颜微笑的样子,典出《庄子·秋水》“辗然而笑”。
    • 冯(píng)轼:通“凭轼”,倚靠车前横木,此处指乘轿时凭倚车栏。
    • 句意:面带微笑倚靠轿栏,任由春风轻拂衣衫。
  2. 吏皂前惊雨湿衣
    • 吏皂:古代官府中的差役,因常着皂色制服得名。
    • 前惊:前方随行的差役因突降小雨而惊觉。
    • 句意:随行的差役忽然惊觉,细雨已然打湿了他们的衣裳。
  3. 岂识主人非崛强
    • 岂识:哪里知晓。
    • 主人:诗人自指,作为此次春社祭祀的主官。
    • 崛强:通“倔强”,指固执刚愎、不知变通。
    • 句意:谁能知晓我这位主官,并非固执己见之人?
  4. 一川生意索褰帏
    • 一川:整片平川原野,代指春日郊野。
    • 生意:春日万物萌生的盎然生机。
    • 索:须要、应当。
    • 褰(qiān)帏:撩起轿帘。
    • 句意:满川遍野皆是生机盎然,正该撩开轿帘细细观赏。

现代译文

展颜微笑倚靠轿栏,任由春风轻拂衣衫。
随行差役忽生惊觉,细雨已然打湿衣肩。
谁能知晓我这主官,并非固执刚愎之辈?
满川春日生机盎然,正该撩帘细看郊原。

创作背景

春社是古代祭祀土地神、祈求农事丰收的传统节日,通常在立春后第五个戊日举行。魏了翁为南宋著名理学家、政治家,一生多在地方任职,始终关注民生疾苦。此诗作于其地方任上,春社祭祀仪式结束后,诗人乘轿返回官署途中偶遇微雨,见郊野春日生机初现,有感于祭祀之余的自然景致与民生祈愿,即兴写下本组绝句(本组共三首,此为其一)。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此作为七言绝句,采用邻韵通押(“吹”属平水韵四支,“衣”“帏”属五微),符合南宋诗歌的用韵习惯。全诗章法自然,先叙自身状态与途中见闻,再以反问抒情,最后以动作收束,层层递进,流转自然。
  2. 侧面烘托的细节:第二句不直接描写降雨,而是通过随行吏皂“惊”而“湿衣”的细节,含蓄点出春雨突至的灵动,既契合轿中观景的视角,又增添了浓厚的生活气息。
  3. 意象与情志融合:“一川生意”以极简笔墨勾勒出春日郊野的蓬勃生机,既呼应春社祈福丰收的主题,又暗合魏了翁作为理学家“格物致知”、体察万物的治学理念;“索褰帏”的动作细节,则将诗人卸下祭祀礼仪束缚后,亲近自然、关注民生的松弛心境展露无遗。
  4. 反问的点睛之笔:第三句以“岂识”反问,澄清自身并非“崛强”固执之人,实则是在表明自己不拘泥于祭祀的繁文缛节,更愿体察真实的民生与自然生机,深化了诗作的思想内涵,避免了单纯写景的单薄。

常见问题

《春社日祀事既毕轿中得三绝》的作者和朝代是什么?

《春社日祀事既毕轿中得三绝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《春社日祀事既毕轿中得三绝》主要写了什么?

这首七言绝句是春社祭祀完毕后,诗人乘轿途中的即兴之作。全诗以途中所见的春日微雨景象为载体,抒发了诗人卸下祭祀礼仪后的松弛心境,以及对春日郊野生机的欣喜,暗含对民生农事的关注。

《春社日祀事既毕轿中得三绝》的创作背景是什么?

春社是古代祭祀土地神、祈求农事丰收的传统节日,通常在立春后第五个戊日举行。魏了翁为南宋著名理学家、政治家,一生多在地方任职,始终关注民生疾苦。此诗作于其地方任上,春社祭祀仪式结束后,诗人乘轿返回官署途中偶遇微雨,见郊野春日生机初现,有感于祭祀之余的自然景致与民生祈愿,即兴写下本组绝句(本组共三首,此为其一)。

《春社日祀事既毕轿中得三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此作为七言绝句,采用邻韵通押(“吹”属平水韵四支,“衣”“帏”属五微),符合南宋诗歌的用韵习惯。全诗章法自然,先叙自身状态与途中见闻,再以反问抒情,最后以动作收束,层层递进,流转自然。 2. 侧面烘托的细节 :第二句不直接描写降雨,而是通过随行吏皂“惊”而“湿衣”的细节,含蓄点出春雨突至的灵动,既契合轿中观景的视角,又增添了浓厚的生活气息...